In 2003, she was nominated for two

In 2003, she was nominated for two Golden Globe Awards, one for drama (Girl with a Pearl Earring (2003)) and one for comedy (Lost in Translation (2003)). She dropped out of Mission: Impossible III (2006) due to scheduling conflicts. Her next film role was in The Island (2005) alongside Ewan McGregor which earned weak reviews from U.S. critics. After this, she appeared in Woody Allen's Match Point (2005) and was nominated again for a Golden Globe Award

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2003 เธอถูกเสนอชื่อสำหรับสองทองโลกรางวัล ตัวละคร (สาวกับต่างหูมุก (2003)) ตัวตลก (Lost แปล (2003)) เธอหลุดออกจากภารกิจ: III (2006) ที่เป็นไปไม่ได้เนื่องจากแผนความขัดแย้ง บทบาทของเธอฟิล์มถัดไปอยู่ในเกาะ (2005) ควบคู่ไปกับยวนแม็คเกรเกอร์ที่ได้รีวิวอ่อนแอจากนักวิจารณ์สหรัฐอเมริกา หลังจากนี้ เธอปรากฏในจุดตรง Woody อัลเลน (2005) และถูกเสนอชื่อสำหรับรางวัลลูกโลกทองคำอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2003 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัลลูกโลกทองคำหนึ่งสำหรับละคร (หญิงสาวกับต่างหูมุก (2003)) และสำหรับตลก (Lost in Translation (2003)) เธอลาออกจาก Mission: Impossible III (2006) เนื่องจากการกำหนดความขัดแย้ง บทบาทในภาพยนตร์ของเธอต่อไปคือในเกาะ (2005) ร่วมกับ Ewan McGregor ซึ่งได้รับความคิดเห็นจากนักวิจารณ์ที่อ่อนแอของสหรัฐ หลังจากนี้เธอปรากฏตัวในวู้ดดี้อัลเลน Match Point (2005) และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกครั้งสำหรับรางวัลลูกโลกทองคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2003 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สอง หนึ่ง สำหรับละคร หญิงสาวกับต่างหูมุก ( 2546 ) และหนึ่งสำหรับละครตลก ( หลงทาง ( 2003 ) เธอออกจากภารกิจ : เป็นไปไม่ได้ III ( 2006 ) เนื่องจากความขัดแย้งของตาราง . บทบาทภาพยนตร์ของเธอต่อไปในเกาะ ( 2548 ) ข้างตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งได้รับความคิดเห็นที่อ่อนแอจากนักวิจารณ์สหรัฐ หลังจากนี้เธอปรากฏในของวู้ดดี้ อัลเลน ตรงกับจุด ( 2005 ) และถูกเสนอชื่อเข้าชิงอีกครั้งสำหรับรางวัลลูกโลกทองคํา