2008 Summer OlympicsMessi playing against Brazil in the semi-finals of การแปล - 2008 Summer OlympicsMessi playing against Brazil in the semi-finals of ไทย วิธีการพูด

2008 Summer OlympicsMessi playing a

2008 Summer Olympics

Messi playing against Brazil in the semi-finals of the 2008 Olympics on 19 August 2008
Having barred Messi from playing for Argentina in the 2008 Olympics,[207] Barcelona agreed to release him after he held talks with newly appointed coach Pep Guardiola.[208] He joined the Argentina squad and scored the first goal in a 2–1 victory over Ivory Coast.[208] He then scored the opening goal and assisted Ángel Di María in the second to help his side to a 2–1 extra-time win against the Netherlands.[209] He also featured in Argentina's match against rivals Brazil, in which Argentina took a 3–0 victory, thus advancing to the final. In the gold medal match, Messi again assisted Di María for the only goal in a 1–0 victory over Nigeria.[210]

2010 World Cup qualification
On 28 March 2009, in a World Cup qualifier against Venezuela, Messi wore the number 10 jersey for the first time with Argentina. This match was the first official match for Diego Maradona as the Argentina manager. Argentina won the match 4–0 with Messi opening the scoring.[211] Overall, Messi scored four goals in 18 appearances during the South American 2010 World Cup qualifying process.[212]

2010 World Cup

Messi and Argentina lost 4–0 against Germany in the quarter-finals of the 2010 FIFA World Cup.
In the 2010 FIFA World Cup, Messi wore the number 10 shirt for the first time in a major tournament. He played the entire game on Argentina's opening match of the tournament, the 1–0 victory against Nigeria. He had several opportunities to score but was repeatedly denied by Nigerian goalkeeper Vincent Enyeama,[213] who was named man of the match by FIFA.[214] Messi started in Argentina's following 4–1 win against Korea Republic; he played in more of an attacking midfielder and playmaking role under Maradona,[215][216] and participated in all of the goals of his team, helping Gonzalo Higuaín score a hat-trick.[217] In the third group match, Messi was named captain for Argentina in a 2–0 win over Greece. He was again the centrepoint of Argentina's play, playing an important role in both of his team's goals,[218] and was voted man of the match.[219]

At the Round of 16 he assisted a controversial goal to Carlos Tevez for the first goal in a 3–1 win against Mexico. The World Cup ended for Argentina with a 4–0 loss against Germany in the quarter-finals.[220]

Messi was nominated in ten player shortlist for Golden Ball award by FIFA Technical Study Group. The group identified Messi with the following words: "Outstanding in his pace and creativity for his team, dribbling, shooting, passing – spectacular and efficient".[221]

2011 Copa América

Messi (right) challenging Granit Xhaka for the ball during an international friendly between Switzerland and Argentina on 29 February 2012
On 17 November 2010, Messi scored a last-minute goal against South American rivals Brazil after an individual effort to help his team to a 1–0 win in the friendly match, which was held in Doha. This was the first time that he had scored against Brazil at senior level.[222] Messi scored another last-minute goal on 9 February 2011 against Portugal from a penalty kick which gave his side a 2–1 victory in the friendly match, which was held in Geneva, Switzerland. He had also previously assisted the first goal.

Messi took part in the 2011 Copa América in Argentina, where he failed to score a goal but made three assists, finishing as the joint top assist provider of the tournament.[223] He was selected as man of the match in the group matches against Bolivia (1–1) and Costa Rica (3–0). Argentina were eliminated in the quarter-finals in a penalty shoot-out against the eventual winners of the Copa América, Uruguay (1–1 a.e.t.), with Messi scoring as the first penalty taker.[224] Messi had also previously assisted Higuaín's equaliser in the 17th minute.[224]

2014 World Cup qualification
After Argentina's unsuccessful performance in the Copa América, Sergio Batista was replaced as Argentina coach with Alejandro Sabella. In August 2011, Sabella named Messi as the new permanent captain of the Argentina national team.[225] Messi's first hat-trick for the Albiceleste came in a friendly match against Switzerland, on 29 February 2012, in a 3–1 win for Argentina.

On 9 June 2012, Messi scored his second international hat-trick in a friendly match against rivals Brazil, including the match winner. The match ended 4–3 to Argentina and Messi was voted man of the match.[226] This brought his international goalscoring tally up to 26 goals in 70 matches, and brought his 2012 tally up to 7 goals in 3 matches. This was also his record-breaking 82nd goal of the season, including all club and international matches.[227] These goals also made him the fourth-highest goalscorer for the Argentinian national team.[228]

On 7 September, Messi scored his 28th goal for Argentina in a 3–1 victory against Paraguay in a 2014 World Cup qualifying match, sending them to the top of the CONMEBOL World Cup qualifying table. This was his fourth goal in the current World Cup qualifying campaign and his eighth overall in World Cup qualifying matches, making him the third-highest scorer for Argentina in World Cup qualifying matches. This was also his tenth goal for Argentina in the past six matches and his ninth in five matches played in 2012.[229] After scoring twice against Uruguay and once against Chile in October, Messi finished 2012 with 12 goals in nine appearances for Argentina.[230]

On 22 March 2013, Messi scored his first international goal of 2013 from the penalty spot in a World Cup qualifier against Venezuela. In the same match he provided two assists for Gonzalo Higuaín as Argentina won 3–0.[231] On 14 June 2013, Messi scored a hat-trick in a 4–0 friendly win against Guatemala, surpassing Diego Maradona's 34 goals on Argentina's all-time top scorer's list and matching Hernán Crespo for second with 35 goals.[232] Messi surpassed Crespo's tally in the 2014 World Cup qualifier against Paraguay, scoring two goals from penalties as well as providing an assist for Sergio Agüero. The match finished 5–2 to Argentina, ensuring their qualification for the 2014 World Cup with two matches at hand. Messi ended the 2014 FIFA World Cup qualification campaign as second-top scorer in the South American section with ten goals.[233] On 7 June 2014, Messi scored in a 2–0 win against Slovenia in a pre-World Cup friendly match, coming on as a substitute; this was his first goal for his national side in the year 2014.[234]

2014 World Cup
Messi captained Argentina in their first match of the 2014 FIFA World Cup, leading them to a 2–1 win over Bosnia and Herzegovina on 15 June.[235] Argentina's opening goal came after three minutes when Messi's cross into the box from a free kick was met by Argentina defender Marcos Rojo whose header was deflected into the net by Sead Kolašinac.[235] In the 65th minute, Messi scored Argentina's second, going on a trademark dribbling run past three players, after a one-two exchange with Higuaín, before scoring from the edge of the penalty area via a slight deflection off Mensur Mujdža.[236] It was his first World Cup goal since scoring against Serbia and Montenegro on his World Cup debut in a 6–0 win in the 2006 tournament. In the team's second game, Messi scored a stoppage time winner against Iran with a strike from 25 yards out which curled into the left corner of the goal.[237] This was Messi's 40th international goal, and the 1–0 win ensured Argentina qualified for the knockout stage.[238][239] In the team's third group match on 25 June, Messi took his tally in the tournament to four goals, scoring twice in a 3–2 win against Nigeria, his second a free kick, as Argentina finished first in their group.[240] Messi was elected man of the match in all three of Argentina's group games.[241][242][243]


Messi battling Germany's Mats Hummels for the ball at the 2014 FIFA World Cup Final
In Argentina's round of 16 match against Switzerland, Messi assisted Ángel Di María's match winning goal in the 118th minute, giving Argentina a 1–0 win after extra time. After receiving the ball from Rodrigo Palacio, Messi began a dribbling run, taking it past Fabian Schär, and laying the ball off for Di María to score.[244] Messi was once again elected man of the match.[245] In the quarter-final match against Belgium, Messi started the play which led to Higuaín's match winning goal, sending Argentina to the semi-finals of the World Cup for the first time since 1990.[246] Argentina eliminated the Netherlands, 4–2 on penalties in the semi-final, after a 0–0 draw following extra time, allowing them to progress to the World Cup Final for the first time since Maradona had led them there in 1990. Messi was heavily marked by the Dutch and didn't score,[247] but he netted Argentina's first penalty in the shootout.[248]


Messi (bottom left) and members of the Argentina national team with Argentina president Cristina Kirchner on 14 July after the 2014 FIFA World Cup
On 11 July, Messi was named on the 10-man shortlist by the FIFA technical committee for FIFA's Golden Ball award for the tournament's best player.[249] The World Cup final match on 13 July, in a repeat of the 1990 final, was billed as the world's best player [Messi] versus the world's best team [Germany].[247][250] In the 29th minute, Messi had started a play which led to a goal by Higuaín, which was correctly ruled offside. Messi missed several opportunities to open the scoring throughout the match, in particular during his breakaway at the 47th minute, when his effort was put just wide of the far post. The game remained scoreless until German substitute Mario Götze scored in the 113th minute, then in the last minutes of extra time Messi's free kick sailed over the net, and Germany won the game 1-0 to claim the World Cup.[251]

Messi finished as the joint-third-highest goalscorer of the tournament, with four goals and an
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โอลิมปิกฤดูร้อน 2008

Messi เล่นกับบราซิลในรอบชิงชนะเลิศกึ่งของโอลิมปิก 2008 วันที่ 19 2551 สิงหาคม
มีกีดขวาง Messi เล่นสำหรับประเทศอาร์เจนตินาในโอลิมปิก 2008 บาร์เซโลนา [207] ตกลงปล่อยเขาหลังจากเขาขึ้นเจรจากับโค้ชใหม่ตกแต่ง Pep Guardiola[208] เขาเข้าร่วมทีมอาร์เจนตินา และทำประตูแรกในชัยชนะ 2-1 ที่ผ่านชายฝั่งงาช้างเขา [208] แล้วทำประตูเปิด และช่วย María Ángel Di ในที่สองจะช่วยด้านเขาชนะ 2-1 นอกเวลากับเนเธอร์แลนด์[209] เขายังที่โดดเด่นในการแข่งขันของประเทศอาร์เจนตินากับคู่แข่งที่บราซิล ที่อาร์เจนตินาเอาชนะเป็น 3-0 จึง เลื่อนไปสุดท้าย ในแมทช์การแข่งขันเหรียญทอง Messi อีกช่วย María Di สำหรับเป้าหมายเฉพาะในชัยชนะเหนือไนจีเรีย 1-0 เป็นการ[210]

คุณสมบัติฟุตบอลโลก 2010
วันที่ 28 2552 มีนาคม ในตัวบ่งคุณลักษณะฟุตบอลโลกกับประเทศเวเนซุเอลา Messi สวมเสื้อหมายเลข 10 เป็นครั้งแรกกับอาร์เจนติน่า ตรงนี้เป็นแรกอย่างเป็นทางการตรงกับ Diego Maradona ผู้จัดการทีมอาร์เจนติน่า อาร์เจนตินาชนะ 4 – 0 จับคู่กับ Messi เปิดการให้คะแนนโดยรวม [211] Messi คะแนน 4 ประตูในนัดที่ 18 ในระหว่างกระบวนการคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010 สหรัฐอเมริกาใต้[212]

2010 เวิลด์คัพ

Messi และอาร์เจนติน่าแพ้ 4-0 จากเยอรมนีใน finals ไตรมาสของ 2010 ฟีฟ่าเวิลด์คัพ
ในฟุตบอลโลก 2010 ฟีฟ่า Messi สวมเสื้อหมายเลข 10 เป็นครั้งแรกในการแข่งขันที่สำคัญ เล่นเกมทั้งหมดบนของอาร์เจนตินาเปิดตรงกับการแข่งขัน ชัยชนะ 1-0 จากไนจีเรีย เขามีโอกาสหลายคะแนน แต่ถูกปฏิเสธซ้ำ โดยผู้รักษาประตูรี Vincent Enyeama, [213] ที่ชื่อว่าคนของการจับคู่ โดยฟีฟ่า[214] Messi เริ่มของอาร์เจนตินาต่อ 4-1 ชนะกับเกาหลีใต้ เล่นขึ้นการโจมตีกองกลางและ playmaking บทบาท Maradona ใต้[215][216] และเข้าร่วมในเป้าหมายของทีมงานของเขา ช่วย Gonzalo Higuaín คะแนนแฮ[217] ในการแข่งขันกลุ่มที่สาม Messi ถูกชื่อกัปตันในอาร์เจนตินาชนะ 2-0 กว่ากรีซ เขามีอีกเซ็นเตอร์พ้อยท์ของอาร์เจนติน่าเล่น เล่นมีบทบาทสำคัญทั้งในเป้าหมายของทีมงานของเขา, [218] และถูกโหวตคนของการจับคู่[219]

ที่ 16 รอบเขาช่วยเป้าหมายแย้ง Carlos Tevez สำหรับเป้าหมายแรกในชนะ 3-1 กับเม็กซิโก ฟุตบอลโลกสิ้นสุดลงในอาร์เจนติน่า 4-0 ขาดทุนจากเยอรมนีใน finals ไตรมาส[220]

Messi ถูกยกย่องใน shortlist เล่นสิบสำหรับรางวัลลูกบอลทองคำจาก กลุ่มศึกษาด้านเทคนิคฟีฟ่า กลุ่มระบุ Messi กับคำต่อไปนี้: "โดดเด่นในความคิดสร้างสรรค์สำหรับทีมงานของเขา หยด ถ่ายภาพ ช่วยสวยงาม และมีประสิทธิภาพและความรวดเร็วของเขา"[221]

América ฟุตบอลโคปา 2011

Messi (ขวา) Xhaka Granit ท้าทายสำหรับลูกในระหว่างเป็นมิตรระหว่างประเทศสวิตเซอร์แลนด์และอาร์เจนตินาวันที่ 29 2555 กุมภาพันธ์
เมื่อ 17 2010 พฤศจิกายน Messi คะแนนเป้าหมายนาทีสุดท้ายกับคู่แข่งอเมริกาใต้บราซิลหลังจากความพยายามแต่ละเพื่อช่วยทีมงานของเขาจะชนะ 1-0 ในการแข่งขันดี ซึ่งจัดขึ้นในโดฮา นี้เป็นครั้งแรกที่เขาได้ทำประตูกับบราซิลที่ระดับอาวุโส[222] Messi ทำประตูนาทีสุดท้ายอีกเมื่อ 9 2011 กุมภาพันธ์กับโปรตุเกสจากโทษซึ่งด้านข้างของเขาให้เป็นชัยชนะ 2-1 ในการแข่งขันดี ซึ่งจัดขึ้นในเจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ เขาก็ยังเคยช่วยตัวแรกเป้าหมาย

Messi เอาส่วน América ฟุตบอลโคปา 2011 ในอาร์เจนตินา ซึ่งเขาไม่สามารถทำประตู แต่ทำ assists สาม เสร็จเป็นผู้ช่วยร่วมสูงสุดของการแข่งขัน[223] เขาถูกเลือกเป็นคนของการจับคู่ในการแข่งขันกลุ่มโบลิเวีย (1-1) และคอสตาริกา (3 – 0) อาร์เจนติน่าถูกตัดออกใน finals ไตรมาสในการดวลลูกโทษกับผู้ชนะในการโคปา América อุรุกวัย (1-1 a.e.t.), กับ Messi คะแนนเป็นเกรดโทษครั้งแรกMessi [224] ก็ยังเคยช่วย equaliser ของ Higuaín ในนาที 17[224]

คุณสมบัติฟุตบอลโลก 2014
หลังจากอาร์เจนติน่าของประสิทธิภาพสำเร็จในฟุตบอลโคปา América, Sergio บาทิสตาถูกแทนเป็นโค้ชอาร์เจนติน่ากับ Alejandro Sabella สิงหาคม 2554, Sabella ชื่อ Messi เป็นกัปตันถาวรใหม่ของทีมชาติอาร์เจนตินา[225] Messi แรกหาดใหญ่เคล็ดลับสำหรับ Albiceleste มาในการจับคู่เป็นมิตรกับสวิตเซอร์แลนด์ วันที่ 29 2555 กุมภาพันธ์ ชนะ 3-1 ในอาร์เจนตินา

9 มิถุนายน 2555, Messi คะแนนเขาสองนานาชาติหาดใหญ่เคล็ดลับในการจับคู่เป็นมิตรกับคู่แข่งที่บราซิล รวมถึงผู้ชนะการแข่งขัน การแข่งขันสิ้นสุด 4 – 3 สู่อาร์เจนตินา และ Messi ถูกโหวตคนของการจับคู่[226] นี้นำเขารวม goalscoring นานาชาติถึง 26 ประตูในตรง 70 และนำเขา 2012 เค้าถึง 7 ประตูในตรงกัน 3 นี้ยังเป็นประตู 82 ของเขา record-breaking ของฤดูกาล รวมทั้งคลับและการแข่งขันระหว่างประเทศทั้งหมด[227] เป้าหมายเหล่านี้ยังทำให้เขา goalscorer สี่สูงสุดสำหรับทีมชาติติเนียน[228]

บน 7 กันยายน Messi ทำประตูของเขา 28 สำหรับอาร์เจนตินาในชัยชนะ 3-1 กับปารากวัยในปี 2014 ฟุตบอลโลกคัดเลือกตรง ส่งพวกเขาไปด้านบนของตารางการคัดเลือกฟุตบอลโลก CONMEBOL นี่คือเป้าหมายของเขาสี่ในฟุตบอลโลกปัจจุบันคัดเลือกแคมเปญและแปดของเขาโดยรวมในการคัดเลือกการแข่งขันฟุตบอลโลก ทำให้เขา scorer สามสูงสุดสำหรับในโลกฟุตบอลคัดเลือกตรง นี้ยังเป็นเป้าหมายของเขาสิบสำหรับอาร์เจนตินาในการแข่งขันหกที่ผ่านมาและเขาไนน์ในห้าตรงที่เล่นใน 2012[229] หลังคะแนนสองครั้ง กับอุรุกวัย และ เมื่อเทียบกับประเทศชิลีในเดือนตุลาคม Messi เสร็จปี 2555 และ 12 ประตูในนัดที่ 9 สำหรับการ[230]

ใน 22 2013 มีนาคม Messi คะแนนเป้าหมายของเขานานาชาติครั้งแรกของปี 2013 จากโทษจุดในตัวบ่งคุณลักษณะฟุตบอลโลกกับประเทศเวเนซุเอลา ในแมทช์เดียวกัน เขาให้สอง assists Gonzalo Higuaín เป็นอาร์เจนตินาชนะ 3-0[231] ใน 14 2556 มิถุนายน Messi คะแนนเทคนิคหาดใหญ่ในมิตรชนะ 4 – 0 กับกัวเตมาลา surpassing Diego Maradona ของ 34 ประตูบนของอาร์เจนตินาสรุปอันดับของ scorer รายการและการจับคู่ Hernán Crespo สำหรับสองกับเป้าหมาย 35[232] Messi แล้วส้นสูงของ Crespo ในตัวบ่งคุณลักษณะเวิลด์คัพ 2014 กับปารากวัย คะแนนเป้าหมายสองจากบทลงโทษรวมทั้งให้การช่วยเหลือสำหรับ Sergio Agüero การจับคู่เสร็จ 5 – 2 อาร์เจนติน่า เด่นของคุณสมบัติสำหรับฟุตบอลโลก 2014 ตรงกับสองมือ Messi สิ้นสุดแคมเปญคุณสมบัติฟุตบอลโลก 2014 เป็น scorer สองสัญญาณในส่วนอเมริกาใต้กับ 10 เป้าหมาย[233] บน 7 2014 มิถุนายน Messi คะแนนในชนะ 2 – 0 กับสโลวีเนียในโลกก่อนคัพดีตรง เข้ามาทดแทน นี่คือเป้าหมายแรกของเขาสำหรับด้านชาติของเขาในปี 2014[234]

ฟุตบอลโลก 2014
Messi captained อาร์เจนตินาในการแข่งขันของพวกเขาแรกของ 2014 ฟีฟ่าฟุตบอลโลก นำพวกเขาไปชนะ 2 – 1 เหนือบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาใน 15 มิถุนายนอาร์เจนตินา [235] เปิดของเป้าหมายมาหลังจาก 3 นาทีเมื่อขนของ Messi ลงในกล่องจากเตะฟรีถูกพบ โดยกองหลังอาร์เจนตินา Rojo Marcos ซึ่งหัวข้อนั้นถูกต้นไม้ที่ Sead Kolašinac[235] ในนาที 65, Messi คะแนนของอาร์เจนตินาที่สอง เกิดขึ้นเป็นเครื่องหมายการค้าหยดรันอดีตผู้เล่นสาม หลังจากแลกเงิน one-two กับ Higuaín ก่อนที่จะให้คะแนนจากขอบของพื้นที่ลงโทษผ่าน deflection เล็กน้อยปิด Mujdža Mensur[236] มันถูกประตูฟุตบอลโลกครั้งแรกของเขาตั้งแต่คะแนนกับเซอร์เบียและมอนเตเนโกรในตัวฟุตบอลโลกของเขาในชนะ 6 – 0 ในการแข่งขัน 2006 ในเราสองเกม Messi คะแนนผู้ชนะเวลาที่ทดกับอิหร่าน ด้วยการนัดหยุดงานจาก 25 หลาออกซึ่งโค้งเป็นมุมซ้ายของเป้าหมาย[237] นี้เป็นของ Messi 40 ประเทศเป้าหมาย และมั่นใจชนะ 1-0 อาร์เจนตินาคุณสมบัติขั้นน่าพิศวง[238][239] ในของกลุ่มคนสามกลุ่มแข่งขันบน 25 มิถุนายน Messi เอาส้นสูงของเขาในการแข่งขันเพื่อเป้าหมาย 4 ให้คะแนนครั้ง 3-2 ชนะกับไนจีเรีย ที่สองเขาได้เตะ อาร์เจนตินารายแรกในกลุ่มของพวกเขาMessi [240] ได้รับเลือกคนของการจับคู่ในทั้งสามของอาร์เจนตินากลุ่มเกม[241][242][243]


Messi ต่อสู้ Hummels เสื่อของเยอรมนีสำหรับลูก 2014 ฟีฟ่าเวิลด์คัพสุด
ในอาร์เจนตินาในรอบของการจับคู่ 16 กับสวิตเซอร์แลนด์ Messi ช่วย María Ángel Di จับคู่ชนะเป้าหมายในนาที 118th ให้อาร์เจนติน่าชนะ 1-0 หลังจากเวลานั้น หลังจากได้รับลูกจาก Palacio Rodrigo, Messi เริ่มใช้ dribbling การผ่าน Fabian Schär และวางลูกบอลปิดสำหรับ María Di ให้คะแนน[244] Messi อีกครั้งได้รับเลือกคนของการจับคู่[245] ในไตรมาสสุดท้ายตรงกับเบลเยียม Messi เริ่มเล่นซึ่งนำไปสู่การจับคู่ของ Higuaín ชนะเป้าหมาย อาร์เจนติน่าส่งไปรอบชิงชนะเลิศกึ่งของเวิลด์คัพครั้งแรกพ.ศ. 2533อาร์เจนตินา [246] ตัดเนเธอร์แลนด์ 4 – 2 ในบทลงโทษในรอบรองชนะเลิศ หลังจาก 0-0 วาดต่อเวลาพิเศษ ช่วยให้พวกเขาก้าวสู่โลกถ้วยสุดท้ายเป็นครั้งแรกตั้งแต่ Maradona ได้นำพวกเขามีในปี 1990 Messi ถูกทำเครื่องหมาย โดยดัตช์ที่หนัก และไม่ได้ คะแนน[247] แต่เขาสุทธิโทษแรกของอาร์เจนตินาในการยิง[248]


Messi (ซ้ายล่าง) และสมาชิกของชาติอาร์เจนตินาทีมอาร์เจนตินาประธานาธิบดี Kirchner เรจใน 14 กรกฎาคมหลังจากปี 2014 ฟีฟ่าเวิลด์คัพ
บน 11 กรกฎาคม Messi เป็นชื่อที่ตั้งใน shortlist 10 คน โดยคณะกรรมการเทคนิคฟุตบอลสำหรับรางวัลลูกบอลทองคำของฟุตบอลสำหรับผู้เล่นที่ดีที่สุดของการแข่งขันตรงสุดท้ายเวิลด์คัพ [249] บน 13 กรกฎาคม ในการทำซ้ำของ 1990 สุดท้าย ถูกเรียกเป็นผู้เล่นดีที่สุดในโลก [Messi] เมื่อเทียบกับทีมงานดีที่สุดในโลก [เยอรมนี][247][250] ในนาที 29, Messi ได้เริ่มต้นการเล่นที่นำไปสู่เป้าหมาย โดย Higuaín ซึ่งได้ถูกปกครอง offside Messi พลาดโอกาสหลายเปิดคะแนนตลอดการแข่งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างเขา breakaway ที่นาที 47 เมื่อเขาพยายามใส่กว้างเพียงของโพสต์มาก เกมยังคง scoreless จนเยอรมันแทน Götze Mario ทำประตูในนาทีที่ 113th ในนาทีสุดท้ายของ Messi เวลาเตะที่แล่นผ่านสุทธิ และเยอรมนีชนะ 1-0 ในเกมฟุตบอลโลกเรียกร้องแล้ว[251]

Messi เสร็จเป็น goalscorer ร่วมสามสูงสุดของการแข่งขัน กับสี่และ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2008 Summer Olympics

Messi playing against Brazil in the semi-finals of the 2008 Olympics on 19 August 2008
Having barred Messi from playing for Argentina in the 2008 Olympics,[207] Barcelona agreed to release him after he held talks with newly appointed coach Pep Guardiola.[208] He joined the Argentina squad and scored the first goal in a 2–1 victory over Ivory Coast.[208] He then scored the opening goal and assisted Ángel Di María in the second to help his side to a 2–1 extra-time win against the Netherlands.[209] He also featured in Argentina's match against rivals Brazil, in which Argentina took a 3–0 victory, thus advancing to the final. In the gold medal match, Messi again assisted Di María for the only goal in a 1–0 victory over Nigeria.[210]

2010 World Cup qualification
On 28 March 2009, in a World Cup qualifier against Venezuela, Messi wore the number 10 jersey for the first time with Argentina. This match was the first official match for Diego Maradona as the Argentina manager. Argentina won the match 4–0 with Messi opening the scoring.[211] Overall, Messi scored four goals in 18 appearances during the South American 2010 World Cup qualifying process.[212]

2010 World Cup

Messi and Argentina lost 4–0 against Germany in the quarter-finals of the 2010 FIFA World Cup.
In the 2010 FIFA World Cup, Messi wore the number 10 shirt for the first time in a major tournament. He played the entire game on Argentina's opening match of the tournament, the 1–0 victory against Nigeria. He had several opportunities to score but was repeatedly denied by Nigerian goalkeeper Vincent Enyeama,[213] who was named man of the match by FIFA.[214] Messi started in Argentina's following 4–1 win against Korea Republic; he played in more of an attacking midfielder and playmaking role under Maradona,[215][216] and participated in all of the goals of his team, helping Gonzalo Higuaín score a hat-trick.[217] In the third group match, Messi was named captain for Argentina in a 2–0 win over Greece. He was again the centrepoint of Argentina's play, playing an important role in both of his team's goals,[218] and was voted man of the match.[219]

At the Round of 16 he assisted a controversial goal to Carlos Tevez for the first goal in a 3–1 win against Mexico. The World Cup ended for Argentina with a 4–0 loss against Germany in the quarter-finals.[220]

Messi was nominated in ten player shortlist for Golden Ball award by FIFA Technical Study Group. The group identified Messi with the following words: "Outstanding in his pace and creativity for his team, dribbling, shooting, passing – spectacular and efficient".[221]

2011 Copa América

Messi (right) challenging Granit Xhaka for the ball during an international friendly between Switzerland and Argentina on 29 February 2012
On 17 November 2010, Messi scored a last-minute goal against South American rivals Brazil after an individual effort to help his team to a 1–0 win in the friendly match, which was held in Doha. This was the first time that he had scored against Brazil at senior level.[222] Messi scored another last-minute goal on 9 February 2011 against Portugal from a penalty kick which gave his side a 2–1 victory in the friendly match, which was held in Geneva, Switzerland. He had also previously assisted the first goal.

Messi took part in the 2011 Copa América in Argentina, where he failed to score a goal but made three assists, finishing as the joint top assist provider of the tournament.[223] He was selected as man of the match in the group matches against Bolivia (1–1) and Costa Rica (3–0). Argentina were eliminated in the quarter-finals in a penalty shoot-out against the eventual winners of the Copa América, Uruguay (1–1 a.e.t.), with Messi scoring as the first penalty taker.[224] Messi had also previously assisted Higuaín's equaliser in the 17th minute.[224]

2014 World Cup qualification
After Argentina's unsuccessful performance in the Copa América, Sergio Batista was replaced as Argentina coach with Alejandro Sabella. In August 2011, Sabella named Messi as the new permanent captain of the Argentina national team.[225] Messi's first hat-trick for the Albiceleste came in a friendly match against Switzerland, on 29 February 2012, in a 3–1 win for Argentina.

On 9 June 2012, Messi scored his second international hat-trick in a friendly match against rivals Brazil, including the match winner. The match ended 4–3 to Argentina and Messi was voted man of the match.[226] This brought his international goalscoring tally up to 26 goals in 70 matches, and brought his 2012 tally up to 7 goals in 3 matches. This was also his record-breaking 82nd goal of the season, including all club and international matches.[227] These goals also made him the fourth-highest goalscorer for the Argentinian national team.[228]

On 7 September, Messi scored his 28th goal for Argentina in a 3–1 victory against Paraguay in a 2014 World Cup qualifying match, sending them to the top of the CONMEBOL World Cup qualifying table. This was his fourth goal in the current World Cup qualifying campaign and his eighth overall in World Cup qualifying matches, making him the third-highest scorer for Argentina in World Cup qualifying matches. This was also his tenth goal for Argentina in the past six matches and his ninth in five matches played in 2012.[229] After scoring twice against Uruguay and once against Chile in October, Messi finished 2012 with 12 goals in nine appearances for Argentina.[230]

On 22 March 2013, Messi scored his first international goal of 2013 from the penalty spot in a World Cup qualifier against Venezuela. In the same match he provided two assists for Gonzalo Higuaín as Argentina won 3–0.[231] On 14 June 2013, Messi scored a hat-trick in a 4–0 friendly win against Guatemala, surpassing Diego Maradona's 34 goals on Argentina's all-time top scorer's list and matching Hernán Crespo for second with 35 goals.[232] Messi surpassed Crespo's tally in the 2014 World Cup qualifier against Paraguay, scoring two goals from penalties as well as providing an assist for Sergio Agüero. The match finished 5–2 to Argentina, ensuring their qualification for the 2014 World Cup with two matches at hand. Messi ended the 2014 FIFA World Cup qualification campaign as second-top scorer in the South American section with ten goals.[233] On 7 June 2014, Messi scored in a 2–0 win against Slovenia in a pre-World Cup friendly match, coming on as a substitute; this was his first goal for his national side in the year 2014.[234]

2014 World Cup
Messi captained Argentina in their first match of the 2014 FIFA World Cup, leading them to a 2–1 win over Bosnia and Herzegovina on 15 June.[235] Argentina's opening goal came after three minutes when Messi's cross into the box from a free kick was met by Argentina defender Marcos Rojo whose header was deflected into the net by Sead Kolašinac.[235] In the 65th minute, Messi scored Argentina's second, going on a trademark dribbling run past three players, after a one-two exchange with Higuaín, before scoring from the edge of the penalty area via a slight deflection off Mensur Mujdža.[236] It was his first World Cup goal since scoring against Serbia and Montenegro on his World Cup debut in a 6–0 win in the 2006 tournament. In the team's second game, Messi scored a stoppage time winner against Iran with a strike from 25 yards out which curled into the left corner of the goal.[237] This was Messi's 40th international goal, and the 1–0 win ensured Argentina qualified for the knockout stage.[238][239] In the team's third group match on 25 June, Messi took his tally in the tournament to four goals, scoring twice in a 3–2 win against Nigeria, his second a free kick, as Argentina finished first in their group.[240] Messi was elected man of the match in all three of Argentina's group games.[241][242][243]


Messi battling Germany's Mats Hummels for the ball at the 2014 FIFA World Cup Final
In Argentina's round of 16 match against Switzerland, Messi assisted Ángel Di María's match winning goal in the 118th minute, giving Argentina a 1–0 win after extra time. After receiving the ball from Rodrigo Palacio, Messi began a dribbling run, taking it past Fabian Schär, and laying the ball off for Di María to score.[244] Messi was once again elected man of the match.[245] In the quarter-final match against Belgium, Messi started the play which led to Higuaín's match winning goal, sending Argentina to the semi-finals of the World Cup for the first time since 1990.[246] Argentina eliminated the Netherlands, 4–2 on penalties in the semi-final, after a 0–0 draw following extra time, allowing them to progress to the World Cup Final for the first time since Maradona had led them there in 1990. Messi was heavily marked by the Dutch and didn't score,[247] but he netted Argentina's first penalty in the shootout.[248]


Messi (bottom left) and members of the Argentina national team with Argentina president Cristina Kirchner on 14 July after the 2014 FIFA World Cup
On 11 July, Messi was named on the 10-man shortlist by the FIFA technical committee for FIFA's Golden Ball award for the tournament's best player.[249] The World Cup final match on 13 July, in a repeat of the 1990 final, was billed as the world's best player [Messi] versus the world's best team [Germany].[247][250] In the 29th minute, Messi had started a play which led to a goal by Higuaín, which was correctly ruled offside. Messi missed several opportunities to open the scoring throughout the match, in particular during his breakaway at the 47th minute, when his effort was put just wide of the far post. The game remained scoreless until German substitute Mario Götze scored in the 113th minute, then in the last minutes of extra time Messi's free kick sailed over the net, and Germany won the game 1-0 to claim the World Cup.[251]

Messi finished as the joint-third-highest goalscorer of the tournament, with four goals and an
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฤดูร้อน 2008

เมสซี่เล่นกับบราซิลในรอบรองชนะเลิศของ 2008 เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2551
มีเมสซี่เล่นให้อาร์เจนติน่าใน 2008 , [ 207 ] บาร์เซโลน่าตกลงที่จะปล่อยตัวเขาหลังจากที่การเจรจากับโค้ชคนใหม่ชูเซบ กวาร์ดีโอลา [ 208 ] เขาเข้าร่วมทีมอาร์เจนตินาและคะแนนเป้าหมาย แรกใน 2 – 1 ชัยชนะเหนือชายฝั่งงาช้าง[ 208 ] แล้วเขาได้คะแนนเป้าหมายเปิดและช่วยนักเขียนชาวสเปนในช่วงที่สองเพื่อช่วยให้ด้านข้างของเขาที่จะชนะ 2 – 1 เวลาพิเศษกับเนเธอร์แลนด์ [ 209 ] นอกจากนี้เขายังให้ความสำคัญในการแข่งขันกับคู่แข่งในอาร์เจนตินา บราซิล ที่ อาร์เจนตินา เอา 3 – 0 ชัยชนะจึงก้าวไปสุดท้าย ในเหรียญทองการแข่งขัน เมสซี่อีกครั้งเพื่อช่วยในเมืองเพื่อเป้าหมายเดียวใน 1 – 0 ชัยชนะเหนือไนจีเรีย [ 210 ]

2010 ฟุตบอลโลกคุณสมบัติ
เมื่อ 28 มีนาคม 2009 ใน เวิลด์ คัพ รอบคัดเลือกกับ เวเนซุเอลา เมสซี่ สวมเสื้อหมายเลข 10 เป็นครั้งแรกกับอาร์เจนตินา ราคานี้เป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางการสำหรับการแข่งขัน Diego Maradona เป็นผู้จัดการทีมอาร์เจนตินา อาร์เจนตินาชนะ 4 – 0 จับคู่กับเมสซี่เปิดคะแนน [ 211 ] โดยรวมเมสซี่ได้คะแนนสี่เป้าหมายใน 18 นัดในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกอเมริกาใต้กระบวนการ [ 212 ]



และฟุตบอลโลก 2010 เมสซี่อาร์เจนตินาแพ้ 4 – 0 กับ เยอรมัน ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 2010 FIFA World Cup .
ในฟุตบอลโลก 2010 เมสซี่ใส่เบอร์ 10 , เสื้อในเวลา เป็นครั้งแรกในการแข่งขันที่สำคัญ เขาเล่นเกมทั้งหมดในอาร์เจนตินาเปิดราคาของการแข่งขัน1 – 0 ชัยชนะกับไนจีเรีย เขามีหลายโอกาสที่จะได้คะแนน แต่ถูกปฏิเสธโดย วินเซนต์ enyeama ซ้ำๆ ผู้รักษาประตูไนจีเรีย [ 213 ] ที่ชื่อว่า ชายคู่ โดยฟีฟ่า [ 214 ] Messi เริ่มต้นในอาร์เจนตินาชนะ 4 – 1 ต่อไปนี้ กับ เกาหลีใต้ เขาเล่นในเพิ่มเติมของการโจมตีและบทบาทใน playmaking มาราโดนา กองกลาง ,[ 215 ] [ 216 ] และมีส่วนร่วมในทั้งหมดของเป้าหมายของทีม ช่วยให้ กอนซาโล อีกวาอินคะแนนหมวกเคล็ดลับ [ 217 ] ในกลุ่มที่สามตรง เมสซี่เป็นชื่อกัปตันอาร์เจนติน่าใน 2 – 0 ชนะกรีซ เขาอีกครั้ง Centrepoint ของอาร์เจนตินาเล่นมีบทบาทสำคัญในทั้งสองของเป้าหมายของทีมของเขา [ 218 ] และได้รับการโหวตให้เป็นชายคู่ [ 219 ]

ในรอบของ 16 เขาช่วยแย้งให้ คาร์ลอส เตเวซ เพื่อเป้าหมาย เป้าหมายแรกใน 3 – 1 ชนะเม็กซิโก ฟุตบอลโลกจบลงในอาร์เจนตินามี 4 – 0 การสูญเสียกับเยอรมนีในไตรมาสสุดท้าย [ 220 ]

Messi ถูกเสนอชื่อเข้าชิงใน 10 ผู้เล่นที่ซิดนีย์รางวัลโกลเด้นบอล ฟีฟ่า เทคนิคกลุ่มเรียน กลุ่มที่ระบุ เมสซี่ด้วยคำต่อไปนี้ :" ที่โดดเด่นของเขาในจังหวะและความคิดสร้างสรรค์สำหรับทีมของเขา และยิงผ่าน–ที่งดงามและมีประสิทธิภาพ " [ 221 ]

2011 โคปาอเมริกา

เมสซี ( ขวา ) ท้าทาย กรานิต ชาก้า สำหรับลูกในช่วงระหว่างประเทศที่เป็นมิตรระหว่าง สวิตเซอร์แลนด์ และ อาร์เจนตินา วันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2555
วันที่ 17 พฤศจิกายน 2553เมสซี่ทำประตูได้ในนาทีสุดท้ายจากอเมริกาใต้คู่แข่งบราซิล หลังจากความพยายามส่วนบุคคลเพื่อช่วยให้ทีมงานของเขาที่จะชนะ 1 – 0 ในนัดกระชับมิตร ซึ่งจัดขึ้นในรอบโดฮา นี้เป็นครั้งแรกที่เขาได้กับ บราซิล ที่ระดับอาวุโส[ 222 ] Messi คะแนนอื่น ใกล้เป้าหมาย 9 กุมภาพันธ์ 2554 กับ โปรตุเกส จากการเตะโทษซึ่งให้ด้านข้างของเขา 2 – 1 ชัยชนะในการแข่งขันที่เป็นมิตร , ซึ่งจัดขึ้นในเจนีวา , สวิตเซอร์แลนด์ เขายังเคยช่วยเป้าหมายแรก

เมสซี่มีส่วนใน 2011 โคปาอเมริกาอาร์เจนตินาที่เขาล้มเหลวที่จะได้คะแนนเป้าหมาย แต่ทำให้สามช่วย ,การตกแต่งเป็นชั้นร่วมช่วยผู้ให้บริการของการแข่งขัน [ 223 ] เขาถูกเลือกให้เป็นชายคู่ ในกลุ่ม เจอกับ โบลิเวีย ( 1 – 1 ) และคอสตาริกา ( 3 – 0 ) อาร์เจนตินาที่ถูกตัดออกในไตรมาสสุดท้ายในการยิงจุดโทษกับ ผู้ชนะในที่สุดของโคปาอเมริกา Uruguay ( 1 – 1 a.e.t. ) กับ เมสซี่ การให้คะแนนเป็นคนรับโทษก่อน[ 224 ] Messi ยังเคยช่วยของอีกวาอินอีควอไลเซอร์ ในนาทีที่ 17 [ 224 ]


หลังจากฟุตบอลโลก 2014 วุฒิอาร์เจนตินาประสบความสำเร็จในการทำงานในโคปาอเมริกา Sergio Batista คือแทนที่อาร์เจนตินาโค้ช กับ อเลฮานโดร sabella . ในเดือนสิงหาคม 2011 , sabella ชื่อเมสซี่เป็นกัปตันถาวรคนใหม่ของทีมชาติอาร์เจนตินา[ 225 ] เมสซี่แฮตทริกแรกให้ albiceleste มาในราคาเป็นกันเองกับสวิตเซอร์แลนด์ วันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2555 ใน 3 – 1 ชนะอาร์เจนติน่า

เมื่อ 9 มิถุนายน 2012 , Messi คะแนนที่สองหมวกเคล็ดลับในการแข่งขันระหว่างประเทศของเขาเป็นมิตรกับคู่แข่งบราซิล รวมทั้งการแข่งขันผู้ชนะ จบการแข่งขัน 4 – 3 กับ อาร์เจนตินา และ เมสซี่ ได้รับการโหวตให้เป็นผู้ชายของการแข่งขัน[ 226 ] ทำให้นับดาวซัลโวต่างชาติของเขาถึง 26 ประตูใน 70 นัด และพาพ่อเค้า 2012 ถึง 7 ประตูใน 3 นัด นี้ยังทำลายสถิติของเขาได้จัดเป้าหมายของฤดูกาล รวมทุกคลับ และไม้ขีดไฟนานาชาติ [ 227 ] เป้าหมายเหล่านี้ทำให้เขาที่สี่สูงสุดทำประตูให้ทีมชาติอาร์เจนตินา [ 228 ]

วันที่ 7 กันยายนMessi คะแนนเป้าหมายของเขาให้กับ อาร์เจนตินา ในวันที่ 3 – 1 ชัยชนะกับ ปารากวัย ในฟุตบอลโลก 2014 รอบคัดเลือก นัดส่งพวกเขาไปด้านบนของ CONMEBOL ฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกตาราง นี่เป็นเป้าหมายที่สี่ของเขาในฟุตบอลโลก รอบคัดเลือก และในปัจจุบันแคมเปญของเขาโดยรวมในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก 8 แมตช์ ทำให้เขาสามแต้มสูงสุดให้กับ อาร์เจนตินา ในการแข่งขัน เวิลด์ คัพ รอบคัดเลือกนี้ยังเป็นเป้าหมายที่ 10 ของเขาในอาร์เจนตินาในช่วงหกแมตช์ของเขาที่เก้าห้าไม้ขีดไฟเล่นใน 2012 [ 229 ] หลังจากการให้คะแนน สองครั้งกับ อุรุกวัย และเมื่อเทียบกับชิลีในเดือนตุลาคม 2012 กับเมสซี่เสร็จ 12 ประตูใน 9 นัดอาร์เจนติน่า [ 230 ]

วันที่ 22 มีนาคม 2013 , Messi คะแนนเป้าหมายระหว่างประเทศ แรกของปี 2013 จากจุดโทษ ในศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกกับ เวเนซุเอลาในแบบเดียวกันราคาที่เขาให้สองช่วยให้กอนซาโล อีกวาอินที่อาร์เจนตินาชนะ 3 – 0 [ 231 ] เมื่อ 14 มิถุนายน 2013 , เมสซียิงแฮตทริกใน 4 – 0 เป็นกันเองเอาชนะกัวเตมาลา ที่เหนือกว่าของ เดียโก มาราโดนา 34 ประตูในรายชื่อของอาร์เจนตินาตลอดเวลาบนแต้มและตรงกัน เอร์นัน เกรสโปสำหรับ วินาที กับ 35 ประตู [ 232 ] เมสซี่ทะลุเกรสโปก็นับ ในฟุตบอลโลก 2014 รอบคัดเลือก กับ ปารากวัยคะแนนสองเป้าหมายจากโทษ ตลอดจนการให้ความช่วยเหลือสำหรับ เซร์คีโอ อะกูเอโร . แข่งเสร็จ 5 – 2 อาร์เจนตินา มั่นใจคุณสมบัติสำหรับฟุตบอลโลก 2014 กับ 2 นัดในมือ เมสซี่จบฟุตบอลโลก 2014 วุฒิ 2 แคมเปญเป็นคะแนนที่สูงที่สุดในส่วนของอเมริกาใต้กับสิบเป้าหมาย [ 233 ] วันที่ 7 มิถุนายน 2014 ,เมสซี่ ยิงได้ใน 2 – 0 ชนะสโลวีเนียในก่อนฟุตบอลโลกแมทช์กระชับมิตร มาแทน นี่เป็นเป้าหมายแรกของเขาสำหรับแห่งชาติด้านข้างของเขาในปี 2014 [ 234 ]

ฟุตบอลโลก 2014
เมสซี่ใช้อาร์เจนตินาในนัดแรกของฟุตบอลโลก 2014 , นำพวกเขา 2 – 1 ชนะ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ในวันที่ 15 มิถุนายน[ 235 ] อาร์เจนตินาเปิดเป้าหมายมาหลังจากสามนาทีเมื่อเมสซี่ครอสในกล่องจากฟรีคิกได้พบกับอาร์เจนตินา กองหลัง มาร์คอส สีแดงที่มีส่วนหัวเป็น deflected ในสุทธิโดย Sead โคลาš inac [ 235 ] ในนาทีที่ 65 เมสซี่ยิง 2 , อาร์เจนตินา , ไปในการใช้เครื่องหมายการค้า มา สาม ผู้เล่นหลังหนึ่งสอง แลก กับ อีกวาอิน ,ก่อนให้คะแนนจากริมกรอบเขตโทษผ่านเล็กน้อย การปิด mujd Mensur ž . [ 236 ] มันเป็นเป้าหมายฟุตบอลโลกครั้งแรกของเขาตั้งแต่การให้คะแนนกับเซอร์เบียและมอนเตเนโกรในฟุตบอลโลกครั้งแรกของเขาในชนะ 6 – 0 ใน 2549 การแข่งขัน ในเกมของทีมที่สอง เมสซี่ยิงหยุดเวลาผู้ชนะกับอิหร่านกับโขกจากระยะ 25 หลาออกซึ่งขดในมุมซ้ายของเป้าหมาย[ 237 ] นี้คือเมสซี่ 40th International เป้าหมายและชนะ 1 – 0 ทำให้อาร์เจนตินามีคุณสมบัติสำหรับเวทีที่น่าพิศวง [ 238 ] [ 239 ] ในกลุ่มที่ 3 ของทีมการแข่งขันในวันที่ 25 มิ.ย. เมสซี่พาพ่อเค้าในการแข่งขันสี่เป้าหมาย เกณฑ์การให้คะแนนสองครั้งใน 3 – 2 ชนะไนจีเรีย เขาสองลูกฟรีคิกที่ อาร์เจนตินา เสร็จแรกในกลุ่มของพวกเขา[ 240 ] Messi ถูกเลือกคนของการแข่งขันในทั้งสามกลุ่มเกมของอาร์เจนตินา [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ]


เมสซี่กับเยอรมนีเป็นแมตส์ มเมลสำหรับลูกในฟุตบอลโลก 2014 รอบสุดท้าย
ในอาร์เจนตินาของรอบ 16 คู่กับสวิตเซอร์แลนด์ เมสซี่ ช่วย อังเคล ดิ มาร์ เมืองของการแข่งขันชนะเป้าหมายในนาทีที่ 118 ให้อาร์เจนตินา 1 – 0 ชนะหลังจากต่อเวลาพิเศษหลังรับบอลจาก โรดริโก ปาลาซิโอ เมสซี่ , เริ่มการเรียก , การอดีต Fabian SCH และ R และ วางบอลออกตี้ Mar í a คะแนน [ 244 ] Messi ได้อีกครั้งเลือกชายคู่ [ 245 ] ในไตรมาสสุดท้ายของการแข่งขันกับ เบลเยี่ยม เมสซี่ เริ่มเล่นที่ LED ของอีกวาอินราคาชนะเป้าหมายส่ง อาร์เจนตินา รอบรองชนะเลิศของฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 1990 [ 246 ] อาร์เจนตินาตกรอบเนเธอร์แลนด์ 4 – 2 ในบทลงโทษในรอบรองชนะเลิศ หลังจาก 0 – 0 วาดต่อเวลาพิเศษ , ช่วยให้พวกเขาเพื่อความคืบหน้าไปฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายเป็นครั้งแรกตั้งแต่มาราโดน่ามีนำมันเข้าไปใน 2533 . เมสซี่ก็หนักเครื่องหมายโดยชาวดัตช์และไม่ได้คะแนน[ 247 ] แต่เขาหักของอาร์เจนตินาก่อนโทษจุดโทษ [ 248 ]


เมสซี่ ( ล่างซ้าย ) และสมาชิกของทีมชาติอาร์เจนตินาประธานาธิบดีคริสติน่า เคิร์ชเนอร์ กับ อาร์เจนตินา ในวันที่ 14 กรกฎาคม หลังจากฟุตบอลโลก 2014
เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม เมสซี่ มีชื่อว่า ใน 10 คน โดยทางคณะกรรมการฟีฟ่า ไอร์แลนด์สำหรับฟีฟ่าบอลทองรางวัลสำหรับผู้เล่นที่ดีที่สุดของการแข่งขัน[ 249 ] ฟุตบอลโลกนัดสุดท้ายเมื่อวันที่ 13 ก.ค. ในการทำซ้ำของสุดท้ายถูกเรียกเก็บเงินเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดของโลก Messi [ ] เมื่อเทียบกับของโลกที่ดีที่สุดของทีม [ เยอรมัน ] [ 247 ] [ 250 ] ในนาทีที่ 29 , เมสซี่เริ่มเล่นที่นำไปสู่เป้าหมาย โดย higua เมืองที่ถูกปกครองล้ำหน้า . เมสซี่พลาดหลายโอกาสที่จะเปิดคะแนนตลอดการแข่งขันโดยเฉพาะในช่วงที่แตกต่างของเขาในนาทีที่ 47 เมื่อความพยายามของเขาก็ใส่แค่ความกว้างของเสาไกล เกมยังคงเกิดขึ้นจนแทนเยอรมันมารีโอ เกิทเซอคะแนนในนาทีที่ 113th จากนั้นในนาทีสุดท้ายของช่วงต่อเวลาพิเศษ เตะเมสซี่ฟรีแล่นผ่านสุทธิและเยอรมนี ชนะ 1-0 อ้างบอลโลก [ 251 ]

เมสซี่ทำประตูที่สามเสร็จสิ้นโดยร่วมสูงสุดของการแข่งขันที่มีสี่เป้าหมาย และ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: