Nonthaburi was declared a city in t

Nonthaburi was declared a city in the middle of the 16th century, which was previously a village named Talat Khwan. During the reign of King Prasat Thong, a canal was dug to create a shortcut for the flow of the Chao Phraya. The river changed its flow into the new canal, which is still the riverbed today. In 1665 King Narai built a fortress, as the shorter riverway was giving enemies an easier way to the capital Ayutthaya. The town was then also moved near the fortress.

From 1943 to 1946 the province was incorporated into Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นนทบุรีที่มีการประกาศเมืองในช่วงกลางของศตวรรษที่ 16 ซึ่งก่อนหน้าหมู่บ้านชื่อตลาดขวัญ ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททองคลองถูกขุดเพื่อสร้างทางลัดสำหรับการไหลของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเปลี่ยนการไหลเข้าไปในคลองใหม่ซึ่งยังคงเป็นวันนี้แม่น้ำ ใน 1665 สมเด็จพระนารายณ์มหาราชสร้างป้อมปราการ,นนทบุรีที่มีการประกาศเมืองในช่วงกลางของศตวรรษที่ 16 ซึ่งก่อนหน้าหมู่บ้านชื่อตลาดขวัญ ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททองคลองถูกขุดเพื่อสร้างทางลัดสำหรับการไหลของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเปลี่ยนการไหลเข้าไปในคลองใหม่ซึ่งยังคงเป็นวันนี้แม่น้ำ ใน 1665 สมเด็จพระนารายณ์มหาราชสร้างป้อมปราการ,นนทบุรีที่มีการประกาศเมืองในช่วงกลางของศตวรรษที่ 16 ซึ่งก่อนหน้าหมู่บ้านชื่อตลาดขวัญ ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททองคลองถูกขุดเพื่อสร้างทางลัดสำหรับการไหลของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเปลี่ยนการไหลเข้าไปในคลองใหม่ซึ่งยังคงเป็นวันนี้แม่น้ำ ใน 1665 สมเด็จพระนารายณ์มหาราชสร้างป้อมปราการ,เป็น Riverway สั้นให้ศัตรูเป็นวิธีที่ง่ายไปยังเมืองหลวงอยุธยา เมืองที่ถูกย้ายไปแล้วยังอยู่ใกล้ป้อมปราการ.

1943-1946 จังหวัดเป็น บริษัท ในกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นนทบุรีถูกประกาศเมืองในช่วงกลางศตวรรษ 16 ซึ่งเป็นหมู่บ้านตลาดขวัญตั้งชื่อไว้ก่อนหน้านี้ ในรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททอง คลองถูกขุดเพื่อสร้างทางลัดสำหรับการไหลของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเปลี่ยนเป็นกระแสในคลองใหม่ ซึ่งยังก้นวันนี้ ในค.ศ. 1665 พระนารายณ์สร้างเป็นป้อมปราการนนทบุรีถูกประกาศเมืองในช่วงกลางศตวรรษ 16 ซึ่งเป็นหมู่บ้านตลาดขวัญตั้งชื่อไว้ก่อนหน้านี้ ในรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททอง คลองถูกขุดเพื่อสร้างทางลัดสำหรับการไหลของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเปลี่ยนเป็นกระแสในคลองใหม่ ซึ่งยังก้นวันนี้ ในค.ศ. 1665 พระนารายณ์สร้างเป็นป้อมปราการนนทบุรีถูกประกาศเมืองในช่วงกลางศตวรรษ 16 ซึ่งเป็นหมู่บ้านตลาดขวัญตั้งชื่อไว้ก่อนหน้านี้ ในรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททอง คลองถูกขุดเพื่อสร้างทางลัดสำหรับการไหลของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเปลี่ยนเป็นกระแสในคลองใหม่ ซึ่งยังก้นวันนี้ ในค.ศ. 1665 พระนารายณ์สร้างเป็นป้อมปราการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นนทบุรีได้ประกาศเป็นเมืองที่อยู่ในส่วนกลางของศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่มีชื่อว่าก่อนหน้านี้ตลาดเลาขวัญ ในระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททองคลองที่ขุดได้ในการสร้างทางลัดสำหรับการไหลเวียนเข้าออกของแม่น้ำเจ้าพระยาที่ แม่น้ำสายนี้ได้เปลี่ยนการไหลของตนเข้าสู่คลองใหม่ซึ่งยังอยู่ก้นแม่น้ำในวันนี้! ใน 1665 พระนารายณ์มหาราชที่ทรงสร้างป้อมปราการนนทบุรีได้ประกาศเป็นเมืองที่อยู่ในส่วนกลางของศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่มีชื่อว่าก่อนหน้านี้ตลาดเลาขวัญ ในระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททองคลองที่ขุดได้ในการสร้างทางลัดสำหรับการไหลเวียนเข้าออกของแม่น้ำเจ้าพระยาที่ แม่น้ำสายนี้ได้เปลี่ยนการไหลของตนเข้าสู่คลองใหม่ซึ่งยังอยู่ก้นแม่น้ำในวันนี้! ใน 1665 พระนารายณ์มหาราชที่ทรงสร้างป้อมปราการนนทบุรีได้ประกาศเป็นเมืองที่อยู่ในส่วนกลางของศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่มีชื่อว่าก่อนหน้านี้ตลาดเลาขวัญ ในระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าปราสาททองคลองที่ขุดได้ในการสร้างทางลัดสำหรับการไหลเวียนเข้าออกของแม่น้ำเจ้าพระยาที่ แม่น้ำสายนี้ได้เปลี่ยนการไหลของตนเข้าสู่คลองใหม่ซึ่งยังอยู่ก้นแม่น้ำในวันนี้! ใน 1665 พระนารายณ์มหาราชที่ทรงสร้างป้อมปราการ