Though simple half-sandwiched compl

Though simple half-sandwiched complexes of Zr(III) and
Hf(III) are known [34], such metal centres are better kinetically stabilised
by bulky ligands as seen from the examples of zirconium(II)
[35] and hafnium(III) [36] below (Fig. 4), synthesised by reducing
the parent chloride with Mg (former) and KC8 (latter).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อว่าชาวลาวอครึ่งคอมเพล็กซ์ของ Zr(III) และHf(III) เป็นที่รู้จัก [34] ศูนย์เช่นโลหะจะดีกว่า kinetically เสถียรภาพโดย ligands ขนาดใหญ่ตามที่เห็นจากตัวอย่างของ zirconium(II)[35] และ hafnium(III) [36] ด้านล่าง (Fig. 4), synthesised โดยการลดคลอไรด์หลักมิลลิกรัม (อดีต) และ KC8 (หลัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคอมเพล็กซ์ครึ่งแซนวิชที่เรียบง่ายของ Zr (III) และ
Hf (III) เป็นที่รู้จักกัน [34], โลหะศูนย์ดังกล่าวจะดีขึ้นเสถียร kinetically
โดยแกนด์ขนาดใหญ่เท่าที่เห็นจากตัวอย่างของเซอร์โคเนียม (II)
[35] และฮาฟเนียม (III) [36] ด้านล่าง (รูปที่. 4), สังเคราะห์โดยการลด
คลอไรด์แม่กับ Mg (อดีต) และ KC8 (หลัง)