There are grounds to believe that h

There are grounds to believe that he violated criminal laws. We have informed the Office of the Permanent Secretary for the PM's Office," a member of a fact-finding committee said yesterday. The source identified the alleged wrongdoer as Watcharachai "Suvijak" Nakwatcharachai, who was recently transferred to the Prime Minister's Office at the behest of the military's ruling National Council for Peace and Order.

According to the source, PM's Office adviser Tongthong Chandransu had launched a disciplinary probe against Suvijak.

"There are nine other government officials found guilty in this case, and they have been punished by a 2-to-4-per-cent cut in salary," the source said, adding that one of these officials held a very senior C-10 rank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเหตุผลให้เชื่อว่า เขาละเมิดกฎหมายอาญา เราได้แจ้งสำนักงานปลัดสำนักงานของ PM สมาชิกของกรรมการ fact-finding กล่าวเมื่อวานนี้ ไม่ระวังถูกกล่าวหาเป็น Watcharachai "Suvijak" Nakwatcharachai ระบุแหล่งที่มาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ถูกถ่ายโอนไปสำนักนายกรัฐมนตรีที่ behest ของทหารของหุสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่งตามแหล่งที่มา ที่ปรึกษาสำนักงานของ PM Tongthong Chandransu ได้เปิดตัวโพรบวินัยกับ Suvijak"มีเจ้าหน้าที่รัฐบาลอื่น ๆ เก้าพบความผิดในกรณีนี้ และได้ถูกลงโทษ โดย 2-การ-4-ต่อร้อยละตัดเงินเดือน ต้นกล่าว การเพิ่มเจ้าหน้าที่เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งจัดลำดับอาวุโสมาก C 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเหตุที่จะเชื่อว่าเขาละเมิดกฎหมายความผิดทางอาญาที่มี เราได้แจ้งให้สำนักงานปลัดสำนักนายกฯ "สมาชิกของคณะกรรมการค้นหาความจริงที่กล่าวเมื่อวานนี้. แหล่งที่มาระบุผู้กระทำผิดที่ถูกกล่าวหาเป็น Watcharachai" Suvijak "Nakwatcharachai ที่ถูกย้ายเมื่อเร็ว ๆ นี้สำนักงานนายกรัฐมนตรีที่ ตามคำสั่งของการปกครองของทหารสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อ. ตามแหล่งที่มาที่ปรึกษาสำนักงานของ PM Tongthong จันทราได้เปิดการสอบสวนทางวินัยกับ Suvijak. "มีเก้าเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่น ๆ ที่พบความผิดในกรณีนี้และพวกเขาได้รับการลงโทษโดย 2 ถึง 4 เปอร์เซ็นต์ตัดเงินเดือน "แหล่งข่าวกล่าวเพิ่มว่าหนึ่งในเจ้าหน้าที่เหล่านี้จัดอาวุโสมาก C-10 อันดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเหตุให้เชื่อได้ว่าเขาละเมิดกฎหมายอาญา เราได้แจ้งให้สำนักงานปลัดสำนักนายกฯ " เป็นสมาชิกของคณะกรรมการหาข้อเท็จจริง กล่าวเมื่อวานนี้ แหล่งข่าวระบุว่า ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดเป็น " suvijak " nakwatcharachai วัชราชัย ,ที่เพิ่งย้ายสำนักนายกรัฐมนตรีในคำสั่งของสภาทหารของฝ่ายรัฐบาลเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อ

ตามแหล่งที่มา , น. สำนักงานที่ปรึกษาธงทอง จันทรางศุ ได้เปิดการสอบสวนทางวินัยกับ suvijak

" มีเก้าข้าราชการอื่น ๆพบว่ามีความผิดในคดีนี้ และพวกเขามี ถูกลงโทษโดยการตัด 2-to-4-per-cent ในเงินเดือน" แหล่งข่าวกล่าวเสริมว่า หนึ่งในเจ้าหน้าที่เหล่านี้จัดอันดับ c-10 อาวุโสมาก