Ok… so let’s start: I’d like first

Ok… so let’s start: I’d like first to apologize for the typos I might have when I write Thai… I must confess I’m American (I know… nobody’s perfect) and I’m pretty much new to Thailand (I’ve been around a week). I thought I would throw some keywords that would describe what I like to do. If you recognize yourself in some of them, I think it might be worth taking the time to keep on reading my profile. If you don’t keep on reading, I swear I won’t be upset with you. I will never know anyway :-) Travel, surprises, music, dancing, sports, books, last minute plans, open mind, photography, museum, craziness, spontaneity, going out (but also staying in), sharing, simplicity, respect, flip flops (yes, the sandals), down to earth (however fantasy is also very important), people, casual, word, news, work, sense of humor about yourself, awareness. And yet another short list of things that I’m not really fond of: – Cars (can’t tell why I put this one first…) – Self-centered people (but, hey… Have you already heard anybody saying “yes, yes, I am definitely self-centered.” So this one doesn’t really count!!) – TV (even if I like one or two shows and some movies) – Superficial people (but same problem as #2…) I am crazy, fun, and charming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

...ตกลงเพื่อเริ่มต้น: อยากแรกต้องขออภัยสำหรับการพิมพ์ที่ผิดพลาดอาจมีเมื่อเขียนภาษาไทย... ต้องรับสารภาพฉัน (ฉันรู้...ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ) อเมริกัน และฉันใหม่สวยมาก (ผมเคยรอบสัปดาห์) ประเทศไทย ฉันคิดว่า ฉันจะโยนคำที่จะอธิบายสิ่งที่ฉันอยากทำ ถ้าคุณรู้จักตัวเองในบางส่วนของพวกเขา ฉันคิดว่า มันอาจจะคุ้มค่ากับเวลาที่จะเก็บไว้อ่านในโพรไฟล์ของฉัน ถ้าคุณไม่เก็บในอ่าน ผมขอสาบานไม่มีเสียกับคุณ ฉันจะไม่เคยรู้หรือ:-) เดินทาง ประหลาดใจ เพลง เต้นรำ กีฬา หนังสือ แผนนาทีสุดท้าย เปิดใจ ถ่ายภาพ พิพิธภัณฑ์ craziness, spontaneity ออกไป (แต่ยัง อยู่ใน), ร่วมกัน เรียบง่าย ความเคารพ รองเท้าแตะ (ใช่ รองเท้าแตะ), เพื่อแผ่นดิน (อย่างไรก็ตามจินตนาการจะยังสำคัญมาก), คน สบาย ๆ คำ ข่าว งาน อารมณ์ขันตัวเอง ความรู้เกี่ยวกับการ และอีกรายการสั้น ๆ ของสิ่งที่ฉันไม่ได้จริง ๆ ชอบ: -รถยนต์ (ไม่บอกทำไมผมใส่นี้ก่อน...) – คนตนเอง (แต่ เฮ้... มีคุณแล้วได้ยินใครพูดว่า "ใช่ ใช่ ฉันกลางตนเองแน่นอน" ดังนี้หนึ่งไม่จริงนับ!!) -โทรทัศน์ (แม้ว่าคนหนึ่ง หรือสองรายการและภาพยนตร์บาง) – คนผิวเผิน (แต่ปัญหาเดียวกันกับ #2...) ฉันบ้า สนุก และมีเสน่ห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลง ... ดังนั้นขอเริ่มต้น: ผมอยากจะขอโทษเป็นครั้งแรกสำหรับความผิดพลาดที่ผมอาจจะมีตอนที่ผมเขียนภาษาไทย ... ผมต้องสารภาพฉันอเมริกัน (ฉันรู้ว่า ... ไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ) และผมสวยมากใหม่เพื่อประเทศไทย (I ' ได้รับรอบสัปดาห์) ฉันคิดว่าฉันจะโยนคำหลักบางอย่างที่จะอธิบายสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ ถ้าคุณรู้จักตัวเองในบางส่วนของพวกเขาผมคิดว่ามันอาจจะมีมูลค่าที่สละเวลาเพื่อให้การอ่านรายละเอียดของฉัน หากคุณไม่ได้ให้การอ่านฉันสาบานฉันจะไม่ต้องเสียใจกับคุณ ฉันไม่เคยจะรู้อยู่แล้ว :-) ท่องเที่ยวที่น่าประหลาดใจ, เพลง, เต้นรำ, กีฬา, หนังสือ, แผนการนาทีสุดท้ายเปิดใจ, ถ่ายภาพ, พิพิธภัณฑ์บ้าคล่องออกไป (แต่ยังอยู่ใน) แบ่งปันความเรียบง่ายความเคารพ รองเท้าแตะ (ใช่รองเท้าแตะ) ลดลงเพื่อแผ่นดิน (จินตนาการ แต่เป็นสิ่งที่สำคัญมาก) คนสบาย ๆ คำ, ข่าว, การทำงาน, ความรู้สึกของอารมณ์ขันเกี่ยวกับตัวเองรับรู้ และอีกหนึ่งรายชื่อของสิ่งที่ฉันไม่ได้จริงๆรัก - รถยนต์ (ไม่สามารถบอกได้ว่าทำไมฉันใส่นี้เป็นครั้งแรก ... ) - คนตัวเองเป็นศูนย์กลาง (แต่เดี๋ยวก่อน ... คุณได้ยินแล้วใครบอกว่า "ใช่ ใช่แน่นอนผมตนเองเป็นศูนย์กลาง "ดังนั้นคนนี้ไม่ได้จริงๆนับ !!). - ทีวี (แม้ว่าฉันชอบที่หนึ่งหรือสองการแสดงและภาพยนตร์บาง) - คนตื้น (แต่ปัญหาเดียวกับ # 2 ... ) ผม บ้าสนุกและมีเสน่ห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค . . . งั้นเริ่ม : ฉันต้องการแรกขอโทษที่พิมพ์ผิด ผมอาจจะเมื่อฉันเขียนภาษาไทย . . . . . . . ฉันต้องสารภาพว่าผมเป็นอเมริกัน ( ผมรู้ . . . . . . . ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ) และผมสวยมากใหม่ในประเทศไทย ( ผมเคยรอบสัปดาห์ ) ฉันคิดว่าฉันจะโยนบางคําที่อธิบายถึงสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ ถ้าคุณรู้จักตัวเองในบางส่วนของพวกเขาฉันคิดว่ามันอาจจะคุ้มค่าที่สละเวลาเพื่อให้การอ่านโปรไฟล์ของฉัน ถ้าคุณไม่เก็บในการอ่าน ผมสาบานว่าผมจะไม่อารมณ์เสียกับคุณ ผมจะไม่มีวันรู้ : - ) เดินทาง , ประหลาดใจ , เพลง , เต้นรำ , กีฬา , หนังสือ , สุดท้ายนาทีแผนการ , เปิดใจ , การถ่ายภาพ , พิพิธภัณฑ์ , ความบ้าคลั่ง , ความเป็นธรรมชาติ , ไปเที่ยว ( แต่ยังอยู่ ) , ใช้งานร่วมกัน , ความเรียบง่าย , เคารพ , flops พลิก ( ใช่ รองเท้าแตะ )ลงสู่พื้นดิน ( อย่างไรก็ตาม จินตนาการเป็นสิ่งสำคัญมาก ) , คน , สบาย ๆ , ข่าว , ข่าว , งาน , อารมณ์ขันเกี่ยวกับตัวเองความตระหนัก และยังอีกรายชื่อสั้น ๆของสิ่งที่ฉันไม่รัก : –รถยนต์ ( ไม่สามารถบอกได้ว่าทำไมฉันใส่อันนี้ก่อน . . . . . . . และตนเองเป็นศูนย์กลางผู้คน ( แต่นี่ . . . . . . . เธอเคยได้ยินใครพูดว่า " ใช่ ใช่ ฉันต้องเอาตัวเองเป็นที่ตั้ง" อันนี้ไม่นับนะ ! ! ) และโทรทัศน์ ( แม้ว่าฉันต้องการหนึ่งหรือสองการแสดงและภาพยนตร์บางและตื้นคน ( แต่ปัญหาเดียวกันเป็น# 2 . . . . . . . ) ผมบ้า , สนุก , และเสน่ห์