May I addition the details of this

May I addition the details of this training which request by Thai regulation as the following;

“Ministerial Regulation Set Standard in Administration and Management of Safety, Occupational Health, and Work Environment B.E.2549 (2006)”
This matter, issue in Government Gazette, Volume 123, Part 65 Kor, 21 June 2006

Clause 2: In this ministerial regulation:-
“Supervisor employee” means an employee who takes action in control, administer, command, or assign employee to work in the line of duty of such institution.
“Management employee” means an employee who is a supervisor of institution having higher level than other supervisor regardless of whatever so-called position.

Clause 7: Employer of company according to clause 1(1) to (5) that has more than two employees shall appoint supervisor employee who has qualification according to clause 8 to be safety officer in supervisor level of company.

Clause 19: Employer of company according to clause 1(1) to (5) that has more than two employees up shall appoint every management employee who has qualification according to clause 20 to be safety officer in management level of company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจจะนอกเหนือจากรายละเอียดของการฝึกอบรมนี้ซึ่งขอตามกฎระเบียบของไทยดังต่อไปนี้;

"กฎกระทรวงกำหนดมาตรฐานในการบริหารและการจัดการด้านความปลอดภัยอาชีวอนามัยและสภาพแวดล้อมในการทำงาน พ.ศ. 2549 (2006)"
เรื่องนี้ปัญหาอยู่ในรัฐบาล ราชกิจจานุเบกษา 123 ปริมาณ 65 ส่วน kor, 21 มิถุนายน 2006

ข้อที่ 2: ในกฎกระทรวงนี้: -
"ลูกจ้างผู้บังคับบัญชา" หมายถึงพนักงานที่จะดำเนินการในการควบคุมดูแลคำสั่งหรือกำหนดพนักงานที่จะทำงานในหน้าที่ของสถ​​าบันดังกล่าว.
"พนักงานการจัดการ" หมายถึงลูกจ้างซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของสถ​​าบันที่มีระดับที่สูงขึ้นกว่าที่อื่น ๆ ผู้บังคับบัญชาโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งของสิ่งที่เรียกว่า

ข้อ 7.:นายจ้างของ บริษัท ตามข้อ 1 (1) ถึง (5) ที่มีมากกว่าพนักงานสองคนจะแต่งตั้งผู้บังคับบัญชาของพนักงานที่มีคุณสมบัติตามข้อ 8 เป็นเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในระดับผู้บริหารของ บริษัท

ข้อ 19.นายจ้างของ บริษัท ตามข้อ 1 (1) ถึง (5) ที่มีมากกว่าสองคนขึ้นแต่งตั้งพนักงานการจัดการทุกคนที่มีคุณสมบัติตามข้อ 20 ให้เป็นเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในระดับการจัดการของ บริษัท .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจผมเพิ่มรายละเอียดของนี้ที่ร้องขอฝึกอบรมตามระเบียบไทยดังต่อไปนี้;

"รัฐมนตรีระเบียบกำหนดมาตรฐานในการบริหาร และจัดการด้านความปลอดภัย อาชีวอนามัย และงานสิ่งแวดล้อม B.E.2549 (2006)"
เรื่อง ปัญหาในราชกิจจานุเบกษา เล่ม 123 ตอน 65 กอ 21 2006 มิถุนายน

2 ส่วน: ในกระทรวงนี้: -
"หัวหน้าลูกจ้าง" หมายความว่า พนักงานที่จะดำเนินการในการควบคุม จัดการ คำสั่ง หรือพนักงานทำงานในบรรทัดของหน้าที่ของสถาบันดังกล่าวกำหนด
"จัดการพนักงาน" หมายความว่า พนักงานที่เป็นผู้ควบคุมงานของสถาบันที่มีระดับสูงกว่าผู้อื่นไม่ว่าอะไรก็ตามเรียกว่าตำแหน่งการ

7 ประโยค: นายจ้างของบริษัทตาม 1(1) อนุประโยค (5) การที่มีพนักงานมากกว่า 2 จะแต่งตั้งพนักงานผู้ที่มีคุณสมบัติตามส่วน 8 จะเป็นความปลอดภัย เจ้าหน้าที่ในระดับหัวหน้างานของบริษัท

ส่วน 19: นายจ้างของบริษัทตาม 1(1) อนุประโยค (5) การที่มีพนักงานมากกว่า 2 ค่าจะแต่งตั้งพนักงานจัดการทุกคนที่มีคุณสมบัติตามส่วน 20 เป็น ความปลอดภัย เจ้าหน้าที่ในระดับบริหารของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะเพิ่มรายละเอียดของการฝึกอบรมนี้ที่มีคำขอโดยไทยเป็นกฎระเบียบต่อไปนี้;

"กฎกระทรวงกำหนดมาตรฐานในการบริหารงานและการจัดการความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยและ สภาพแวดล้อม ในการทำงานพ.ศ. 2549 ( 2006 )"
นี้เรื่อง,ปัญหาในราชกิจจานุเบกษา,ระดับเสียง 123 ,ส่วน 65 เขตป่าสงวน, 21 มิถุนายน 2006

ข้อ 2 :ในกฎกระทรวงนี้: -
"ซุปเปอร์ไวเซอร์ของพนักงาน"หมายถึงให้พนักงานที่จะใช้เวลาในการควบคุม,การบริหาร,คำสั่ง,หรือมอบหมายให้พนักงานในการทำงานในสายของหน้าที่ของสถาบัน.
"การจัดการพนักงาน"หมายถึงให้พนักงานที่เป็นซุปเปอร์ไวเซอร์ของสถาบันมีระดับที่สูงกว่ามากกว่าโรงแรมอื่นซุปเปอร์ไวเซอร์โดยไม่คำนึงถึงไม่ว่าจะที่เรียกว่าตำแหน่ง.

ข้อ 7 :นายจ้างของบริษัทฯตามข้อ 1 ( 1 )ถึง( 5 )ที่มีมากกว่าสองพนักงานจะแต่งตั้งพนักงานซุปเปอร์ไวเซอร์ที่มีการตรวจสอบคุณสมบัติตามข้อ 8 ให้เจ้าหน้าที่ด้านความ ปลอดภัย ในระดับซุปเปอร์ไวเซอร์ของบริษัท.

ข้อ 19นายจ้างของบริษัทฯตามข้อ 1 ( 1 )ถึง( 5 )ที่มีมากกว่า 2 คนขึ้นไปจะต้องแต่งตั้งพนักงานของการบริหารจัดการทุกครั้งที่มีการตรวจสอบคุณสมบัติตามข้อ 20 ในการเป็นเจ้าหน้าที่ด้านความ ปลอดภัย ในระดับการจัดการของบริษัทฯ.