Providing clean water for human con

Providing clean water for human consumption has become a
major challenge at local, regional, national and global levels [1].
This is mainly due to increasing demand prompted by population
growth and urbanization [2]. Over the last century, global population
has tripled while water demand per capita has doubled,
resulting in a six-fold increase in water withdrawals. This suggests
that not only has the number of water users increased globally, but
individual consumption rate has also increased due to high living
standards. For example, Energy Information Administration (EIA)
reports a population increase of 70 million in USA alone by 2030.
The direct domestic water demand and indirect industrial, agricultural,
and environmental water demand needed to sustain this
growth is expected to place serious strains on currently available
water resources. At the same time, this growth in population is
expected to increase the electricity demand by approximately 50%
[3], which will place additional demands on available water
sources in USA. For example, thermoelectric power plants
accounted for 48% of the total water withdrawal in the US in the
year 2000. The consumptive use of water for electricity production
could more than double from 3.3 billion gallons per day in 1995 to
7.3 billion gallons per day in 2030 [4]. Although this consumptive
use is not high compared to the total US consumption of 100 billion
gallons/day, large volumes of water are to be dedicated to
thermoelectric power plant operation.
Although 71% of the earth’s surface is covered with water, the
oceans hold over 95% of this water, all of which is salt water not
suitable for drinking purpose, while the remainder (about 2.5%) is
fresh water in rivers, lakes, and underground, and polar ice caps,
which is expected to supply most needs for human and related
consumption. On the other hand, freshwater demand is expected
to rise sharply at global level. About 3 million people, i.e., 40% of
the current world population do not have access to clean and safe
drinking water [5]. In addition, 90% of infectious diseases are
caused by consumption of unsafe water. Moreover, the World
Resources Institute predicts that by 2025, at least 3.5 billion people
will experience water shortages [6]. Global agencies (including
WHO, UNDP, UNICEF, etc.) expect that 24 of the least developed
countries, many of them along coastal areas without access to
freshwater and electricity, need to more than double their efforts
to reach the Millennium Development Goals (MDGs) for basic
health, sanitation, and welfare. Seawater can serve as an excellent
water source in many of these countries which also indicates the
need for development of sustainable technologies for water
production.
The relation between water and energy source production and
utilization is inseparable (Fig. 1). Provision of clean water inevitably
requires energy, which is currently being provided essentially
by nonrenewable fossil fuels. It has been estimated that
production of 1 m3 of potable water by desalination requires an
equivalent of about 0.03 tons of oil [7]. Extraction and refining of
fossil fuels and production of energy not only places additional
demands on water, but also results in pollution of water sources
and air (greenhouse gas emissions). Thus, the projected global
demand for clean water supplies for the future will significantly
accelerate not only depletion of fossil fuel reserves but also concomitant
environmental damage and emission of greenhouse
gases [8]. This situation provides the basis for renewable energy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้น้ำสะอาดสำหรับมนุษย์บริโภคได้กลายเป็นการความท้าทายที่สำคัญในระดับท้องถิ่น ภูมิภาค และนานาชาติ [1]นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความต้องให้เรียงตามจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นเจริญเติบโตและเป็น [2] กว่าศตวรรษที่ผ่านมา ประชากรโลกมีสามเท่าในขณะที่ความต้องการน้ำต่อ capita มีสองเท่าผลในการเพิ่มถอนน้ำ six-fold นี้แนะนำที่ไม่เพียงแต่มีจำนวนผู้ใช้น้ำเพิ่มขึ้นทั่วโลก แต่อัตราการใช้แต่ละรายได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากอยู่สูงมาตรฐาน ตัวอย่าง บริหารข้อมูลพลังงาน (EIA)รายงานการเพิ่มขึ้นของประชากร 70 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวปี 2030ความต้องการน้ำภายในประเทศโดยตรงและทางอ้อม การอุตสาหกรรมเกษตรและสิ่งแวดล้อมน้ำหนุนนี้เจริญเติบโตคาดว่าจะวางสายพันธุ์ร้ายแรงมีอยู่ในปัจจุบันทรัพยากรน้ำ ในเวลาเดียวกัน เจริญเติบโตนี้ในประชากรได้คาดว่าจะเพิ่มความต้องการไฟฟ้าสูงสุดประมาณ 50%[3], ซึ่งจะทำความต้องการเพิ่มเติมน้ำมีแหล่งในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่าง แบบเทอร์โมอิเล็กทริกส์โรงไฟฟ้าคิดเป็น 48% ของถอนน้ำรวมในสหรัฐอเมริกาในการปี 2000 ใช้ consumptive น้ำสำหรับผลิตไฟฟ้าสามารถมากกว่าคู่จาก 3.3 พันล้านแกลลอนต่อวันใน 19957.3 พันล้านแกลลอนต่อวันในปี 2030 [4] แม้ว่า consumptive นี้ใช้ไม่สูงเมื่อเทียบกับการบริโภคสหรัฐฯ รวม 100 พันล้านแกลลอน/วัน น้ำจำนวนมากจะต้องทุ่มเทเพื่อการดำเนินงานของโรงไฟฟ้าแบบเทอร์โมอิเล็กทริกส์แม้ว่า 71% ของพื้นผิวโลกถูกปกคลุม ด้วยน้ำ การโอเชี่ยนส์ระงับกว่า 95% ของน้ำ ที่ไม่ได้น้ำเกลือไม่เหมาะสำหรับดื่มวัตถุประสงค์ ในขณะที่ส่วนเหลือ (ประมาณ 2.5%)น้ำ ในแม่น้ำ ทะเลสาบ หมวกน้ำแข็งใต้ดิน และโพลาร์ซึ่งคาดว่าจะจัดหาความต้องการมากที่สุดสำหรับมนุษย์ และที่เกี่ยวข้องปริมาณการใช้ บนมืออื่น ๆ คาดว่าความต้องการน้ำจืดจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระดับสากล ประมาณ 3 ล้านคน เช่น 40% ของประชากรโลกปัจจุบันไม่มีการเข้าถึงการทำความสะอาดและปลอดภัยน้ำดื่ม [5] นอกจากนี้ 90% ของโรคได้เกิดจากปริมาณการใช้น้ำที่ไม่ปลอดภัย นอกจากนี้ โลกสถาบันทรัพยากรทำนาย 2025 น้อย 3.5 พันล้านคนจะพบการขาดแคลนน้ำ [6] หน่วยงานส่วนกลาง (รวมถึงที่ UNDP, UNICEF ฯลฯ) คาดว่า พัฒนาน้อยที่สุด 24ประเทศ มากของพวกเขาตามแนวพื้นที่ชายฝั่งทะเลโดยการเข้าถึงน้ำจืด และ ไฟฟ้า จำเป็นต้องมากกว่าคู่ความไปถึงเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม (ต่าง ๆ) ขั้นพื้นฐานสุขภาพ สุขาภิบาล และสวัสดิการ ทะเลสามารถทำหน้าที่ดีแหล่งน้ำในประเทศเหล่านี้ซึ่งบ่งชี้จำเป็นสำหรับการพัฒนาของเทคโนโลยีอย่างยั่งยืนสำหรับน้ำการผลิตความสัมพันธ์ระหว่างน้ำและพลังงานแหล่งผลิต และใช้ประโยชน์ได้ต่อ (Fig. 1) จัดหาน้ำสะอาดย่อมต้องการพลังงาน ซึ่งในขณะนี้ให้ไว้เป็นหลักโดยเชื้อเพลิงฟอสซิล nonrenewable การประเมินที่ผลิตของ m3 1 น้ำใช้โดย desalination ต้องการเทียบเท่ากับประมาณ 0.03 ตันน้ำมัน [7] สกัดและกลั่นของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตพลังงานไม่เพียงแต่สถานเพิ่มเติมความต้องการน้ำ แต่ผลมลพิษของแหล่งน้ำและอากาศ (ปล่อยก๊าซเรือนกระจก) ดังนั้น การคาดการณ์ระดับโลกความต้องการน้ำสะอาดอุปกรณ์ในอนาคตจะมากเร่งสำรองไม่เพียงแต่การลดลงของของเชื้อเพลิงฟอสซิลแต่ยังมั่นใจความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของก๊าซ [8] สถานการณ์นี้ให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับพลังงานทดแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้น้ำสะอาดสำหรับการบริโภคของมนุษย์ได้กลายเป็นความท้าทายที่สำคัญในระดับท้องถิ่นระดับภูมิภาคระดับชาติและระดับโลก [1]. นี้เป็นหลักเนื่องจากต้องการที่เพิ่มขึ้นของประชากรได้รับแจ้งจากการเติบโตและการขยายตัวของเมือง [2] ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาประชากรโลกมีสามเท่าในขณะที่ความต้องการน้ำต่อหัวมีสองเท่าส่งผลในการเพิ่มขึ้นหกเท่าในการถอนน้ำ นี้แสดงให้เห็นว่าไม่เพียง แต่มีจำนวนผู้ใช้น้ำที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก แต่อัตราการบริโภคของแต่ละบุคคลได้เพิ่มขึ้นด้วยเนื่องจากการใช้ชีวิตสูงมาตรฐาน ยกตัวอย่างเช่นสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงาน (EIA) รายงานการเพิ่มขึ้นของประชากร 70 ล้านคนเดียวในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2030 ความต้องการน้ำในประเทศโดยตรงและโดยอ้อมอุตสาหกรรมการเกษตรและความต้องการน้ำสิ่งแวดล้อมที่จำเป็นในการรักษานี้การเจริญเติบโตที่คาดว่าจะวางสายพันธุ์ที่รุนแรงในขณะนี้สามารถใช้ได้ทรัพยากรน้ำ ในขณะเดียวกันการเจริญเติบโตในประชากรกลุ่มนี้เป็นที่คาดว่าจะเพิ่มความต้องการใช้ไฟฟ้าโดยประมาณ 50% [3] ซึ่งจะวางความต้องการเพิ่มเติมเกี่ยวกับน้ำจากแหล่งในประเทศสหรัฐอเมริกา ยกตัวอย่างเช่นโรงไฟฟ้าเทอร์โมคิดเป็น 48% ของการถอนน้ำทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาในปี2000 ปริมาณการใช้น้ำในการผลิตกระแสไฟฟ้าที่อาจจะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว3.3 พันล้านแกลลอนต่อวันในปี 1995 เพื่อ7.3 ระยะเวลาพันล้านแกลลอนต่อวัน 2030 [4] แม้ว่านี้การบริโภคการใช้งานจะไม่สูงเมื่อเทียบกับการบริโภคของสหรัฐรวมของ 100000000000 แกลลอน / วันปริมาณน้ำขนาดใหญ่จะได้รับการทุ่มเทให้กับการดำเนินงานของโรงไฟฟ้าเทอร์โม. แม้ว่า 71% ของพื้นผิวโลกปกคลุมด้วยน้ำที่มหาสมุทรถือกว่า95% ของน้ำนี้ซึ่งทั้งหมดเป็นน้ำทะเลไม่เหมาะสำหรับดื่มวัตถุประสงค์ในขณะที่ส่วนที่เหลือ(ประมาณ 2.5%) เป็นน้ำจืดในแม่น้ำทะเลสาบและใต้ดินและน้ำแข็งขั้วโลกซึ่งคาดว่าจะจัดหาความต้องการมากที่สุดสำหรับมนุษย์และที่เกี่ยวข้องกับการบริโภค ในทางกลับกันความต้องการน้ำจืดที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระดับโลก ประมาณ 3 ล้านคนคือ 40% ของประชากรโลกในปัจจุบันไม่ได้มีการเข้าถึงในการทำความสะอาดและปลอดภัยน้ำดื่ม[5] นอกจากนี้ 90% ของโรคติดเชื้อจะเกิดจากการบริโภคน้ำที่ไม่ปลอดภัยของ นอกจากนี้โลกสถาบันทรัพยากรคาดการณ์ว่าในปี 2025 อย่างน้อย 3.5 พันคนจะได้สัมผัสกับการขาดแคลนน้ำ[6] หน่วยงานทั่วโลก (รวมทั้งองค์การอนามัยโลก, UNDP, UNICEF, ฯลฯ ) คาดหวังว่า 24 แห่งพัฒนาน้อยที่สุดประเทศมากของพวกเขาตามบริเวณชายฝั่งไม่สามารถเข้าถึงน้ำจืดและไฟฟ้าต้องมากกว่าสองเท่าของความพยายามที่จะไปให้ถึงเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ(MDGs ) สำหรับขั้นพื้นฐานด้านสุขภาพอนามัยและสวัสดิการ น้ำทะเลที่สามารถทำหน้าที่เป็นที่ยอดเยี่ยมแหล่งน้ำในหลายประเทศเหล่านี้ซึ่งยังแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการพัฒนาเทคโนโลยีที่ยั่งยืนสำหรับน้ำผลิต. ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำและการผลิตแหล่งพลังงานและการใช้ประโยชน์จะแยกออก (รูปที่ 1). จัดหาน้ำสะอาดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ต้องใช้พลังงานซึ่งขณะนี้จะถูกให้เป็นหลักโดยเชื้อเพลิงฟอสซิลnonrenewable มันเป็นที่คาดว่าการผลิต 1 M3 ของน้ำดื่มโดยการกลั่นน้ำทะเลต้องเทียบเท่าประมาณ0.03 ตันของน้ำมัน [7] การสกัดและการกลั่นของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตพลังงานไม่เพียงแต่สถานที่เพิ่มเติมความต้องการในน้ำแต่ยังส่งผลให้มลพิษของแหล่งน้ำและอากาศ (ปล่อยก๊าซเรือนกระจก) ดังนั้นทั่วโลกคาดการณ์ความต้องการใช้น้ำสะอาดในอนาคตอย่างมีนัยสำคัญจะช่วยเร่งการสูญเสียไม่เพียงสำรองเชื้อเพลิงฟอสซิลแต่ยังไปด้วยกันความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของก๊าซ[8] สถานการณ์นี้จะให้พื้นฐานสำหรับพลังงานหมุนเวียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดหาน้ำสะอาดสำหรับการบริโภคของมนุษย์ได้กลายเป็น
ความท้าทายที่สำคัญในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค ระดับประเทศ และระดับสากล [ 1 ] .
นี่คือส่วนใหญ่เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นทำให้ประชากร
การเจริญเติบโตและเมือง [ 2 ] กว่าศตวรรษที่ผ่านมา
ประชากรทั่วโลกได้เพิ่มขึ้นสามเท่า ในขณะที่ปริมาณน้ำต่อหัวมีสองเท่า
เป็นผลในหกพับเพิ่มถอนน้ำ แสดงว่า
ที่ไม่เพียง แต่มีจำนวนผู้ใช้น้ำเพิ่มขึ้นทั่วโลก แต่อัตราการบริโภคส่วนบุคคลได้เพิ่มขึ้น

เนื่องจากมาตรฐานความเป็นอยู่ที่สูง ตัวอย่างเช่น การบริหารงานสารสนเทศด้านการพลังงาน ( EIA )
รายงานประชากรเพิ่มเป็น 70 ล้านในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว โดย 2030 .
โดยตรงและทางอ้อม ในน้ำอุตสาหกรรม การเกษตร สิ่งแวดล้อม และความต้องการใช้น้ำ

เพื่อรักษานี้คาดว่าสถานที่สายพันธุ์ร้ายแรงบนใช้ได้
น้ำทรัพยากร ในเวลาเดียวกัน , การเจริญเติบโตในประชากร
คาดว่าจะเพิ่มความต้องการใช้ไฟฟ้าประมาณ 50 %
[ 3 ] ซึ่งจะวางความต้องการเพิ่มเติมของน้ำ
แหล่งในสหรัฐอเมริกา เช่น พืชพลังงานเทอร์โม
คิดเป็น 48% ของการถอนเงิน น้ำทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาใน
ปี 2000และการใช้น้ำเพื่อการผลิตไฟฟ้าอาจ
มากกว่าสองเท่าจาก 3.3 พันล้านแกลลอนต่อวันใน 1995
7.3 พันล้านแกลลอนต่อวัน ในปี 2030 [ 4 ] แม้ว่าการใช้น้ำ
นี้ไม่สูงเมื่อเทียบกับการบริโภครวมเรา 100 พันล้าน
แกลลอน / วัน ปริมาณมากของน้ำที่จะทุ่มเทให้กับโรงไฟฟ้า เทอร์โม

.ถึง 71% ของพื้นผิวของโลกถูกปกคลุมด้วยน้ำ ,
มหาสมุทรถือกว่า 95% ของน้ำ ซึ่งมีน้ำเกลือไม่
เหมาะสำหรับวัตถุประสงค์การดื่มในขณะที่ส่วนที่เหลือ ( ประมาณ 2.5% )
สด น้ำในแม่น้ำ ทะเลสาบ และใต้ดิน และหมวกน้ำแข็งขั้วโลก
ซึ่ง คาดว่าจะจัดหาความต้องการมากที่สุดสำหรับมนุษย์ และที่เกี่ยวข้องกับ
การบริโภค บนมืออื่น ๆ ความต้องการน้ำจืดคาดว่า
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระดับสากล ประมาณ 3 ล้านคน โดยร้อยละ 40 ของประชากร
โลกปัจจุบันไม่ได้มีการเข้าถึงน้ำดื่มที่สะอาดและปลอดภัย
[ 5 ] นอกจากนี้ ร้อยละ 90 ของโรคติดเชื้อเป็น
เกิดจากการบริโภคน้ำที่ไม่ปลอดภัย . นอกจากนี้ ทรัพยากรโลก
สถาบันคาดการณ์ว่าในปี 2568 อย่างน้อย 3.5 พันล้านคน
จะประสบการขาดแคลนน้ำ [ 6 ] หน่วยงานทั่วโลก ( รวมทั้ง
ใครUNDP , UNICEF , ฯลฯ ) คาดหวังว่า 24 ของการพัฒนา
อย่างน้อยหลายประเทศของพวกเขาตามพื้นที่ชายฝั่งโดยไม่ต้องเข้าถึง
น้ำจืด และไฟฟ้า ต้องมากกว่าสองเท่าความพยายาม
ถึงเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ( MDGs ) สำหรับพื้นฐาน
สุขภาพอนามัยและสวัสดิการ น้ำทะเลสามารถเป็นแหล่งที่ดี
น้ำในหลายประเทศเหล่านี้ซึ่งยังบ่งบอกถึง
ความต้องการการพัฒนาของเทคโนโลยีอย่างยั่งยืนในการผลิตน้ำ
.
ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำและการผลิตและการใช้พลังงานเป็นซี้
( รูปที่ 1 ) การจัดหาน้ำสะอาด ย่อม
ต้องใช้พลังงาน ซึ่งปัจจุบันถูกจัดเป็นหลัก
โดยเชื้อเพลิงฟอสซิล ซึ่งไม่สามารถหาทดแทนได้ . มีการประเมินว่า 1 m3
การผลิตน้ำดื่ม โดยแต่ละวันต้องใช้