The oldest known mention of their e

The oldest known mention of their existence in the region by the exonym Siamese is in a 12th-century A.D. inscription at the Khmer temple complex of Angkor Wat in Cambodia, which refers to syam, or "dark brown", people. It was believed that Siam derived from the Sanskrit word syam, or "brown race", with a contemptuous signification. Sien in Chinese writings is the name for the northern kingdom that centered on Sukhothai and Sawankalok; but to the Siamese themselves, the name of the country has always been Mueang Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดถึงชื่อดังเก่าแก่ที่สุดของการดำรงอยู่ของพวกเขาในภูมิภาคโดย exonym สยามเป็นที่ระยะจารึก A.D. ศตวรรษที่ 12 ที่ซับซ้อนวัดเขมรนครวัดในกัมพูชา ซึ่งหมายถึงคน syam หรือ "สีน้ำตาลเข้ม" มันไม่เชื่อว่าว่า สยามมาจากคำสันสกฤต syam หรือ "น้ำตาลกับการแข่งขัน" signification ดูถูก มาในงานเขียนภาษาจีนเป็นชื่อราชอาณาจักรเหนือที่แปลกในสุโขทัยและสวรรคโลก แต่กับสยามเอง ชื่อของประเทศตลอดมาเมืองไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวถึงที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันของการดำรงอยู่ของพวกเขาในภูมิภาคโดยสยาม exonym อยู่ในศตวรรษที่ 12 จารึก AD ที่วัดเขมรที่ซับซ้อนของนครวัดในกัมพูชาซึ่งหมายถึง Syam หรือ "สีน้ำตาลเข้ม" คน มันเป็นความเชื่อที่สยามมาจากคำภาษาสันสกฤต Syam หรือ "การแข่งขันน้ำตาล" โดยมีความหมายดูถูก เศียรในงานเขียนของจีนเป็นชื่อสำหรับราชอาณาจักรที่มีศูนย์กลางอยู่ที่สุโขทัยและสวรรคโลก; แต่สยามตัวเองชื่อของประเทศที่ได้รับเสมอเมืองไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักพูดถึงการดำรงอยู่ของพวกเขาในภูมิภาคนี้ โดย exonym สยามในคริสต์ศตวรรษที่ 12 ที่เขมร จารึกวัดซับซ้อนของนครวัดในกัมพูชา ซึ่งหมายถึง ไซแอม หรือมืด " สีน้ำตาล " , คน เชื่อกันว่ามาจากภาษาสันสกฤตคำว่า สยาม ไซแอม หรือ " แข่ง " สีน้ำตาล ที่มีความหมายดูถูก .เซียนในงานเขียนภาษาจีน คือชื่อของราชอาณาจักรสุโขทัยเป็นศูนย์กลางในภาคเหนือ แต่ไปสยามเอง ชื่อของประเทศได้เสมอที่เมืองไทย