In an area in our brains called hyp

In an area in our brains called hypothalamus, we have a ’body clock’ that controls our body’s natural rhythms. It tells us when it’s the right time to work, sleep, play, eat. It plays an important part in our physical and psychological well-being. It is, in fact, what makes us tick and it controls many things including our HORMONES, temperature, immune functions and alertness. It synchronises all these like a conductor with an orchestra; it regulates tempo and brings in all the different instruments on time to make music rather than a random noise. If we try to ignore our body clocks, or even to switch them off for a while, we not only deprive ourselves of much needed rest but we also run the risk of seriously damaging our health.

Ignoring your body clock and changing your body’s natural rhythms can not only make you depressed, anxious and accident prone, it can lead to much more serious health problems. For example, heart disease, fatigue, ulcers, muscular pain, and frequent viral infections can all result from trying to outsmart our body clocks. Altering our patterns of sleeping and walking dramatically affects our immune system. While we sleep the body’s repair mechanism are at work; when we are awake natural killer cells circulate around our bodies and cause more damage. Our digestive system is affected, too – high levels of glucose and fat remain in our bloodstream for longer periods on time and this can lead to heart disease.

Unfortunately, we were not designed to be members of a 24-hour society. We can't ignore millions of years of evolution and stay up all night and sleep all day. We function best with a regular pattern of sleep and wakefulness that is in tune with our natural environment. Nature’s cues are what keep our body clocks ticking rhythmically and everything is working in harmony. So, next time you think a daily routine is boring and predictable, remember that routine may well save your life in the long run.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่ในสมองของเราที่เรียกว่า hypothalamus เรามี 'ตัวนาฬิกา' ที่ควบคุมแบบธรรมชาติร่างกายของเรา มันบอกเราเมื่อเป็นเวลาที่เหมาะสมกับงาน นอน เล่น กิน มันเล่นเป็นส่วนสำคัญในของกาย และจิตใจสุขภาพ ได้ ในความเป็นจริง สิ่งที่ทำให้เราขีดและควบคุมสิ่งต่าง ๆ มากมายรวมทั้งฮอร์โมนของเรา อุณหภูมิ ฟังก์ชันภูมิคุ้มกัน และการเตรียมพร้อม มัน synchronises เหล่านี้ทั้งหมดเช่นนำกับวงออเครสต้าร์ กำหนดจังหวะ และนำเครื่องมือที่แตกต่างกันเวลาทำเพลงมากกว่าเสียงแบบสุ่ม ถ้าเราพยายามละเว้นนาฬิการ่างกายของเรา หรือแม้แต่สลับปิดหนึ่ง เราไม่เพียงไม่ได้ตนเองมากต้องพักผ่อนแต่ยังเสี่ยงต่อการทำลายสุขภาพของเราอย่างจริงจังสองนาฬิกาในร่างกายของคุณ และการเปลี่ยนแปลงของร่างกายแบบธรรมชาติสามารถไม่เพียงทำให้คุณหดหู่ กระตือรือร้น และเสี่ยงอุบัติเหตุ มันจะนำไปสู่ปัญหาสุขภาพร้ายแรงมาก ตัวอย่าง โรคหัวใจ เมื่อยล้า แผลในปาก ปวดกล้ามเนื้อ และการติดเชื้อไวรัสมักได้ผลลัพธ์ทั้งหมดจากการชิงไหวชิงพริบนาฬิการ่างกายของเรา เปลี่ยนแปลงรูปแบบของเรานอน และเดินอย่างมากมีผลต่อระบบภูมิคุ้มกันของเรา ในขณะที่เรานอน กลไกการซ่อมแซมของร่างกายทำงาน เมื่อเราตื่น เซลล์นักฆ่าธรรมชาติไหลเวียนรอบ ๆ ร่างกายของเรา และทำให้เกิดความเสียหายเพิ่มเติม ระบบย่อยอาหารของเราได้รับผลกระทบ เกินไป – ระดับสูงของกลูโคสและไขมันยังคงอยู่ในกระแสเลือดของเรานานขึ้นในเวลา และนี้สามารถนำไปสู่โรคหัวใจอับ เราไม่ออกแบบมาให้เป็นสมาชิกของสังคมตลอด 24 ชั่วโมง เราไม่สามารถละเว้นล้านปีของวิวัฒนาการ และส่งค่าคืนทั้งหมด และนอนทั้งวัน เราทำงานส่วน ด้วยรูปแบบปกติของโหมดสลีปและ wakefulness ที่สัมผัสกับสิ่งแวดล้อมของธรรมชาติ สัญลักษณ์ของธรรมชาติมีอะไรให้นาฬิการ่างกายของเรา ticking หด และทุกอย่างทำงานปรองดอง ดังนั้น ครั้งถัดไปที่คุณคิดว่า กิจวัตรประจำวันที่น่าเบื่อ และคาดเดา ได้ จำไว้ว่า ขั้นตอนอาจดีบันทึกชีวิตของคุณในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพื้นที่ในสมองของเราที่เรียกว่ามลรัฐเรามี 'นาฬิกาของร่างกายที่ควบคุมจังหวะตามธรรมชาติของร่างกายของเรา มันบอกเราเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมในการทำงาน, นอน, เล่นกิน มันเล่นเป็นส่วนสำคัญในการเป็นอยู่ที่ดีทั้งร่างกายและจิตใจของเรา มันเป็นในความเป็นจริงสิ่งที่ทำให้เราติ๊กและควบคุมหลายสิ่งหลายอย่างรวมทั้งฮอร์โมนของเราอุณหภูมิทำงานของระบบภูมิคุ้มกันและการเตรียมพร้อม มัน synchronises ทั้งหมดเหล่านี้เช่นตัวนำกับวงออเคสตรานั้น มันควบคุมจังหวะและนำในทุกตราสารที่แตกต่างกันในเวลาที่จะทำให้เพลงมากกว่าสุ่มเสียง ถ้าเราพยายามที่จะไม่สนใจนาฬิการ่างกายของเราหรือแม้กระทั่งการที่จะเปลี่ยนพวกเขาออกในขณะที่เราไม่เพียง แต่กีดกันตัวเองของส่วนที่เหลือที่จำเป็นมาก แต่เรายังใช้ความเสี่ยงของการอย่างจริงจังทำลายสุขภาพของเรา. ละเว้นนาฬิกาในร่างกายของคุณและเปลี่ยนจังหวะตามธรรมชาติของร่างกายของคุณ ไม่เพียง แต่สามารถทำให้คุณหดหู่กังวลและเกิดอุบัติเหตุได้ง่ายที่จะสามารถนำไปสู่ปัญหาสุขภาพที่รุนแรงมากขึ้น ยกตัวอย่างเช่นโรคหัวใจโรคความเมื่อยล้า, แผล, ปวดกล้ามเนื้อและการติดเชื้อไวรัสที่พบบ่อยสามารถผลจากความพยายามที่จะชิงไหวชิงพริบนาฬิการ่างกายของเรา การปรับเปลี่ยนรูปแบบของการนอนหลับและเดินอย่างมากส่งผลกระทบต่อระบบภูมิคุ้มกันของเรา ในขณะที่เรานอนหลับกลไกการซ่อมแซมของร่างกายอยู่ในที่ทำงาน; เมื่อเราตื่นเซลล์นักฆ่าตามธรรมชาติไหลเวียนทั่วร่างกายของเราและก่อให้เกิดความเสียหายมากขึ้น ระบบย่อยอาหารของเราได้รับผลกระทบมากเกินไป -. ระดับสูงของกลูโคสและไขมันยังคงอยู่ในกระแสเลือดของเราเป็นระยะเวลานานในเวลานี้และสามารถนำไปสู่การเกิดโรคหัวใจแต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้ออกแบบมาให้เป็นสมาชิกของสังคมตลอด 24 ชั่วโมง เราไม่สามารถละเลยล้านปีของวิวัฒนาการและอยู่ถึงคืนและนอนหลับได้ตลอดทั้งวัน เราทำงานที่ดีที่สุดที่มีรูปแบบปกติของการนอนหลับและความตื่นตัวที่อยู่ในการปรับแต่งกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของเรา ความหมายของธรรมชาติเป็นสิ่งที่ให้นาฬิการ่างกายของเราฟ้องจังหวะและทุกอย่างคือการทำงานในความสามัคคี ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณคิดว่าชีวิตประจำวันเป็นที่น่าเบื่อและคาดการณ์จำไว้ประจำที่ดีอาจช่วยชีวิตคุณได้ในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพื้นที่สมองเราเรียกว่า hypothalamus เรามีร่างกายนาฬิกา ' ที่ควบคุมจังหวะธรรมชาติของร่างกายของเรา มันบอกเราเมื่อถึงเวลา ทำงาน นอน เล่น กิน it plays ลง important in our physical ( psychological neckties ใน มันเป็น , ในความเป็นจริง , สิ่งที่ทำให้เราติ๊กและการควบคุมสิ่งต่างๆ รวมทั้งฮอร์โมนของเรา , อุณหภูมิ , ฟังก์ชันภูมิคุ้มกันและความตื่นตัวมัน synchronises พวกนี้ชอบวาทยากรร่วมกับวง มันควบคุมจังหวะ และนำเครื่องมือต่าง ๆในเวลาที่จะทำให้เพลงมากกว่าเสียงแบบสุ่ม ถ้าเราพยายามที่จะไม่สนใจนาฬิการ่างกายของเรา หรือแม้แต่จะเปลี่ยนพวกเขาออกบ้าง เราไม่เพียง แต่กีดกันตัวเองต้องการพักผ่อนมาก แต่เรายังใช้ความเสี่ยงของความเสียหายอย่างจริงจัง

สุขภาพของเราสนใจนาฬิการ่างกายของคุณ และเปลี่ยนจังหวะธรรมชาติของร่างกายของคุณสามารถไม่เพียง แต่ทำให้คุณหดหู่ วิตก และเกิดอุบัติเหตุได้ง่าย มันสามารถนำไปสู่ปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงมาก . ตัวอย่างเช่น โรคหัวใจ , ความเมื่อยล้า , แผล , ปวดกล้ามเนื้อ , และการติดเชื้อไวรัสบ่อยจะเป็นผลจากพยายามที่จะชิงไหวชิงพริบนาฬิการ่างกายของเราการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของนอนและเดินอย่างรวดเร็วมีผลต่อระบบภูมิคุ้มกันของเรา ในขณะที่เรานอนหลับกลไกการซ่อมแซมของร่างกายจะทำงาน เมื่อเราตื่น เซลล์นักฆ่าตามธรรมชาติไหลเวียนรอบร่างกายเรา และก่อให้เกิดความเสียหายมากขึ้น ระบบการย่อยอาหารของเราจะได้รับผลกระทบด้วย และระดับสูงของกลูโคสและไขมันในกระแสเลือดของเรายังคงอยู่ได้นานกว่าเวลาและนี้สามารถนำไปสู่โรคหัวใจ .

แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อให้สมาชิกของสังคมที่ 24 ชั่วโมง เราไม่สามารถมองข้ามล้านปีของวิวัฒนาการและอยู่ทั้งคืน นอนทั้งวัน เราทำงานที่ดีที่สุดกับรูปแบบปกติของการนอนหลับและการตื่นที่สอดคล้องกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของเรา คิวของธรรมชาติ สิ่งที่ทำให้ร่างกายของเรานาฬิกาเดินเป็นจังหวะ และทุกอย่างทำงานในความสามัคคี ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณคิดว่าชีวิตประจำวันน่าเบื่อและคาดเดาได้ จำได้ว่าปกติดีอาจบันทึกชีวิตของคุณในระยะยาว .