Nurse-led consultationsOver the las

Nurse-led consultations
Over the last decade there has been an expansion in the role of
nurses in the management of respiratory diseases. A pilot study
investigating the role of nurses providing respiratory care revealed
that nurses were involved in the delivery of the majority (68%) of
long-term respiratory disease management, primarily for asthma and
COPD. 7 The results of a survey conducted in 2006 describing nurseled COPD clinics in general practice in the UK demonstrated that a
large percentage of nurses in an advanced role recommended both
pharmacological and non-pharmacological interventions, and
autonomously provided follow-up care and confirmed diagnosis via
spirometry. 8
Studies evaluating the impact of nurse-led care in the
management of various chronic diseases revealed that nurses and
doctors generated similar health outcomes for patients.9-12 Similarly,
studies in both acute and chronic care settings have shown that care
provided by nurses is as safe as that provided by doctors. 10,11,13 In
addition, the systematic review by Horrocks et al. reported higher
patient satisfaction with nurse-delivered care compared with care
provided by doctors. 13 In particular, patients were given significantly
more advice about self-management and self-medication during
nurse consultations. More recently, a study involving Danish nurses
delivering consultations to patients after cancer surgery identified
one of the reasons for increased patient satisfaction in the continuity
of care which is at the core of the nursing profession

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้คำปรึกษากับพยาบาลนำกว่าทศวรรษ ได้มีการขยายตัวในบทบาทของพยาบาลในการจัดการโรคทางเดินหายใจ การศึกษานำร่องตรวจสอบบทบาทของพยาบาลที่ให้การดูแลทางเดินหายใจที่เปิดเผยที่พยาบาลมีส่วนร่วมในการจัดส่งของส่วนใหญ่ (68%)จัดการโรคทางเดินหายใจระยะยาว หลักสำหรับโรคหอบหืด และแอนเดอรส์ 7 ผลการสำรวจดำเนินการในปี 2006 แสดงอธิบายคลินิกแอนเดอรส์ nurseled ในทางปฏิบัติทั่วไปในอังกฤษที่เป็นร้อยละใหญ่ของพยาบาลในบทบาทขั้นสูงแนะนำทั้งสองpharmacological และ pharmacological ไม่แทรกแซง และautonomously ให้แพทย์วินิจฉัยยืนยันทางspirometry นั้น 8ศึกษาประเมินผลกระทบของนำพยาบาลดูแลในการการจัดการโรคเรื้อรังต่าง ๆ ที่พยาบาลที่เปิดเผย และแพทย์สร้างผลลัพธ์สุขภาพคล้ายกันสำหรับ patients.9-12 คล้ายการศึกษาในการตั้งค่าทั้งเฉียบพลัน และเรื้อรังได้แสดงที่ดูแลโดยพยาบาลมีความปลอดภัยเป็นที่ให้ โดยแพทย์เท่านั้น 10,11,13 ในนอกจากนี้ การทบทวนระบบโดย al. et Horrocks รายงานสูงความพึงพอใจจัดส่งพยาบาลดูแลเปรียบเทียบกับการดูแลผู้ป่วยโดยแพทย์ 13 เฉพาะ ผู้ป่วยได้รับอย่างมากคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการตนเองและ self-medication ระหว่างให้คำปรึกษากับพยาบาล เมื่อเร็ว ๆ นี้ การศึกษาเกี่ยวข้องกับพยาบาลที่เดนมาร์กส่งให้คำปรึกษากับกับผู้ป่วยหลังการผ่าตัดมะเร็งที่ระบุหนึ่งในเหตุผลสำหรับความพึงพอใจผู้ป่วยเพิ่มขึ้นในกระแสของที่เป็นของอาชีพพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรึกษาหารือพยาบาลนำ
กว่าทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการขยายตัวในบทบาทของ
พยาบาลในการจัดการของโรคทางเดินหายใจ การศึกษานำร่อง
ตรวจสอบบทบาทของพยาบาลให้การดูแลทางเดินหายใจเปิดเผย
ว่าพยาบาลที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการส่งมอบของคนส่วนใหญ่ (68%) ของ
ระยะยาวการจัดการโรคระบบทางเดินหายใจเป็นหลักสำหรับโรคหอบหืดและโรค
ปอดอุดกั้นเรื้อรัง 7 ผลการสำรวจที่ดำเนินการในปี 2006 อธิบาย nurseled คลินิกปอดอุดกั้นเรื้อรังในทางปฏิบัติทั่วไปในสหราชอาณาจักรแสดงให้เห็นว่า
ส่วนใหญ่ของพยาบาลในบทบาทขั้นสูงแนะนำทั้ง
การแทรกแซงทางเภสัชวิทยาและไม่ใช่ทางเภสัชวิทยาและ
ให้ตนเองดูแลติดตามและได้รับการยืนยันการวินิจฉัยโรคผ่านทาง
spirometry 8
การศึกษาการประเมินผลกระทบของการดูแลพยาบาลนำใน
การจัดการของโรคเรื้อรังต่างๆเปิดเผยว่าพยาบาลและ
แพทย์ที่สร้างผลลัพธ์ทางสุขภาพที่คล้ายกันสำหรับ patients.9-12 ในทำนองเดียวกัน
การศึกษาทั้งในการตั้งค่าการดูแลเฉียบพลันและเรื้อรังได้แสดงให้เห็นว่าการดูแล
ให้บริการโดยพยาบาลเป็น เป็นที่ปลอดภัยที่ให้โดยแพทย์ 10,11,13 ใน
นอกจากนี้ระบบตรวจสอบโดยร็อกส์และคณะ รายงานสูงกว่า
ความพึงพอใจของผู้ป่วยที่มีการดูแลรักษาพยาบาลเมื่อเทียบกับการส่งมอบการดูแล
ให้บริการโดยแพทย์ 13 โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ป่วยที่ได้รับอย่างมีนัยสำคัญ
คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการตนเองและยาในระหว่าง
การปรึกษาหารือพยาบาล เมื่อเร็ว ๆ นี้การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการพยาบาลเดนมาร์ก
ส่งมอบคำปรึกษาแก่ผู้ป่วยหลังการผ่าตัดมะเร็งระบุ
หนึ่งในเหตุผลสำหรับความพึงพอใจของผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นในความต่อเนื่อง
ของการดูแลซึ่งเป็นที่หลักของวิชาชีพการพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยาบาลนำหารือ
มากกว่าทศวรรษที่ผ่านมามีการขยายบทบาทของ
พยาบาลในการจัดการของโรคทางเดินหายใจ การศึกษานำร่อง
ตรวจสอบบทบาทของพยาบาลการดูแลทางเดินหายใจพบ
พยาบาลที่เกี่ยวข้องในการจัดส่งของคนส่วนใหญ่ ( 68% ) ของการจัดการโรคระบบทางเดินหายใจระยะยาวเป็นหลักสำหรับโรคหืดและปอดอุดกั้นเรื้อรัง
.7 ผลการสำรวจในปี 2549 บรรยาย nurseled COPD คลินิกในการปฏิบัติทั่วไปใน UK พบว่าร้อยละใหญ่ของพยาบาล
ในบทบาทการเป็นขั้นสูงแนะนำทั้ง
เภสัชวิทยาและไม่แทรกแซงทางเภสัชวิทยาและ
อัตโนมัติให้ดูแลติดตาม และยืนยันการวินิจฉัยทาง
คว้าน้ำเหลว . 8
การศึกษาประเมินผลกระทบของพยาบาลในการดูแล
LEDการบริหารจัดการโรคเรื้อรังต่างๆ พบว่า พยาบาลและหมอที่สร้างผลลัพธ์ทางสุขภาพกัน

patients.9-12 โดยศึกษาทั้งเฉียบพลันและการตั้งค่าการดูแลเรื้อรังได้แสดงให้เห็นว่าการดูแล
โดยพยาบาลเป็นปลอดภัย โดยแพทย์ 10,11,13 ใน
2 , การทบทวนโดยฮอร์เริกส์ et al .
รายงานสูงกว่าความพึงพอใจของผู้ป่วยกับพยาบาลส่งดูแลเมื่อเทียบกับการดูแล
โดยแพทย์ 13 โดยเฉพาะผู้ป่วยได้รับคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูแลตนเองและทาง

รักษาตนเองในระหว่างการหารือ พยาบาล เมื่อเร็วๆ นี้ การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับเดนมาร์กพยาบาล
ส่งปรึกษาผู้ป่วยหลังการผ่าตัดมะเร็งระบุ
หนึ่งในเหตุผลสำหรับการเพิ่มความพึงพอใจในความต่อเนื่อง
ดูแลซึ่งอยู่ที่หลักของวิชาชีพการพยาบาล