I'm not sure if that sentence up to

I'm not sure if that sentence up to diversion or with other restrictions or not, in addition to the various manners

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่แน่ใจว่าประโยคที่ ได้เปลี่ยนเส้นทาง หรือ มีข้อจำกัดอื่น ๆ หรือไม่ นอก จากมารยาทต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่แน่ใจว่าถ้าประโยคที่ว่าถึงการหันเหความสนใจหรือมีข้อ จำกัด อื่น ๆ หรือไม่นอกเหนือไปจากวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจว่าถ้าประโยคนั้นขึ้นมาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ หรือมีข้อจำกัดอื่นๆ หรือไม่ นอกจากมารยาทต่าง ๆ