HI Mint,The vendor will send you re

HI Mint,

The vendor will send you replacemnent cartons together with your next container shipped from Powertech factotry to Thailand.
By the way, please kindly remind your warehouse staff to carefully break bulk next time,also, I will remind factory to carefully load goods and send us pics during loading.
If do like this, I think this case can be reduced.

Thanks.

施瑞婷

Shelly Shi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี มิ้นท์ขายส่งกล่องกระดาษ replacemnent ร่วมกับคอนเทนเนอร์ถัดไปของที่ส่งมาจาก Powertech factotry ไทยโดยวิธีการ โปรดกรุณาเตือนพนักงานคลังสินค้าของคุณอย่างรอบคอบแบ่งสินค้าครั้งถัดไป ยัง ผมจะเตือนโรงงานโหลดสินค้า และส่งภาพในระหว่างการโหลดอย่างระมัดระวังถ้าทำเช่นนี้ ผมคิดว่า กรณีนี้สามารถลดลงขอบคุณ施瑞婷ปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HI มิ้นท์,

ผู้ขายจะส่งกล่อง replacemnent ร่วมกับภาชนะต่อไปของคุณส่งมาจาก Powertech factotry สู่ประเทศไทย
โดยวิธีการที่กรุณาเตือนพนักงานคลังสินค้าของคุณอย่างรอบคอบทำลายจำนวนมากในครั้งต่อไปนอกจากนี้ผมจะเตือนโรงงานอย่างรอบคอบโหลดสินค้าและส่งภาพระหว่างการโหลด
หากทำเช่นนี้ผมคิดว่ากรณีนี้จะลดลง

ขอบคุณ.

施瑞婷

Shelly ชิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีมิ้นผู้ขายจะส่ง replacemnent กล่องพร้อมกับถัดไปของคุณภาชนะจัดส่งจาก POWERTECH factotry ประเทศไทยโดยทาง กรุณาเตือนเจ้าหน้าที่คลังสินค้าของคุณอย่างระมัดระวัง แบ่งเป็นกลุ่มครั้งหน้า ผมจะเตือนโรงงานอย่างละเอียด โหลดสินค้าและส่งภาพในระหว่างการโหลดถ้าทำแบบนี้ ฉันคิดว่าคดีนี้จะลดลงขอบคุณ施瑞婷เชลชี