Spartina alterniflora(smooth cordgr

Spartina alterniflora(smooth cordgrass, hereafter referred asSpartina),
a perennial grass native to North America, was introduced to China in
1979 to stabilize sediments in coastal areas (Qin and Zhong, 1992). In
the past few decades, this species is widely reported to have invaded
into mangrove forests (e.g.,Zhang et al., 2012; Li et al., 2014)andsuppressed native salt marshes (e.g.,Tong et al., 2012, 2014) and it is now becoming a dominant vegetation type over most of the Chinese coast
covering a latitude range of more than 19°. A further transition of coastal
wetlands from mangrove forests to salt marshes is forecasted in Southeast
China under the combined effects of global climatic changes and anthropogenic disturbances which increasingly fragment mangrove habitats
and create hospitable environment for salt marshes (Zhang et al., 2012;
Li et al., 2014). In spite of extensive studies documenting the spatial and
temporal dynamics of coastal landscape between native mangrove forests
andSpartinamarshes (e.g.,McKee et al., 2007; McKee and Rooth, 2008;
Perry and Mendelssohn, 2009), only a few have ever discussed the invasive mechanisms ofSpartinainto local wetlands (e.g.,Zhang et al., 2012;
Li et al., 2014), and even less is known about its ecological implications,
especially on carbon cycling in these regions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alterniflora Spartina (cordgrass ราบรื่น asSpartina โดยอ้างอิง),หญ้ายืนต้นพื้นเมืองทวีปอเมริกาเหนือ ถูกนำไปยังประเทศจีนในปีค.ศ. 1979 เพื่อรักษาเสถียรภาพตะกอนในพื้นที่ชายฝั่งทะเล (ฉินและต๋ง 1992) ในไม่กี่ทศวรรษ พันธุ์นี้กันอย่างแพร่หลายรายงานต้องมีบุกเป็นป่าชายเลน (e.g.,Zhang et al., 2012 Li et al., 2014) marshes เกลือพื้นเมือง andsuppressed (e.g.,Tong et al., 2012, 2014) และตอนนี้กลายเป็นพืชหลักชนิดหนึ่งของฝั่งจีนครอบคลุมช่วงละติจูดของกว่า 19 องศา เปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมของชายฝั่งพื้นที่ชุ่มน้ำจากป่าชายเลนเพื่อเกลือ marshes จะคาดการณ์ในตะวันออกเฉียงใต้จีนใต้ผลรวมของการเปลี่ยนแปลง climatic ทั่วโลกและแหล่งที่มาของมนุษย์ที่แยกส่วนอยู่อาศัยป่าชายเลนมากขึ้นและสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับเกลือ marshes (Zhang et al., 2012Li et al., 2014) แม้ว่าเอกสารในปริภูมิการศึกษาอย่างละเอียด และdynamics ขมับของแนวชายฝั่งทะเลระหว่างป่าชายเลนดั้งเดิมandSpartinamarshes (e.g.,McKee et al., 2007 McKee และ Rooth, 2008เพอร์รีและเมนเดลโซห์น 2009), เดียวกี่ได้เคยกล่าวถึงกลไกการรุกราน ofSpartinainto ท้องถิ่นพื้นที่ชุ่มน้ำ (e.g.,Zhang et al., 2012Li et al., 2014), และแม้แต่น้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับผลกระทบของระบบนิเวศโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนคาร์บอนที่ขี่จักรยานในภูมิภาคเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Spartina alterniflora (cordgrass เรียบนี้จะเรียก asSpartina)
พื้นเมืองหญ้ายืนต้นไปยังทวีปอเมริกาเหนือถูกนำไปยังประเทศจีนใน
1979 เพื่อรักษาเสถียรภาพของตะกอนในพื้นที่ชายฝั่งทะเล (ฉินและ Zhong, 1992) ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาสายพันธุ์นี้มีรายงานอย่างกว้างขวางได้บุกเข้าไปในป่าโกงกาง(เช่น Zhang et al, 2012;.. Li et al, 2014) andsuppressed บึงเกลือพื้นเมือง (. เช่นตอง, et al, 2012, 2014) และเป็นที่ตอนนี้กลายเป็นชนิดพันธุ์ไม้ที่โดดเด่นส่วนใหญ่ของชายฝั่งจีนครอบคลุมช่วงละติจูดกว่า19 ° ช่วงการเปลี่ยนภาพต่อไปของชายฝั่งทะเลพื้นที่ชุ่มน้ำจากป่าชายเลนไปบึงเกลือคาดตะวันออกเฉียงใต้ในประเทศจีนภายใต้ผลรวมของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทั่วโลกและการรบกวนของมนุษย์ซึ่งส่วนมากขึ้นที่อยู่อาศัยป่าชายเลนและสร้างสภาพแวดล้อมที่มีอัธยาศัยสำหรับบึงเกลือ(Zhang et al, 2012;. Li et al., 2014) ทั้งๆที่มีการศึกษาอย่างกว้างขวางเอกสารเชิงพื้นที่และการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวของภูมิทัศน์ชายฝั่งระหว่างป่าชายเลนพื้นเมืองandSpartinamarshes (เช่นแมค et al, 2007;. แมคและ Rooth 2008; เพอร์รี่และ Mendelssohn 2009) เพียงไม่กี่ได้เคยกล่าวถึงรุกราน กลไก ofSpartinainto พื้นที่ชุ่มน้ำในท้องถิ่น (เช่น Zhang et al, 2012;.. Li et al, 2014) และแม้แต่น้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับผลกระทบต่อระบบนิเวศของมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขี่จักรยานคาร์บอนในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

spartina alterniflora ( เรียบ cordgrass ภายหลังเจ้าตัว asspartina )
หญ้ายืนต้นพื้นเมืองในทวีปอเมริกาเหนือ , แนะนำประเทศจีน
2522 ทรงตะกอนในพื้นที่ชายฝั่ง ( ฉิน และจง , 1992 )
ในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา , ชนิดนี้เป็นอย่างกว้างขวางรายงานว่ามีการบุกรุกป่าชายเลน
เข้าไป ( เช่น Zhang et al . , 2012 ; Li et al . , 2010 ) andsuppressed บึงเกลือพื้นเมือง ( เช่น ตอง et al . ,2012 , 2014 ) และมันคือตอนนี้กลาย เป็นพืชชนิดเด่นมากกว่ามากที่สุดของชายฝั่งจีน
ครอบคลุมละติจูด 19 องศาช่วงของมากกว่า . ต่อไปการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเล
จากป่าชายเลนให้บึงเกลือ คาดว่าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
จีนภายใต้ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลกและมนุษย์รวมกันในส่วนที่อยู่อาศัยมากขึ้น ซึ่งป่าชายเลน
และสร้างสภาพแวดล้อมที่มีอัธยาศัยสำหรับบึงเกลือ ( Zhang et al . , 2012 ;
Li et al . , 2010 ) ทั้งๆที่มีการศึกษาที่กว้างขวางการบันทึกข้อมูลเชิงพื้นที่และการเปลี่ยนแปลงของแนวชายฝั่งทะเลระหว่างกาล

andspartinamarshes พื้นเมือง ป่าชายเลน เช่น แมคคี et al . , 2007 ; และ แมกกีรูท , 2008 ;
เพอร์รี่กับ Mendelssohn , 2009 )เพียงไม่กี่เคยกล่าวถึงกลไกที่ ofspartinainto พื้นที่ชุ่มน้ำในท้องถิ่น ( เช่น Zhang et al . , 2012 ;
Li et al . , 2010 ) และแม้แต่น้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับนิเวศวิทยาผล
โดยเฉพาะคาร์บอนจักรยานในภูมิภาคเหล่านี้