Char was born in L'Isle-sur-la-Sorg

Char was born in L'Isle-sur-la-Sorgue in the Vaucluse department of France, the youngest of four children of Emile Char and Marie-Thérèse Rouget, where his father was mayor and managing director of the Vaucluse plasterworks. He spent his childhood in Névons, the substantial family home completed at his birth, then studied as a boarder at the school of Avignon and subsequently, in 1925, a student at L'École de Commerce de Marseille, where he read Plutarch, François Villon, Racine, the German Romantics, Alfred de Vigny, Gérard de Nerval and Charles Baudelaire. He was tall (1.92 m) and was an active rugby player. After briefly working at Cavaillon, in 1927 he performed his military service in the artillery in Nîmes.

Char's first book, Cloches sur le cœur was published in 1928 as a compilation of poems written between 1922–1926. In early 1929, he founded the journal Méridiens with André Cayatte and published three issues. In August, he sent twenty-six copies of his book Arsenal, published in Nîmes, to Paul Éluard, who in the autumn came to visit him at L'Isle sur la Sorgue. In late November, Char moved to Paris, where he met Louis Aragon, André Breton, and René Crevel, and joined the surrealists. His "Profession de foi du sujet" was published in December in the twelfth issue of La Révolution surréaliste. He remained active in the surrealist movement through the early 1930s but distanced himself gradually from the mid-1930s onward. Throughout his career, Char's work appeared in various editions, often with artwork by notable figures, including Kandinsky, Picasso, Braque, Miró, Matisse and Vieira da Silva.

Char joined the French Resistance in 1940, serving under the name of Captain Alexandre, where he commanded the Durance parachute drop zone. He refused to publish anything during the Occupation, but wrote the "Feuillets d'Hypnos" during it (1943–4), prose poems dealing with resistance. These were published in 1946, and were a grand success. During the 1950s and 1960s, despite brief and unhappy experiences in the theater and film, Char reached full maturity as a poet. In the 1960s, he joined the battle against the stationing of atomic weapons in Provence. He died of a heart attack in 1988 in Paris. The Hotel Campredon (also known as the Maison René Char) in L'Isle-sur-la-Sorgue is a public collection of his manuscripts, drawings, paintings and objets d'art.

Char was a friend and close associate of Albert Camus,[1] Georges Bataille and Maurice Blanchot among writers, Pablo Picasso, Joan Miró and Victor Brauner among painters. He was to have been in the car involved in the accident that killed both Camus and Michel Gallimard, but there was not enough room, and returned instead that day by train to Paris.

The composer Pierre Boulez wrote three settings of Char's poetry, Le Soleil des eaux, Le visage nuptial, and Le marteau sans maître. A late friendship developed also between Char and Martin Heidegger, who described Char's poetry as "a tour de force into the ineffable" and was repeatedly his guest at La Thor in the Vaucluse.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อักขระที่ไม่เกิดใน L'Isle-เซอลา-Sorgue ในกรม Vaucluse คนสุดท้องของเด็กสี่อักขระเอไมล์และ Thérèse มารี Rouget ที่พ่อของเขาเป็นนายกเทศมนตรีและกรรมการผู้จัดการของ Vaucluse plasterworks ฝรั่งเศส เขาใช้เวลาวัยเด็กของเขาใน Névons บ้านครอบครัวพบสมบูรณ์ที่เกิดของเขา แล้วเรียนเป็นพึง ที่โรงเรียนอาวิญง และในเวลาต่อ มา 1925 นักเรียนที่ de L'École de Commerce มาร์เซย์ ที่อ่านพลูทาร์ค François Villon, Racine คู่ รักเยอรมัน อัลเฟรดเดอ Vigny, Gérard de Nerval และบอเด แลร์ชาร์ลส์ กำลังสูง (1.92 เมตร) และมีการเล่นรักบี้ใช้งาน หลังสั้น ๆ ทำงานที่ Cavaillon, 1927 เขาปฏิบัติของเขาทหารปืนใหญ่ใน Nîmes ในสมุดบัญชีแรกของอักขระ Cloches เซอเลอ cœur ถูกประกาศใน 1928 เป็นการรวบรวมบทกวีที่เขียนระหว่างค.ศ. 1922-1926 ในช่วงต้น เขาราย Méridiens กับ André Cayatte ก่อตั้ง และเผยแพร่ปัญหาสาม ในเดือนสิงหาคม เขาส่งสำเนายี่สิบหกของเขาจองอาร์เซนอล เผยแพร่ใน Nîmes ให้ Paul Éluard ที่อยู่ในฤดูใบไม้ร่วงมาเยี่ยมเขาที่ L'Isle sur la Sorgue ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน อักขระที่ไม่ถูกย้ายไปปารีส ซึ่งเขาได้พบกับ Louis อารากอน André เบรตอน และเรอเน Crevel และ surrealists การเข้าร่วม เขา "อาชีพเดฝอยดู sujet" ถูกตีพิมพ์ในเดือนธันวาคมในเรื่องสิบสอง surréaliste Révolution ลา เขายังคงใช้งานในการเคลื่อนไหวที่ surrealist ผ่านช่วงต้น 1930 แต่ distanced ตัวเองค่อย ๆ จากกลาง 1930 เป็นต้นไป ตลอดอาชีพของเขา งานของอักขระที่ไม่ปรากฏในรุ่นต่าง ๆ มักจะมีตัวเลขโดด Kandinsky, Picasso, Braque, Miró, Matisse และ Vieira da Silva รวมถึงงานศิลปะอักขระที่ไม่เข้าร่วมต่อต้านฝรั่งเศสใน 1940 ให้บริการภายใต้ชื่อของภัณฑ์อเล็กซานเดอร์กัปตัน ที่เขาสั่งโซนปล่อยร่มชูชีพ Durance เขาปฏิเสธที่จะเผยแพร่อะไรระหว่างอาชีพ แต่เขียน "Feuillets d'Hypnos" ในช่วงนั้นบทกวีร้อยแก้ว (1943-4), การจัดการกับความต้านทาน เหล่านี้ถูกเผยแพร่ในปี 1946 และประสบความสำเร็จที่แกรนด์ ในระหว่างช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s แม้จะสั้น และไม่มีความสุขประสบการณ์ในโรงละครและภาพยนตร์ อักขระถึงครบกำหนดที่เต็มเป็นกวี ในปี 1960 เขาเข้าร่วมการต่อสู้กับ stationing อาวุธปรมาณูในโพรวองซ์ เขาตายของหัวใจวายในปี 1988 ในปารีส Campredon โรงแรม (หรือที่เรียกว่าการเมฌูลอักขระ) ใน L'Isle-เซอลา-Sorgue เป็นสาธารณะต่าง ๆ ที่เขาเป็น ภาพวาด ภาพวาด และศิลปะ objetsอักขระที่ไม่ถูกเพื่อนและรศปิดของอัลแบร์กามู Bataille จอร์จ [1] และมอริ Blanchot ระหว่างนักเขียน ปาโบลปีกัสโซ Joan Miró และวิคเตอร์ Brauner ระหว่างชื่อจิตรกร จะได้รับในรถยนต์ที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุที่ฆ่าคามิวและ Michel Gallimard แต่มีไม่พอ และคืนวันนั้นแต่รถไฟไปปารีสผู้ประพันธ์ Pierre Boulez เขียนตั้งค่าอักขระของบทกวี เลอโซเดสเอเอาซ์ เลอ visage nuptial และเลอ marteau นอยซานส์ maître มิตรภาพสายยังพัฒนาระหว่างอักขระและมาร์ติน Heidegger ที่กล่าวถึงบทกวีของอักขระเป็น "ทัวร์เดอแรงใน ineffable" และถูกเขาพักที่ลาธอร์ใน Vaucluse ซ้ำ ๆ [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Char เกิดใน L'Isle-sur-la-Sorgue ในแผนก Vaucluse ของฝรั่งเศสที่อายุน้อยที่สุดของเด็กทั้งสี่ของเอมิถ่านและ Marie-Thérèse Rouget ที่พ่อของเขาเป็นนายกเทศมนตรีและกรรมการผู้จัดการของ Vaucluse Plasterworks เขาใช้เวลาในวัยเด็กของเขาในNévonsที่บ้านของครอบครัวที่สำคัญเสร็จสิ้นที่เกิดของเขาแล้วการศึกษาเป็นนักเรียนที่โรงเรียนอาวิญงและต่อมาในปี 1925 นักเรียนที่ L'Ecole De พาณิชย์เดอ์ที่เขาอ่านสตาร์คFrançois Villon ไซน์ที่โรแมนติกเยอรมัน, อัลเฟรดเดอ Vigny, Gérardเนอร์วัโบดแลร์และชาร์ล เขาสูง (1.92 เมตร) และเป็นผู้เล่นรักบี้ที่ใช้งาน หลังจากที่ในเวลาสั้น ๆ ที่ทำงานในคาเวล์ลงในปี 1927 เขาได้แสดงการรับราชการทหารของเขาในการยิงปืนใหญ่ในNîmes. the หนังสือ Char แรกของ Cloches sur le cœurถูกตีพิมพ์ในปี 1928 ในขณะที่การสะสมของบทกวีที่เขียนระหว่าง 1922-1926 ในช่วงต้นปี 1929 เขาก่อตั้งวารสารMéridiensกับAndré Cayatte และเผยแพร่ประเด็นที่สาม ในเดือนสิงหาคมเขาส่งยี่สิบหกสำเนาของหนังสือของเขาที่อาร์เซนอลตีพิมพ์ในNîmes, พอลÉluardที่ในฤดูใบไม้ร่วงมาเยี่ยมเขาที่ L'Isle ซูร์ลา Sorgue ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน Char ย้ายไปปารีสซึ่งเขาได้พบหลุยส์อารากอนAndréเบรอตงและRené Crevel และเข้าร่วม surrealists ของเขา "เดวิชาชีพ foi du sujet" ถูกตีพิมพ์ในเดือนธันวาคมในฉบับที่สิบสองของ La Révolutionsurréaliste เขายังคงทำงานอยู่ในการเคลื่อนไหว surrealist ผ่านช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 แต่ค่อยๆเหินห่างจากช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นไป- ตลอดอาชีพของเขาทำงาน Char ปรากฏในรุ่นต่าง ๆ มักจะมีงานศิลปะโดยตัวเลขที่โดดเด่นรวมถึงคันดินสกี้ปิกัสโซ, Braque, Miró, มาติสและอิราดาซิลวา. Char ร่วมต่อต้านฝรั่งเศสในปี 1940 ให้บริการภายใต้ชื่อของกัปตันเล็กที่ เขาสั่งร่มชูชีพ Durance โซนตก เขาปฏิเสธที่จะเผยแพร่ในช่วงอาชีพอะไร แต่เขียน "Feuillets d'Hypnos" ในระหว่างนั้น (1943-4), บทกวีร้อยแก้วการจัดการกับความต้านทาน เหล่านี้ถูกเผยแพร่ในปี 1946 และเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ในช่วงปี 1950 และ 1960 แม้จะมีประสบการณ์สั้น ๆ และไม่มีความสุขในโรงละครและภาพยนตร์ Char ถึงครบกําหนดเต็มรูปแบบในฐานะกวี ในปี 1960 เขาได้เข้าร่วมการต่อสู้กับการตั้งของอาวุธนิวเคลียร์ในวองซ์ที่ เขาเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายในปี 1988 ในกรุงปารีส โรงแรม Campredon (ที่เรียกกันว่า Maison René Char) ใน L'Isle-sur-la-Sorgue เป็นคอลเลกชันของประชาชนต้นฉบับภาพวาดภาพวาดและศิลปวัตถุชิ้นงานศิลปะ. Char เป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของอัลเบิร์แบร์กามู [1] Georges Bataille และมอริซ Blanchot ในหมู่นักเขียน, ปาโบลปิกัสโซ, Joan Miróและวิกเตอร์โบรเนอร์ในหมู่จิตรกร เขาก็จะได้รับในรถที่เกี่ยวข้องในอุบัติเหตุที่ฆ่าทั้ง Camus และมิเชล Gallimard แต่มีไม่เพียงพอและกลับแทนในวันนั้นโดยรถไฟไปยังกรุงปารีส. นักแต่งเพลงปิแอร์เลซเขียนสามการตั้งค่าของบทกวีของ Char, Le Soleil เดส์โซเลอใบหน้าสมรสและเลอ Marteau ซองmaître มิตรภาพปลายพัฒนาระหว่างเจ้าชายมาร์ตินไฮเดกเกอร์และผู้บรรยายบทกวีของเจ้าชายว่า "ทัวร์เดอบังคับเข้าไปในสุดจะพรรณนา" และแขกของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกที่ La ธ อร์ใน Vaucluse. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ เกิดใน l'isle-sur-la-sorgue ในโวคลูสภาควิชาฝรั่งเศส อายุของเด็กทั้งสี่ของเอมิลถ่านและมารี th é r è se รูเชต์ ซึ่งบิดาของเขาเป็นนายกเทศมนตรีและกรรมการผู้จัดการของพีชคณิตแบบบูล plasterworks . เขาใช้เวลาในวัยเด็กของเขาใน n é vons , มากครอบครัวบ้านเสร็จที่เขาเกิด เรียนแล้วเป็นนักเรียนประจำที่โรงเรียนของอาวิญง และต่อมาในปี 1925 ,นักเรียนที่ L ' เอกอลเดการพาณิชย์เดอมาร์เซย์ ซึ่งเขาอ่านพลูตาร์ค ฟรองซัวส์วิลอง Racine , Romantics , เยอรมัน , อัลเฟรด เดอ vigny G é rard de nerval และชาร์ลส์ โบเดอแลร์ . เขาสูง ( 1.92 เมตร ) และเป็นผู้เล่นรักบี้ที่ใช้งานอยู่ หลังจากที่สั้น ๆ ทำงานที่ คาเวล์ลงใน 1927 เขาแสดงการรับราชการทหารของเขาในปืนใหญ่ใน france . kgm

ชาร์ก่อนหนังสือcloches ซูร์เลอซีœ ur ถูกตีพิมพ์ในปี 1928 เป็นรวบรวมบทกวีที่เขียนระหว่าง ค.ศ. 1922 – 1926 . ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1929 เขาได้ก่อตั้งนิตยสาร M é ridiens กับอังเดร cayatte และเผยแพร่สามประเด็น ในเดือนสิงหาคมเขาส่ง 26 เล่ม อาร์เซน่อล หนังสือของเขาที่ตีพิมพ์ใน france . kgm , พอล É luard ใครในฤดูใบไม้ร่วงมาเยี่ยมเขาใน l'isle sur la sorgue . ปลายเดือนพฤศจิกายน ชาร์ ย้ายไปปารีสที่เขาได้เจอหลุยส์อารากอน อังเดร เบรตัน และ Ren é crevel และเข้าร่วม surrealists . " อาชีพเดอฝอยดูภาพสังคม " ถูกตีพิมพ์ในเดือนธันวาคมในปีที่สิบสองของ La R éเรื่องกำเนิดและวิวัฒนาการยอ ) aliste . เขายังคงใช้งานอยู่ใน Surrealist เคลื่อนไหวผ่านทศวรรษ 1930 แต่ตัวเองค่อย ๆห่างไกลจาก mid-1930s เป็นต้นไป ตลอดอาชีพของเขา ชาร์ งานปรากฏในรุ่นต่าง ๆมักจะมีงานศิลปะ โดยตัวเลขที่โดดเด่นรวมถึงคันดินสกี , Picasso , Matisse และ óบราก , อวกาศ , วิเอร่า ดา ซิลวา

ถ่านเข้าร่วมต่อต้านฝรั่งเศสในปี 1940 ที่ให้บริการภายใต้ชื่อของกัปตันอเล็กซานเดอร์ ซึ่งพระองค์ทรงบัญชา Durance ร่มชูชีพหล่นโซน เขาปฏิเสธที่จะเผยแพร่อะไรในอาชีพ แต่เขียน " feuillets d'hypnos " ในช่วงนั้น ( 1943 – 4 )บทกวีร้อยแก้วที่เกี่ยวข้องกับความต้านทาน เหล่านี้ถูกตีพิมพ์ในปี 1946 และมีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ในช่วงปี 1950 และ 1960 แม้จะสั้นและไม่มีความสุข ประสบการณ์ในโรงละครและภาพยนตร์ ชาร์ถึงวุฒิภาวะเต็มเป็นกวี ในปี 1960 , เขาได้เข้าร่วมการต่อสู้กับที่อยู่ของอาวุธนิวเคลียร์ในโพรวองซ์ เขาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายในปี 1988 ในปารีส