I’d to inform you that shipment to

I’d to inform you that shipment to India need to get Import permit before run dry seed sampling process due to the list of disease between NBPGR and NPQS is difference.

It possible need you kindly check with destination breeder for receipt destination is NBPGR or NPQS for reduce lead time about sampling process.

Any suggestions please feel free to let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแจ้งให้คุณทราบว่า การส่งไปอินเดียต้องได้รับใบอนุญาตนำเข้าก่อนที่กระบวนการสุ่มตัวอย่างเมล็ดแห้งใช้เนื่องจากรายการของโรคระหว่าง NBPGR และ NPQS เป็นความแตกต่าง มันเป็นไปได้ต้องคุณกรุณาตรวจสอบกับพันธุ์ปลายทางสำหรับปลายทางรับสินค้าคือ NBPGR หรือ NPQS สำหรับลดเวลารอคอยสินค้าเกี่ยวกับกระบวนการสุ่มตัวอย่างคำแนะนำใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันควรที่จะแจ้งให้ทราบว่าการจัดส่งสินค้าไปยังประเทศอินเดียจะต้องได้รับใบอนุญาตนำเข้าก่อนที่กระบวนการการสุ่มตัวอย่างวิ่งเมล็ดแห้งเนื่องจากรายการของโรคระหว่าง NBPGR และ NPQS คือความแตกต่าง. มันเป็นไปได้ที่คุณจำเป็นต้องกรุณาตรวจสอบกับพ่อแม่พันธุ์ปลายทางสำหรับปลายทางใบเสร็จรับเงินเป็น NBPGR หรือ NPQS สำหรับการลดเวลานำเกี่ยวกับขั้นตอนการสุ่มตัวอย่าง. ข้อเสนอแนะใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบว่า การจัดส่งสินค้าไปยังประเทศอินเดียจะต้องได้รับใบอนุญาตนำเข้าก่อนใช้เมล็ดแห้งตัวอย่างกระบวนการเนื่องจากรายการของโรคระหว่าง nbpgr npqs และมีความแตกต่างมันเป็นไปได้คุณต้องกรุณาตรวจสอบกับผู้รับปลายทางปลายทางสำหรับ nbpgr หรือ npqs เพื่อลดระยะเวลาเกี่ยวกับกระบวนการสุ่มตัวอย่างข้อเสนอแนะใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ