The Union Jack is an impressive pie

The Union Jack is an impressive piece of drapery, but when it is flourished by a gentleman from Alexandria or Beirut, I cannot but feel that it loses somewhat in dignity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธงคือ ชิ้นส่วนผ้าม่านน่าประทับใจ แต่เมื่อมันเป็นความเจริญรุ่งเรือง โดยสุภาพบุรุษจากอเล็กซานเดรีหรือเบรุต ฉันไม่ ได้รู้สึกว่า สูญเสียค่อนข้างในศักดิ์ศรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูเนี่ยนแจ็คเป็นชิ้นที่น่าประทับใจของผ้า แต่เมื่อมีความเจริญรุ่งเรืองโดยสุภาพบุรุษจาก Alexandria หรือเบรุตฉันไม่สามารถ แต่รู้สึกว่ามันสูญเสียบ้างในศักดิ์ศรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหภาพแจ็คเป็นชิ้นที่น่าประทับใจของผ้าม่าน แต่เมื่อมันมีความเจริญรุ่งเรืองโดยสุภาพบุรุษจาก Alexandria หรือเบรุต ผมไม่สามารถ แต่รู้สึกว่ามันแพ้บ้างในศักดิ์ศรี