RECITALSA. The Discloser (including

RECITALS


A. The Discloser (including its advisors and consultants) possesses, and as a result of its participation in, or preparation for, the Project has disclosed, created or generated innovative proposals and valuable information, including technical, commercial and financial knowledge, designs, experience and data of a secret and confidential nature relating to the Project which are regarded by the Discloser as assets of considerable value (“information”).

B. During the course of the Project, the Discloser (including its advisors and consultants) is likely to disclose, create or generate further valuable information including technical, commercial and financial knowledge, designs, experience and data of a secret and confidential nature relating to, or for use in respect of, the Project which the Discloser would regard to be assets of considerable value (“future information”).

C. The Discloser has disclosed information and is willing to disclose future information to the Recipient providing that the Recipient does not disclose the information or the future information to a third party nor make use of it in a manner except as set out below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวทีมีการเปิดเผยตัวของ A. ที่ (รวมทั้งที่ปรึกษาและที่ปรึกษา) และการมีส่วนร่วมใน หรือการเตรียมการสำหรับ โครงการได้เปิดเผย สร้าง หรือสร้างนวัตกรรมข้อเสนอและข้อมูล รวมทั้งความรู้ทางเทคนิค ทางการค้า และการเงิน ออกแบบ ประสบการณ์ และข้อมูลมีลักษณะเป็นความลับ และเกี่ยวข้องกับโครงการซึ่งถือเป็นสินทรัพย์มูลค่ามาก ("ข้อมูล") โดยการเปิดเผยข.ในระหว่างหลักสูตรของโครงการ เปิดเผย (รวมทั้งที่ปรึกษาและที่ปรึกษา) มีโอกาสที่จะเปิดเผย สร้าง หรือสร้างเพิ่มเติมข้อมูลรวมทั้งความรู้ทางเทคนิค ทางการค้า และการเงิน ออกแบบ ประสบการณ์ และข้อมูลเป็นความลับ และธรรมชาติเกี่ยวข้อง หรือ สำหรับการใช้ภาระ โครงการซึ่งการเปิดเผยที่จะพิจารณาให้ สินทรัพย์มูลค่ามาก "(ในอนาคต" ข้อมูล)ค.การเปิดเผยมีการเปิดเผยข้อมูล และยินดีเปิดเผยข้อมูลในอนาคตเพื่อให้ที่ผู้รับไม่เปิดเผยข้อมูลหรือข้อมูลในอนาคตเพื่อบุคคลที่สาม หรือทำให้ผู้รับใช้ของมันในลักษณะยกเว้นตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นแก่ตัวเอ เปิดเผย (รวมทั้งที่ปรึกษาและที่ปรึกษาของมัน) มีคุณสมบัติและเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมในหรือการเตรียมการสำหรับโครงการได้เปิดเผยสร้างหรือสร้างข้อเสนอนวัตกรรมและข้อมูลที่มีค่ารวมทั้งเทคนิคการค้าและการเงินความรู้การออกแบบประสบการณ์และ ข้อมูลที่มีลักษณะที่เป็นความลับและเป็นความลับที่เกี่ยวข้องกับโครงการที่ได้รับการยกย่องโดยเปิดเผยเป็นสินทรัพย์ที่มีค่ามาก ( "ข้อมูล"). บี ในช่วงของโครงการที่เปิดเผย (รวมทั้งที่ปรึกษาและที่ปรึกษาของมัน) มีแนวโน้มที่จะเปิดเผยให้สร้างหรือสร้างข้อมูลที่มีคุณค่าต่อไปรวมทั้งเทคนิคการค้าและการเงินความรู้การออกแบบประสบการณ์และข้อมูลที่มีลักษณะที่เป็นความลับและเป็นความลับที่เกี่ยวข้องกับหรือ สำหรับการใช้งานในส่วนของโครงการที่เปิดเผยจะเกี่ยวกับการเป็นสินทรัพย์ที่มีค่ามาก ( "ข้อมูลในอนาคต"). ซี เปิดเผยได้เปิดเผยข้อมูลและยินดีที่จะเปิดเผยข้อมูลในอนาคตที่จะให้ผู้รับว่าผู้รับจะไม่เปิดเผยข้อมูลหรือข้อมูลในอนาคตต่อบุคคลที่สามหรือใช้ประโยชน์จากมันในลักษณะที่ยกเว้นที่ระบุไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงดนตรี1 . discloser ( รวมทั้งที่ปรึกษาและที่ปรึกษา ) ครบถ้วน และผลของการมีส่วนร่วมใน หรือการเตรียมการสำหรับโครงการ ได้เปิดเผย สร้างหรือสร้างข้อเสนอใหม่และข้อมูลที่มีคุณค่ารวมทั้งเทคนิคการออกแบบความรู้ทางการค้าและทางการเงิน ประสบการณ์และข้อมูลที่เป็นความลับและความลับของธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับโครงการ ซึ่งเป็น การยกย่องจาก discloser เป็นสินทรัพย์มูลค่ามหาศาล ( " ข้อมูล " )B . ในระหว่างหลักสูตรของโครงการฯ discloser ( รวมทั้งที่ปรึกษาและที่ปรึกษา ) มีแนวโน้มที่จะเปิดเผย สร้าง หรือสร้างข้อมูลเพิ่มเติมรวมทั้งเทคนิคการออกแบบความรู้ทางการค้าและทางการเงิน ประสบการณ์และข้อมูลที่เป็นความลับและความลับของธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับ หรือ สำหรับใช้ ในส่วน ของ โครงการ ซึ่งจะพิจารณา discloser เป็นสินทรัพย์มูลค่ามหาศาล ( " ข้อมูล " ในอนาคต )ค . discloser ได้เปิดเผยข้อมูล และยินดีที่จะเปิดเผยข้อมูลในอนาคตให้กับผู้รับให้ผู้รับที่ไม่เปิดเผยข้อมูลหรือข้อมูลในอนาคตให้แก่บุคคลที่สามหรือใช้มันในลักษณะที่ยกเว้นไว้ด้านล่าง