Children who know at 10 that they w

Children who know at 10 that they want to go to university are twice as likely to go to a selective one than those who decide at 16, a survey says.
A study of 16,000 students suggests the younger they decide, the more likely they are to attend a university with tough entrance requirements. The university admissions service asked students what motivated their choices and what had deterred them. It found the most advantaged youngsters were most focused on university. Those from the poorest backgrounds were least focused on higher education. The University and College Admissions Services (Ucas) surveyed students who had applied to undergraduate courses, whether they ended up attending them or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กที่รู้เวลาที่พวกเขาต้องไปมหาวิทยาลัย มีแนวโน้มเป็นไปหนึ่งเลือกผู้ตัดสินใจที่ 16 สอง สำรวจกล่าวการศึกษาของนักเรียน 16,000 แนะนำน้องที่พวกเขาตัดสินใจ มีแนวโน้มที่พวกเขาจะเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย มีความต้องการทางเข้ายาก บริการการศึกษามหาวิทยาลัยขอนักเรียนแรงบันดาลใจทางเลือกของพวกเขาและสิ่งที่มีบุคคลเหล่านั้น มันพบเยาวชนสิบพิจารณาเป็นพิเศษสุดถูกสุดเน้นมหาวิทยาลัย ที่มาจากภูมิหลังที่ยากจนที่สุดได้เน้นอุดมศึกษาอย่างน้อย มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยรับสมัครบริการ (Ucas) ที่สำรวจนักเรียนที่มีการนำไปใช้กับหลักสูตรปริญญาตรี ว่าพวกเขาจบลงด้วยการเข้าร่วมพวกเขา หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กที่รู้ที่ 10 ที่พวกเขาต้องการที่จะไปมหาวิทยาลัยเป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะไปหนึ่งเลือกกว่าผู้ที่ตัดสินใจที่ 16 การสำรวจกล่าวว่า.
การศึกษาของนักเรียน 16,000 น้องพวกเขาตัดสินใจที่แสดงให้เห็นโอกาสมากขึ้นพวกเขาจะ เข้ามหาวิทยาลัยที่มีความต้องการทางเข้าที่ยากลำบาก บริการรับสมัครนักศึกษามหาวิทยาลัยถามอะไรเป็นแรงจูงใจให้นักเรียนเลือกของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาได้ขัดขวาง พบเยาวชนได้เปรียบมากที่สุดคือเน้นมากที่สุดในมหาวิทยาลัย ผู้ที่มาจากภูมิหลังที่ยากจนที่สุดกำลังจดจ่อน้อยเกี่ยวกับการศึกษาที่สูงขึ้น มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยการรับสมัครงาน (UCAS) สำรวจนักเรียนที่ได้นำไปใช้กับหลักสูตรระดับปริญญาตรีไม่ว่าจะจบลงด้วยการเข้าร่วมพวกเขาหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กที่รู้จัก ที่ 10 ที่พวกเขาต้องการเข้ามหาวิทยาลัยเป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะไปเลือกหนึ่งมากกว่าผู้ที่ตัดสินใจที่ 16 , การสำรวจกล่าวว่าการศึกษา , นักเรียนให้น้องเค้าตัดสินใจ มีโอกาสมากขึ้นที่พวกเขากำลังที่จะเข้ามหาวิทยาลัยกับความต้องการทางเข้าลำบาก มหาวิทยาลัยรับสมัครนักศึกษาบริการถามสิ่งที่กระตุ้นให้ตัวเลือกของพวกเขา และสิ่งที่ทำให้พวกเขา พบมากที่สุด advantaged เยาวชนส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่มหาวิทยาลัย ที่มาจากภูมิหลังที่น้อยที่สุดที่เน้นการศึกษาในระดับอุดมศึกษา มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยการรับสมัครบริการ ( UCAS ) จำนวนนักเรียนที่ได้สมัครหลักสูตรปริญญาตรีไม่ว่าจะลงเอยเรียนหรือไม่