2. Experimental ProcedureThe work f

2. Experimental Procedure
The work focuses on the microstructural characteristics of a
laser-welded 2-mm-thick TRIP steel sheet containing 0.24% C,
1.55% Mn, 0.87% Si, 0.4% Al, 0.004% S, 0.01% P, and
0.0028% N. Partial replacement of Si by Al results in decreased
strength of the steel. In order to compensate for this decrease in
strength it was necessary to use microadditions of Nb (0.03%)
and Ti (0.023%). By adding them we aimed at grain refinement
and precipitation hardening of the steel. Samples were obtained
after thermomechanical rolling as described in (Ref 2), during
which Nb and Ti form dispersive carbonitrides. A major step
for the stabilization of retained austenite (a crucial structural
constituent of TRIP steels) was isothermal holding of the
samples at 350 C for 600 s.
Tests on laser-welded sections of steel sheets were carried
out using the keyhole welding technique with a solid-state laser,
integrated with a robotized laser treatment system (Ref 13).
This station meets the requirements for advanced industrial
stations and is equipped with the TruDisk 12002—solid-state
laser type Yb:YAG. Its maximum power is 12 kW and the
quality of the laser beam designated by the BPP parameter is
£ 8 mm mrad. The CFO welding head is connected to a laser
source by means of an optical fiber 200 lm in diameter and a
focusing lens with a focal length of fog = 300 mm. The laser
beam focus diameter was 300 lm.
To ensure precise positioning of the laser beam on the surface
subjected to welding, the sheet was fixed by eccentric clamps to a
table which was an integral part of the station. Three welding tests
were carried out using various parameters. The beam power was
4 kWand the welding rate was changed to obtain the following
heat input values: 0.037, 0.043, and 0.048 kJ/mm. The tests were
carried out in an air atmosphere. After the welding tests the
samples were cut in a plane perpendicular to the penetration axis
and prepared for microhardness testing and for microscopic
examination on the cross sections of penetrations.
In order to analyze in detail the microstructure in different
zones (fusion zone—FZ, heat-affected zone—HAZ, transitional
zone—TZ, and base metal—BM) and, especially, in order to
identify retained austenite, it was necessary to use combined
methods of light microscopy (LM) and scanning electron
microscopy (SEM). Non-metallic inclusions were revealed on
polished samples, whereas etching in 3% nital and 10%
aqueous solution of sodium metabisulfite was used to identify
the microstructure. Metallographic observations at a magnification
of 5009 and 10009 were carried out with a Leica MEF
4A light microscope. Morphological details of microstructural
constituents were revealed with the SUPRA 25 SEM using
back-scattered electrons (BSE). Observations were performed
on nital-etched samples at an accelerating voltage of 20 kV.
Microhardness measurements were carried out across different
areas using a Future-Tech FM-700 microhardness tester, by
means of the Vickers method and applying a load of 1N
(HV0.1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 การขั้นตอนที่ทดลองงานเน้นลักษณะ microstructural ของการเลเซอร์รอยหนา 2 มม.เดินเหล็กแผ่นที่ประกอบด้วย C, 0.241.55% Mn, 0.87% ศรี 0.4% อัล 0.004% S, P 0.01% และ0.0028% ตอนเหนือบางส่วนแทนศรี โดยอัลผลลดลงความแข็งแรงของเหล็ก เพื่อชดเชยการลดลงของความแข็งแรงก็จำเป็นต้องใช้ microadditions ของ Nb (0.03%)และตี้ (0.023%) โดยเพิ่ม เรามุ่งธัญรีไฟน์เมนท์และฝนแข็งของเหล็ก ตัวอย่างได้รับหลังจาก thermomechanical กลิ้งใน (Ref 2), ในระหว่างที่ Nb และตี้แบบ dispersive carbonitrides ขั้นตอนที่สำคัญสำหรับเสถียรภาพของ austenite สะสม (สำคัญโครงสร้างวิภาคของทริ steels) ถูก isothermal เก็บรักษาตัวอย่างที่ C 350 สำหรับ 600 sได้ดำเนินการทดสอบในส่วนรอยเลเซอร์ของแผ่นเหล็กออกใช้รูกุญแจเทคนิคการเชื่อมโลหะ ด้วยเลเซอร์ โซลิดสเตตรวมเข้ากับระบบการรักษาเลเซอร์ robotized (อ้างอิงที่ 13)สถานีนี้ตรงตามความต้องการสำหรับอุตสาหกรรมขั้นสูงสถานี และมี TruDisk 12002 แบบสถานะของแข็งเลเซอร์ชนิด Yb:YAG มีกำลังสูงสุด kW และคุณภาพของแสงเลเซอร์ที่ถูกกำหนด โดยพารามิเตอร์ BPP£ 8 มม. mrad ของ CFO ที่เชื่อมหัวเชื่อมเลเซอร์แหล่งที่มาจาก lm เป็นขยะ 200 เส้นผ่านศูนย์กลางและเน้นเลนส์ มีความยาวโฟกัสของหมอก = 300 mm เลเซอร์เส้นผ่าศูนย์กลางโฟกัสของลำแสงถูก 300 lmให้วางตำแหน่งอย่างแม่นยำของแสงเลเซอร์บนผิวclamps หลุดโลกไปอยู่ภายใต้การเชื่อม ถาวรแผ่นงานได้ตารางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสถานี ทดสอบสามเชื่อมได้ดำเนินการโดยใช้พารามิเตอร์ต่าง ๆ พลังงานแสงได้kWand 4 มีการเปลี่ยนแปลงอัตราการเชื่อมรับต่อไปนี้ค่าการป้อนข้อมูลความร้อน: 0.037, 0.043 และ kJ 0.048 มม. การทดสอบได้ดำเนินการในโล่ง หลังจากการทดสอบแนวเชื่อมตัวอย่างที่ถูกตัดในระนาบที่ตั้งฉากกับแกนเจาะและเตรียมพร้อม สำหรับการทดสอบ microhardness และกล้องจุลทรรศน์ตรวจสอบในส่วนขนของงานการวิเคราะห์ในรายละเอียดต่อโครงสร้างจุลภาคในต่างโซน (โซนอาหาร — FZ โซนที่ได้รับผลกระทบความร้อน — HAZ อีกรายการโซน — TZ และโลหะพื้นฐาน — BM) และ โดยเฉพาะ เพื่อระบุ austenite สะสม ก็จำเป็นต้องใช้รวมวิธีของแสงอิเล็กตรอนสแกนและ microscopy (LM)microscopy (SEM) ตัวโลหะไม่ถูกเปิดเผยในขัดตัวอย่าง ในขณะที่การแกะสลักใน 3% nital และ 10%ละลายของโซเดียมเป็นถูกใช้เพื่อระบุต่อโครงสร้างจุลภาค สังเกต metallographic ที่ขยายตัวของ 5009 และ 10009 ได้ดำเนินการกับ MEF ไล4A แสงกล้องจุลทรรศน์ รายละเอียดของของ microstructuralconstituents ถูกเปิดเผย ด้วยการ SUPRA 25 SEM ใช้หลังกระจายอิเล็กตรอน (BSE) ได้ทำการสังเกตใน nital ฝังตัวอย่างที่มีแรงดันไฟฟ้าปัจจุบัน 20 kVวัด Microhardness ได้ดำเนินการต่าง ๆ แตกต่างกันพื้นที่ที่ใช้เครื่องวัดที่อนาคตเทคโนโลยี FM-700 microhardness โดยวิธีวิกเกอร์สและใช้บรรทุกของ 1N(HV0.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การทดลองขั้นตอนการ
ทำงานที่มุ่งเน้นไปที่ลักษณะของจุลภาค
TRIP เลเซอร์เชื่อม 2 มมหนาเหล็กแผ่นที่มี C 0.24%,
1.55% Mn, 0.87% Si, 0.4% อัล 0.004% S, 0.01% P และ
0.0028% เอ็นทดแทนบางส่วนของศรีโดยอัลลดลงส่งผลให้
ความแข็งแรงของเหล็ก ในการสั่งซื้อเพื่อชดเชยการลดลงในครั้งนี้
ความแรงของมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้ microadditions ของ Nb (0.03%)
และ Ti (0.023%) โดยการเพิ่มพวกเขาเรามุ่งเป้าไปที่การปรับแต่งเม็ด
แข็งและการตกตะกอนของเหล็ก ตัวอย่างที่ได้รับ
หลังจากกลิ้ง thermomechanical ที่อธิบายไว้ใน (Ref 2) ในระหว่าง
ที่ Nb และ Ti รูปแบบ carbonitrides กระจาย ขั้นตอนที่สำคัญ
สำหรับการรักษาเสถียรภาพของ austenite สะสม (โครงสร้างสำคัญ
ที่เป็นส่วนประกอบของเหล็ก TRIP) เป็น isothermal ถือ
ตัวอย่างที่ 350? C 600 s.
การทดสอบในส่วนเลเซอร์เชื่อมของเหล็กแผ่นได้ดำเนิน
การโดยใช้เทคนิคการเชื่อมกับรูกุญแจ ของรัฐที่มั่นคงเลเซอร์
. บูรณาการกับระบบบำบัดเลเซอร์หุ่นยนต์ (Ref 13)
สถานีนี้มีคุณสมบัติตรงตามความต้องการสำหรับอุตสาหกรรมขั้นสูง
สถานีและเป็นอุปกรณ์ที่มี TruDisk 12002-ของรัฐที่มั่นคง
ประเภทเลเซอร์ Yb: เกย์ อำนาจสูงสุดของมันคือ 12 กิโลวัตต์และ
คุณภาพของแสงเลเซอร์ที่กำหนดโดยพารามิเตอร์ BPP เป็น
£ 8 มม mrad หัวเชื่อม CFO เชื่อมต่อกับเลเซอร์
แหล่งที่มาโดยวิธีการของใยแก้วนำแสง 200 ไมครอนในเส้นผ่าศูนย์กลางและ
เลนส์ที่มีความยาวโฟกัสของหมอก = 300 มิลลิเมตร เลเซอร์
โฟกัสลำแสงขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 300 ไมครอน.
เพื่อให้แน่ใจว่าตำแหน่งที่แม่นยำของแสงเลเซอร์บนพื้นผิว
ภายใต้การเชื่อมแผ่นได้รับการแก้ไขโดยยึดประหลาด
ตารางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสถานี สามการทดสอบการเชื่อม
ได้ดำเนินการโดยใช้พารามิเตอร์ต่างๆ คานอำนาจเป็น
4 kWand อัตราการเชื่อมที่มีการเปลี่ยนแปลงที่จะได้รับต่อไปนี้
ค่าความร้อน: 0.037, 0.043 และ 0.048 กิโลจูล / mm การทดสอบได้รับการ
ดำเนินการในชั้นบรรยากาศอากาศ หลังจากที่เชื่อมการทดสอบ
ตัวอย่างถูกตัดในระนาบตั้งฉากกับแกนเจาะ
และเตรียมความพร้อมสำหรับการทดสอบความแข็งและกล้องจุลทรรศน์
ตรวจสอบในส่วนข้ามของ penetrations.
เพื่อวิเคราะห์ในรายละเอียดที่แตกต่างกันจุลภาคใน
โซน (ฟิวชั่นโซน FZ ความร้อน -affected โซน HAZ กาล
โซน TZ และโลหะ BM ฐาน) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการที่จะ
ระบุสะสม austenite มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้ร่วมกัน
วิธีการใช้กล้องจุลทรรศน์แสง (LM) และการสแกนอิเล็กตรอน
กล้องจุลทรรศน์ (SEM) รวมที่ไม่ใช่โลหะได้รับการเปิดเผยใน
ตัวอย่างขัดในขณะที่การแกะสลักใน 3% Nital และ 10%
ของสารละลายโซเดียม metabisulfite ถูกใช้ในการระบุ
จุลภาค สังเกต metallographic ที่ขยาย
ของ 5009 และ 10009 ได้ดำเนินการกับ Leica MEF
กล้องจุลทรรศน์ 4A รายละเอียดทางสัณฐานวิทยาของจุลภาค
องค์ประกอบถูกเปิดเผยกับ SUPRA 25 SEM ใช้
อิเล็กตรอนกลับกระจัดกระจาย (BSE) สังเกตได้ดำเนินการ
กับตัวอย่าง Nital ฝังที่แรงดันเร่ง 20 กิโลโวลต์.
ความแข็งวัดได้ดำเนินการที่แตกต่างกันออกไปทั่ว
พื้นที่ใช้ฟิวเจอร์เทค FM-700 เครื่องทดสอบความแข็งโดย
วิธีการของวิคเกอร์วิธีการและการประยุกต์ใช้ในการโหลดของ 1N
(HV0 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 .
ทดลองทำงานมุ่งเน้นไปที่ลักษณะโครงสร้างจุลภาคของ
เลเซอร์รอย 2-mm-thick เดินทางแผ่นเหล็กที่มี 0.24 % C ,
1.55 % เท่ากับ 0.87% Si , 0.4% , al 0.004 % S , 0.01 % p ,
% N 0.0028 การแทนที่บางส่วนของจังหวัด โดยผลของอัลในลดลง
ความแข็งแกร่งของเหล็ก . เพื่อชดเชยการลดลงนี้
แรงมันต้องใช้ microadditions ของ NB ( 0.03% )
และ Ti ( 0.023 % ) โดยการเพิ่มพวกเขาเรามุ่งเน้นที่การปรับแต่งและการตกตะกอน
เม็ดแข็งของเหล็ก ตัวอย่างที่ได้รับความร้อนเชิงกล
หลังจากกลิ้งตามที่อธิบายไว้ใน ( Ref 2 ) ในระหว่างที่ NB
และ Ti แบบกระจายตัว carbonitrides . เป็นขั้นตอนที่สำคัญสำหรับ
การสะสม austenite ( เป็นส่วนประกอบสำคัญของเหล็กกล้าโครงสร้าง
ทริป ) คืออุณหภูมิของ
โฮลดิ้งตัวอย่างที่ 350  C 600 การทดสอบ S .
ในส่วนของเลเซอร์เชื่อมแผ่นเหล็กถูกกวาด
โดยใช้เทคนิคเชื่อมที่รูกุญแจด้วยเลเซอร์สถานะของแข็ง
รวมกับ robotized , การรักษาด้วยเลเซอร์ระบบ ( อ้างอิงที่ 13 ) .
สถานีนี้ตรงตามความต้องการสำหรับสถานีอุตสาหกรรม
ขั้นสูงและเป็นอุปกรณ์ที่มี trudisk 12002 สถานะของแข็ง
: YAG เลเซอร์ชนิด . . อำนาจสูงสุดคือ 12 กิโลวัตต์และ
คุณภาพของลำแสงเลเซอร์ที่กำหนดโดยพารามิเตอร์เป็นตำรวจตระเวนชายแดน
ง 8 มม. สร้าง . หัวเชื่อม CFO ต่อกับเลเซอร์
ที่มาโดยวิธีการของไฟเบอร์ด้วยแสง 200 LM ในเส้นผ่าศูนย์กลางและ
เน้นเลนส์ที่มีความยาวโฟกัสของหมอก = 300 มิลลิเมตร เลเซอร์ลำแสงโฟกัส
ขนาด 300 Lm .
เพื่อให้แน่ใจว่าตำแหน่งที่แม่นยำของลำแสงเลเซอร์บนพื้นผิว
ภายใต้การเชื่อมแผ่นถูกแก้ไขโดยยึดเยื้องกับ
ตารางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสถานี สามการทดสอบ
เชื่อมทดลองใช้พารามิเตอร์ต่าง ๆ คานอำนาจ
4 kwand เชื่อมถูกเปลี่ยนเพื่อให้ได้อัตราดังต่อไปนี้
ใส่ค่าความร้อน : 0.037 , 0.043 และ 0.048 kJ / mm ทดสอบ
การดําเนินการในอากาศบรรยากาศ หลังจากการทดสอบ
เชื่อมตัวอย่างที่ถูกตัดในระนาบตั้งฉากกับการเจาะแกน
และเตรียมสำหรับการทดสอบความแข็งและตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์
บนกางเขนส่วนของ Penetrations .
เพื่อที่จะวิเคราะห์ในรายละเอียด โครงสร้างในโซนที่แตกต่างกัน
( ฟิวชั่นเขต FZ , ความร้อนได้รับผลกระทบโซน Haz เฉพาะกาล
โซน , TZ , และฐานโลหะ BM ) และ โดยเฉพาะ เพื่อ austenite
ระบุไว้ ,มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้รวม
วิธีกล้องจุลทรรศน์แสง ( LM ) และกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ( SEM )
. ที่ไม่ใช่โลหะหุ้มถูกเปิดเผยบน
ขัดตัวอย่าง ส่วนภาพใน 3 % และ 10 %
nital สารละลายของโซเดียมเมต้าไบซัลไฟต์ถูกใช้เพื่อระบุ
จุลภาค Metallographic ตัวอย่างที่ขยายของ 5009 10009
และทดลองกับ Leica mef
4 แสงกล้องจุลทรรศน์ รายละเอียดลักษณะของโครงสร้างจุลภาค
องค์ประกอบถูกเปิดเผยกับ Supra 25 SEM โดยใช้
กลับกระจายอิเล็กตรอน ( BSE ) สังเกตได้ในตัวอย่างที่ nital
ฝังเร่งแรงดัน 20 KV .
การวัดความแข็ง ได้ดำเนินการในพื้นที่ต่าง ๆที่ใช้เทคโนโลยี fm-700 ในอนาคต

โดยความแข็ง testerวิธีการของวิธีการ วิคเกอร์ และใช้โหลดกับ
( hv0.1 )