Today, beef and milk production are

Today, beef and milk production are the two most important farming sectors in Ireland, accounting for around 60% of agricultural output. The scale of our farming output relative to our domestic population of 4m people mean that Ireland exports some 90% of its net beef output, making Ireland the largest beef exporter in Europe and one of the largest in the world. Similarly, 85% of dairy output is exported.

The value of exports of Irish food and drink was almost €9 billion in 2011. This equates to the Republic of Ireland’s farmers producing enough food for an estimated 36 million people. There are ambitious plans in place to expand that to 50m people by 2020 under the Government led Food Harvest 2020 strategy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ การผลิตเนื้อและนมมีสองภาคเกษตรกรรมสำคัญที่สุดในไอร์แลนด์ บัญชีประมาณ 60% ของผลผลิตทางการเกษตร ขนาดของผลผลิตการเกษตรของเราเมื่อเทียบกับประชากรในประเทศของเรา 4 เมตรคนหมายความ ว่า ไอร์แลนด์ส่งออก 90% บางของผลลัพธ์สุทธิเนื้อ ทำให้ไอร์แลนด์ส่งออกเนื้อวัวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและหนึ่งใหญ่ที่สุดในโลก ในทำนองเดียวกัน ส่งออก 85% ของผลผลิตจากนมค่าของการส่งออกของไอริชถูกเกือบ €9 พันล้านใน 2011 นี้เท่ากับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่เกษตรกรผลิตอาหารเพียงพอสำหรับประมาณ 36 ล้านคน มีแผนทะเยอทะยานเพื่อขยายว่า เป็น 50m คน 2563 ภายใต้รัฐบาลนำกลยุทธ์ 2020 เก็บเกี่ยวอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เนื้อวัวและการผลิตนมเป็นสองภาคการเกษตรที่สำคัญที่สุดในไอร์แลนด์คิดเป็นประมาณ 60% ของผลผลิตทางการเกษตร ขนาดของผลผลิตการเกษตรของเราเมื่อเทียบกับประชากรในประเทศของเรา 4m คนหมายความว่าไอร์แลนด์ส่งออก 90% ของการส่งออกเนื้อวัวสุทธิทำให้ไอร์แลนด์ส่งออกเนื้อใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในทำนองเดียวกัน 85% ของการส่งออกนมมีการส่งออก

มูลค่าการส่งออกของอาหารไอริชและเครื่องดื่มที่เกือบ 9 พันล้าน€ในปี 2011 นี้เท่ากับสาธารณรัฐของเกษตรกรของไอร์แลนด์ผลิตอาหารเพียงพอสำหรับการประมาณ 36 ล้านคน มีแผนในสถานที่ที่มีความทะเยอทะยานที่จะขยายไปที่ 50 คนในปี 2020 ภายใต้รัฐบาลที่นำอาหาร Harvest 2020 กลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ เนื้อวัว และ น้ำนม เป็นสองที่สำคัญที่สุดในภาคการเกษตรในไอร์แลนด์ , การบัญชีสำหรับประมาณ 60% ของผลผลิตทางการเกษตร ขนาดของผลผลิตการเกษตรของเราเมื่อเทียบกับประชากรในประเทศของ 4M คนหมายความว่าการส่งออกบางส่วน 90% ของผลผลิตเนื้อของสุทธิไอร์แลนด์ ทำให้ไอร์แลนด์เนื้อส่งออกที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในโลก เหมือนกับ , 85% ของผลผลิตนมจะถูกส่งออกมูลค่าการส่งออกอาหารและเครื่องดื่มไอริชเกือบจ่าย 9 พันล้านดอลลาร์ใน 2011 นี่เป็นการไอร์แลนด์เกษตรกรผลิตอาหารเพียงพอสำหรับประมาณ 36 ล้านคน มีแผนการที่ทะเยอทะยานในสถานที่เพื่อขยายที่ 50m คน 2020 ภายใต้รัฐบาล 2020 ยุทธศาสตร์อาหารการเก็บเกี่ยว