Now, with the rigors of negotiation

Now, with the rigors of negotiations and the informalities of Bang Saen behind them, with their signatures neatly attached to the ASEAN Declaration, also known as the Bangkok Declaration, it was time for some formalities. The first to speak was the Philippine Secretary of Foreign Affairs, Narciso Ramos, a one-time journalist and long-time legislator who had given up a chance to be Speaker of the Philippine Congress to serve as one of his country’s first diplomats. He was then 66 years old and his only son, the future President Fidel V. Ramos, was serving with the Philippine Civic Action Group in embattled Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ กับความโหดร้ายของการเจรจาและ informalities ของชลบุรีอยู่หลัง พร้อมลายเซ็นของพวกเขาเรียบร้อยแนบกับปฏิญญากรุงเทพฯ เรียกว่าเป็นการประกาศกรุงเทพมหานคร มันเป็นเวลาสำหรับบางพิธีการ คนแรกที่พูดคือฟิลิปปินส์เลขานุการต่างประเทศ สเปรย์น้ำดาว นักข่าวเพียงครั้งเดียวและนาน legislator ที่ได้รับโอกาสที่จะเป็นลำโพงของสภาคองเกรสฟิลิปปินส์เป็นนักการทูตของประเทศของเขาแรกอย่างใดอย่างหนึ่ง แล้วเขาก็อายุ 66 ปี และบุตรเท่านั้น ในอนาคตประธานาธิบดี Fidel V. ฟิต ถูกเสิร์ฟกับฟิลิปปินส์พลเมือง กลุ่มการดำเนินการในศาสตร์เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้มีความโหดร้ายของการเจรจาต่อรองและ informalities ของบางแสนอยู่เบื้องหลังพวกเขาที่มีลายเซ็นของพวกเขาติดอยู่อย่างเรียบร้อยปฏิญญาอาเซียนยังเป็นที่รู้จักปฏิญญากรุงเทพฯมันเป็นเวลาสำหรับพิธีการบางอย่าง เป็นครั้งแรกที่จะพูดเป็นเลขานุการของฟิลิปปินส์การต่างประเทศ Narciso Ramos นักข่าวเพียงครั้งเดียวและเป็นเวลานานราษฎรที่ได้รับขึ้นโอกาสที่จะเป็นประธานสภาคองเกรสฟิลิปปินส์เพื่อทำหน้าที่เป็นหนึ่งในนักการทูตครั้งแรกของประเทศของเขา แล้วเขาก็ 66 ปีและบุตรชายคนเดียวของเขาในอนาคตประธานาธิบดีฟิเดลรามอสโวลต์ได้รับการให้บริการกับซีวิคกลุ่มปฏิบัติการรบในฟิลิปปินส์เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะนี้มี rigors ของการเจรจาและ informalities บางแสน ด้านหลัง มีลายเซ็นบรรจงแนบปฏิญญาอาเซียน หรือที่เรียกว่าปฏิญญากรุงเทพ มันเป็นช่วงเวลาสำหรับบางครับ คนแรกที่จะพูดถึงคือ เลขาฯของกระทรวงต่างประเทศ นาร์ซิโซ รามอส เป็นเพียงนักข่าวและเป็นเวลานานสภานิติบัญญัติที่ได้รับโอกาสเป็นลำโพงของรัฐสภาฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในนักการทูตแรกของประเทศของเขา เขาได้ 66 ปีและลูกชายคนเดียวของเขา , อนาคตประธานาธิบดีฟิเดลรามอสโวลต์คือการให้บริการกับประชาชนการกระทำของฟิลิปปินส์ในรบในเวียดนาม