Today we have able to remit the tot

Today we have able to remit the total amount of US$ 51,704.97 to your account. Details of our payments are as follows:

Cont. #41 SPV001/OCT/13 US$34,299.13 - 11,748.82 (50% disc. For R008 & R016) =
Cont. #42 EXSQI013/MAY/13 US$29,154.66
--------------------
Total Remittance: US$ 51,704.97

Attached is the TT copy, check with your bank and let us know when you will proceed with shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เรามีสามารถที่จะชำระเงินทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา $ 51,704.97 ให้บัญชีของคุณ รายละเอียดการชำระเงินของเรามีดังนี้:สำเนา #41 SPV001/OCT/13 สหรัฐอเมริกา $34,299.13-11,748.82 (ส่วนลด 50% R008 และ R016) = สำเนา #42 EXSQI013/พฤษภาคม/13 สหรัฐอเมริกา $29,154.66--------------------ชำระเงินผ่านธนาคารทั้งหมด: สหรัฐอเมริกา $ 51,704.97แนบเป็น TT คัดลอก การตรวจสอบกับธนาคาร และแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะดำเนินการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เรามีความสามารถในการส่งเงินจำนวน US $ 51,704.97 ในบัญชีของคุณ รายละเอียดของการชำระเงินของเรามีดังนี้: ต่อ # 41 SPV001 / ตุลาคม / 13 US $ 34,299.13 - 11,748.82 (แผ่นดิสก์ 50% สำหรับ R008 และ R016.) = ต่อ # 42 EXSQI013 / May / 13 US $ 29,154.66 -------------------- รวมโอนเงิน: US $ 51,704.97 แนบสำเนา TT ตรวจสอบกับธนาคารของคุณและแจ้งให้เราทราบเมื่อ คุณจะดำเนินการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เราสามารถนำจำนวนรวมของสหรัฐอเมริกา $ 51704.97 ไปยังบัญชีของคุณ รายละเอียดของการชำระเงินของเรามีดังนี้

ต่อ# 41 spv001 / ต.ค. / 13 US $ 34299.13 - 11748.82 ( 50 แผ่น สำหรับ r008 & r016 ) =
ต่อ# 42 exsqi013 / พฤษภาคม / 13 US $ 29154.66

รวม -------------------- โอนเงิน : US $ 51704.97

แนบสําเนา TT , ตรวจสอบกับธนาคารของคุณและแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะดำเนินการจัดส่ง