HwaCheon (our supplier) has increas

HwaCheon (our supplier) has increased their spare part prices over the years and from time to time an unreasonable price increased for certain item may slip thorough without anyone realizes on our side.

The best price I can give you for this item is ThB 12,100 / pc + VAT. Pls confirm that you can accept this price and we will revise our quotation accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HwaCheon (ซัพพลายเออร์ของเรา) ได้เพิ่มราคาอะไหล่ของปีที่ผ่านมา และเวลาราคา unreasonable เพิ่มบางสินค้าอาจจัดส่งอย่างละเอียดโดยตระหนักด้านของเราราคาผมสามารถให้สินค้านี้เป็นราคา 12,100 บาท / pc + ภาษีมูลค่าเพิ่ม กรุณายืนยันว่า คุณสามารถยอมรับราคานี้ และเราจะแก้ไขใบเสนอราคาของเราตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hwacheon (ผู้จัดจำหน่ายของเรา) ได้เพิ่มขึ้นราคาอะไหล่ของพวกเขาในช่วงหลายปีและเมื่อเวลาผ่านไปราคาไม่มีเหตุผลที่เพิ่มขึ้นสำหรับบางรายการอาจลื่นอย่างละเอียดโดยไม่มีใครตระหนักในด้านของเรา. ราคาที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้คุณสำหรับรายการนี้ 12,100 บาท / PC + ภาษีมูลค่าเพิ่ม กรุณายืนยันว่าคุณสามารถยอมรับราคานี้และเราจะแก้ไขคำพูดของเราตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hwacheon ( ซัพพลายเออร์ของเรา ) มีการเพิ่มราคาอะไหล่ของพวกเขามากกว่าปีที่ผ่านมาและเวลาราคาไม่มีเหตุผลที่เพิ่มขึ้นสำหรับรายการบางอาจลื่นอย่างละเอียด โดยไม่มีใครตระหนักในด้านของเรา

ราคาที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้คุณรายการนี้ราคาวีดีโอ / PC ภาษีมูลค่าเพิ่ม กรุณายืนยันว่าคุณสามารถรับราคานี้และเราจะแก้ไขใบเสนอราคาของเราตาม