This was the first Thai school in t

This was the first Thai school in the modern sense as it had its own school building, lay teachers and a time-table.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นโรงเรียนไทยคนแรกในความรู้สึกที่ทันสมัย​​ในขณะที่มันมีอาคารเรียนของตัวเองครูและเวลาตารางวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นโรงเรียนไทยแรกในแง่ที่ทันสมัยจึงมีอาคารโรงเรียนของตนเอง วางครูและตารางเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้เป็นโรงเรียนไทยแห่งแรกในความรู้สึกที่ทันสมัยอย่างที่เคยเป็นอาคารโรงเรียนของตนนอนครูและโต๊ะ