The annual population growth rate i

The annual population growth rate in 1960 was 2.7 percent, rising to a high of 3.6 percent in 1970, and falling to 1.9 percent in 1975. This fall reflected a dramatic decline in the fertility rate: the average number of children born to women decreased from 6.5 in 1966 to 2.5 in 1988. Assuming the data is reliable, reasons for falling growth rates and fertility rates probably include late marriage, urbanization, limited housing space, and the expectation that women would participate equally in work hours in the labor force. The experience of other socialist countries suggests that widespread labor force participation by women often goes hand-in-hand with more traditional role expectations; in other words, they are still responsible for housework and childrearing. The high percentage of males age 17 to 26 may have contributed to the low fertility rate. According to Eberstadt and Banister's data, the annual population growth rate in 1991 was 1.9 percent. However, the CIA World Fact Book estimated that North Korea's annual population growth rate was 1.0% in 1991 and that it has since declined to 0.4% by 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการเจริญเติบโตของประชากรประจำปีใน 1960 เป็นร้อยละ 2.7 เพิ่มขึ้นสูงร้อยละ 3.6 ในปี 1970 และลดลงร้อยละ 1.9 ในปี 1975 ฤดูใบไม้ร่วงนี้สะท้อนความเสื่อมอย่างมากของอัตราเจริญพันธุ์: จำนวนเด็กที่เกิดมาเพื่อผู้หญิงโดยเฉลี่ยลดลงจาก 6.5 ใน 1966 2.5 ในปี 1988 สมมติว่า ข้อมูลมีความน่าเชื่อถือ เหตุผลอัตราเติบโตลดลงและอัตราการเจริญพันธุ์คงด้วยแต่งงานปลาย เขตเมือง พื้นที่อยู่อาศัยจำกัด และความคาดหวังว่า ผู้หญิงจะเข้าร่วมในชั่วโมงทำงานในแรงเท่า ๆ กัน ประสบการณ์ของประเทศสังคมนิยมอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่า แรงงานอย่างกว้างขวางบังคับเข้าร่วม โดยผู้หญิงมักไปมือในมือกับความคาดหวังบทบาทดั้งเดิมมากขึ้น ในคำอื่น ๆ พวกเขาจะยังคงรับผิดชอบทำงานบ้านและเลี้ยงดูบุตร อาจมีส่วนของเพศชายอายุ 17-26 เปอร์เซ็นต์สูงอัตราเจริญพันธุ์ต่ำ ตามข้อมูลของสราวบันไดและ Eberstadt อัตราการเติบโตประชากรประจำปีพ.ศ. 2534 เป็นร้อยละ 1.9 อย่างไรก็ตาม CIA โลกจริงหนังสือประมาณว่า อัตราการเติบโตประชากรประจำปีของเกาหลีเหนือเป็น 1.0% ใน 1991 และที่ได้ปฏิเสธตั้งแต่ 0.4% โดย 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเติบโตของประชากรในปี 1960 อยู่ที่ร้อยละ 2.7 ขึ้นไปสูงถึงร้อยละ 3.6 ในปี 1970 และลดลงร้อยละ 1.9 ในปี 1975 ฤดูใบไม้ร่วงนี้สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงอย่างมากในอัตราเจริญพันธุ์: ค่าเฉลี่ยของจำนวนเด็กที่เกิดกับผู้หญิงลดลงจาก 6.5 ใน 1966-2.5 ในปี 1988 สมมติว่าข้อมูลที่มีความน่าเชื่อถือเหตุผลที่ลดลงอัตราการเจริญเติบโตและอัตราการเจริญพันธุ์อาจจะรวมถึงการแต่งงานปลายกลายเป็นเมืองที่อยู่อาศัยพื้นที่ที่ จำกัด และความคาดหวังที่ว่าผู้หญิงจะมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกันในชั่วโมงการทำงานอยู่ในกำลังแรงงาน ประสบการณ์ของประเทศสังคมนิยมอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นว่าแรงงานมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางโดยผู้หญิงมักจะไปมือในมือที่มีความคาดหวังบทบาทดั้งเดิมมากขึ้น ในคำอื่น ๆ ที่พวกเขายังคงต้องรับผิดชอบงานบ้านและการเลี้ยงดูเด็กอ่อน เปอร์เซ็นต์สูงของเพศชายอายุ 17-26 อาจมีส่วนทำให้อัตราอุดมสมบูรณ์ต่ำ ตามข้อมูล Eberstadt และราวของอัตราการเติบโตของประชากรประจำปีในปี 1991 อยู่ที่ร้อยละ 1.9 แต่ความจริงซีไอเอเวิลด์หนังสือที่คาดว่าอัตราการเติบโตของประชากรประจำปีของเกาหลีเหนือเป็น 1.0% ในปี 1991 และว่าได้ลดลงตั้งแต่ 0.4% ภายในปี 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีอัตราการเติบโตของประชากรในปี 1960 เป็นร้อยละ 2.7 เพิ่มขึ้นไปสูง 3.6 ในปี 1970 และลดลง 1.9 ร้อยละใน 1975 . ฤดูใบไม้ร่วงนี้สะท้อนให้เห็นการลดลงอย่างมากในอัตราการเจริญพันธุ์ : จำนวนเด็กที่เกิดจากผู้หญิงลดลงจาก 6.5 ในปี 1966 2.5 ในปี 1988 สมมติว่าเป็นข้อมูลที่เชื่อถือได้ เหตุผลสำหรับอัตราการเจริญเติบโต และอัตราเจริญพันธุ์ลดลงอาจรวมถึงการแต่งงาน สายเมือง , พื้นที่อยู่อาศัยจำกัด และคาดหวังว่า ผู้หญิงต้องมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกันในชั่วโมงทำงานในแรงงาน ประสบการณ์ของประเทศสังคมนิยมอื่น ๆแสดงให้เห็นว่าการมีส่วนร่วมของแรงงานอย่างกว้างขวาง โดยผู้หญิงมักจะไปมือในมือกับบทบาทที่คาดหวัง แบบดั้งเดิมมากขึ้น ; ในคำอื่น ๆพวกเขายังรับผิดชอบในงานบ้าน และการเลี้ยงดูเด็ก . เปอร์เซ็นต์สูงของคนอายุ 17 ถึง 26 อาจจะส่งผลให้อัตราการเกิดของประชากรต่ำ ตามเอเบิร์สแต็ตและข้อมูลราวบันไดของปีอัตราการเติบโตของประชากรในปี 1991 เป็น 1.9 เปอร์เซ็นต์ . แต่ CIA หนังสือความจริงของโลกคาดการณ์ว่า เกาหลีเหนือปีอัตราการเติบโตของประชากรเป็น 1.0% ในปี 1991 และมันมีตั้งแต่ลดลง 0.4% โดย 2009