The hot weather experienced by much

The hot weather experienced by much of the UK over the summer has prompted calls by MPs and trade unions for an upper temperature limit for workplaces to be put in place. Although the law states that staff should work in a "reasonable" temperature, there is no legal limit on the maximum. The Workplace (Health, Safety and Welfare) Regulations 1992 set a lower temperature of 16 degrees Celsius -- or 13 degrees Celsius if the work involves severe physical effort -- but there is no comparable upper limit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประสบการณ์มากของสหราชอาณาจักรในช่วงฤดูร้อนอากาศร้อนที่ได้รับสาย โดย MPs และสหภาพแรงงานสำหรับการจำกัดอุณหภูมิบนสำหรับสถานที่ทำงานได้ในการวาง แม้ว่ากฎหมายระบุว่า พนักงานควรทำงานในอุณหภูมิ "เหมาะสม" มีข้อจำกัดทางกฎหมายจาก กฎระเบียบที่ทำงาน (สุขภาพ ความปลอดภัย และสวัสดิการ) 1992 ตั้งอุณหภูมิต่ำกว่า 16 องศาเซลเซียส - หรือ 13 องศาเซลเซียสถ้างานเกี่ยวข้องกับความพยายามทางกายภาพที่รุนแรง - แต่ไม่มีขีดไม่เทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศร้อนมีประสบการณ์โดยมากของสหราชอาณาจักรในช่วงฤดู​​ร้อนได้รับแจ้งจากสายสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและสหภาพแรงงานเพื่อขีด จำกัด อุณหภูมิบนสำหรับสถานประกอบการที่จะใส่ในสถานที่ แม้ว่ากฎหมายระบุว่าพนักงานควรจะทำงานในอุณหภูมิ "เหตุผล" ไม่มีขีด จำกัด ทางกฎหมายเกี่ยวกับสูงสุด สถานที่ทำงาน (สุขภาพความปลอดภัยและสวัสดิการ) ระเบียบ 1992 ตั้งอุณหภูมิต่ำกว่า 16 องศาเซลเซียส - หรือ 13 องศาเซลเซียสถ้างานที่เกี่ยวข้องกับความพยายามทางร่างกายอย่างรุนแรง - แต่ไม่มีขีด จำกัด บนเทียบเคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศร้อนอบอ้าวที่มีมากของสหราชอาณาจักรในช่วงฤดูร้อนได้รับการเรียกโดยสหภาพแรงงาน ส.ส. และการค้าสำหรับขอบเขตอุณหภูมิด้านบนสำหรับสถานประกอบการที่จะใส่ในสถานที่ แม้ว่ากฎหมายระบุว่าเจ้าหน้าที่ควรทำงานในอุณหภูมิที่เหมาะสม " ไม่มีกำหนดไว้สูงสุด สถานที่ทำงาน ( สุขภาพความปลอดภัยและสวัสดิการ ) ข้อบังคับ 1992 ตั้งอุณหภูมิต่ำกว่า 16 องศาเซลเซียส หรือ 13 องศาเซลเซียส ถ้าทำงานที่เกี่ยวข้องกับความพยายามทางกายภาพที่รุนแรง . . . แต่ไม่มีที่เปรียบ Upper limit