Dear K. Pattaraporn Enclosed please

Dear K. Pattaraporn

Enclosed please find our WHT scan for 58 th BGJF downlight (on-site order), Ref: Receipt / Tax Inv. # C2/023, dated 7/9/59 for your reference.

And we already sent the original document to Mode Image via registered mail as attached receipt (For our first order before the fair, we already handed the original WHT to you at the booth on 7/9/59, FYI).

Should any queries, please feel free to contact us.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณภัทธรา กรุณาแนบหาเราสแกน WHT สำหรับ 58 th BGJF ดาวน์ไลท์ (ในสถานที่สั่งซื้อ), Ref: ภาษี / ใบเสร็จใบส่งของ#C2/023 ลงวันที่ 7/9/59 สำหรับการอ้างอิง และเราแล้วส่งเอกสารต้นฉบับไปโหมดภาพทางไปรษณีย์ลงทะเบียนรับสินค้าแนบ (สำหรับเราสั่งแรกก่อนเป็นธรรม เราแล้วมอบ WHT เดิมให้คุณที่บูธบน 7/9/59 เบา) ควรถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคภัทรสิ่งที่ส่งมาโปรดหาสแกน WHT ของเราสำหรับ (สั่งในสถานที่) 58 TH BGJF โคม Ref: ใบเสร็จรับเงิน / ใบแจ้งหนี้ภาษี # C2 / 023 ลงวันที่ 7/9/59 สำหรับการอ้างอิงของคุณ. และเราส่งเอกสารต้นฉบับให้เป็นโหมดภาพทางไปรษณีย์ลงทะเบียนเป็นใบเสร็จที่แนบมา (สำหรับการสั่งซื้อครั้งแรกของเราก่อนที่จะยุติธรรมเราส่งแล้ว WHT เดิมกับคุณที่ บูธบน 7/9/59, FYI). ควรสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . ภัทรอยู่กรุณาค้นหา WHT ของเราสแกน 58 TH bgjf ดาวไลท์ ( เพื่อไว้ ) Ref : ใบเสร็จรับเงิน / ภาษี inv. # C2 / 023 ลงวันที่ 7 / 9 / 59 สำหรับการอ้างอิงของคุณและเราได้ส่งเอกสารต้นฉบับไปยังโหมดภาพผ่านทางไปรษณีย์ลงทะเบียนตามที่แนบใบเสร็จรับเงิน ( ลำดับแรกของเราก่อนงาน เราก็ยื่น WHT เดิมคุณที่บูธวันที่ 7 / 9 / 59 ด้วย ขอบอก )ควรมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด