Researchers led by Dr. Michael Gale

Researchers led by Dr. Michael Gale (right), associate professor of microbiology, compared the genetics of an illness-causing Texas strain of the West Nile virus to a harmless African strain and discovered that the virus evades the body’s immune defenses by blocking immune signaling by a protein receptor, a finding that could pave the way for a vaccine. Brian Keller, a student in the Medical Scientist Training Program, is first author of the study.
Credit: UT Southwestern Medical Center

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยนำ โดยดร.ไมเคิลเกล (ขวา), จุลชีววิทยา ศาสตราจารย์เปรียบเทียบพันธุกรรมของสายพันธุ์เท็กซัสก่อให้เกิดการเจ็บป่วยของเวสท์ไนล์ไวรัสเพื่อเป็นสายพันธุ์แอฟริกันที่ไม่เป็นอันตราย และค้นพบว่า ไวรัส evades ป้องกันภูมิคุ้มกันของร่างกาย โดยการปิดกั้นสัญญาณภูมิคุ้มกัน โดยมีโปรตีนตัวรับ พบว่าสามารถปูทางสำหรับวัคซีน ไบรอันเคลเลอร์ นักเรียนในโปรแกรมการฝึกอบรมนักวิทยาศาสตร์การแพทย์ เป็นครั้งแรกผู้เขียนของการศึกษาเครดิต: UT ศูนย์การแพทย์ตะวันตกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยนำโดยดร. ไมเคิลเกล (ขวา) รองศาสตราจารย์จุลชีววิทยาเทียบพันธุศาสตร์ของการเจ็บป่วยที่ก่อให้เกิดเท็กซัสสายพันธุ์ของไวรัสเวสต์ไนล์ที่จะสายพันธุ์แอฟริกันที่ไม่เป็นอันตรายและพบว่าไวรัส evades ป้องกันภูมิคุ้มกันของร่างกายโดยการปิดกั้นการส่งสัญญาณของระบบภูมิคุ้มกัน โดยรับโปรตีนพบว่าอาจปูทางสำหรับการฉีดวัคซีนได้ ไบรอันเคลเลอร์ของนักเรียนในโครงการฝึกอบรมนักวิทยาศาสตร์การแพทย์เป็นผู้เขียนแรกของการศึกษา.
เครดิตยูทาห์ตะวันตกเฉียงใต้ศูนย์การแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยนำโดย ดร. ไมเคิล เกล ( ขวา ) รองศาสตราจารย์ด้านจุลชีววิทยา เปรียบเทียบพันธุกรรมของโรคที่ก่อให้เกิดความเครียดของเวสต์ไนล์ไวรัสสายพันธุ์แอฟริกาเท็กซัส เพื่อไม่เป็นอันตราย และพบว่า ไวรัส evades การป้องกันระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายโดยการปิดกั้นสัญญาณภูมิคุ้มกันด้วยโปรตีนตัวรับ การค้นหาที่อาจปูทางสำหรับวัคซีน . ไบรอัน เคลเลอร์ , นักเรียนในหลักสูตรนักวิทยาศาสตร์การแพทย์การฝึกอบรมเป็นผู้เขียนแรกของการศึกษาเครดิต : ศูนย์การแพทย์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ยูทาห์