US President Barack Obama has renew

US President Barack Obama has renewed for a year his authority to maintain US sanctions against Myanmar. The White House notified Congress on May 22, saying that despite significant progress, concerns persist over conflict and human rights abuses, particularly in ethnic minority areas and Rakhine state
The announcement comes as international concern mounts over the plight of thousands of minority Rohingya Muslims who have fled sectarian violence and apartheid-like conditions in Myanmar, and are stranded in boats in the Andaman Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบามาได้ต่ออายุเป็นปีที่ผู้มีอำนาจในการรักษาสหรัฐคว่ำบาตรพม่า ทำเนียบขาวแจ้งสภาคองเกรสในวันที่ 22 พฤษภาคมที่บอกว่าแม้จะมีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญยังคงมีความกังวลมากกว่าความขัดแย้งและการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและรัฐยะไข่
ประกาศมาเป็นม้ากังวลระหว่างประเทศมากกว่าชะตากรรมของพันของชาวมุสลิมโรฮิงญาเป็นชนกลุ่มน้อยที่มี หนีความรุนแรงเกี่ยวกับการแบ่งแยกและเงื่อนไขการแบ่งแยกสีผิวเหมือนในพม่าและจะติดอยู่ในเรือในทะเลอันดามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้ต่ออายุเป็นปีของเขาอำนาจรักษาเราคว่ำบาตรพม่า ทำเนียบขาวแจ้งรัฐสภาเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ว่า แม้จะมีความก้าวหน้าที่สำคัญ สงสัยคงอยู่เหนือความขัดแย้งและการละเมิดสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย และรัฐยะไข่
ประกาศมาเป็นปัญหาระหว่างประเทศขึ้นเหนือชะตากรรมของชนกลุ่มน้อยชาวโรฮิงญาหลายพันมุสลิมที่หนีความรุนแรง และการแบ่งแยกพรรค เช่นเงื่อนไขในพม่า และติดอยู่ในเรือในทะเลอันดามัน