The Iraqi army was trying on Thursd

The Iraqi army was trying on Thursday to reach a town south of Mosul where ISIL has reportedly executed dozens of civilians to deter any support for the military offensive to recapture the group's stronghold.

Eleven days into the biggest ground operation in Iraq since the 2003 US-led invasion, army and federal police units were fighting off sniper fire and suicide car bombs south of Hamam al-Alil - the site of the reported executions.

Islamic State of Iraq and the Levant fighters shot dead dozens of prisoners there, most of them former members of the Iraqi police and army, taken from villages the group has been forced to abandon as troops advanced.


Battle for Mosul intensifies

A Reuters news agency correspondent met relatives of hostages south of Mosul. One was a police officer who returned to see the family, which he left behind when his village fell under ISIL control two years ago.

"I'm afraid they will keep pulling them back from village to village until they get to Mosul. And then they will disappear," he said, asking not be identified to protect family members still in the hands of the fighters.

The executions were meant "to terrorise the others, those who are in Mosul in particular", and also to get rid of the prisoners, said Abdul Rahman al-Waggaa, a member of the Nineveh provincial council. Some of the families of those executed are also held in Hamam al-Alil, he said.

UN human rights spokesman Rupert Colville on Tuesday said ISIL had reportedly killed scores of people around Mosul in the last week.

Iraqi civilians may face abuse, torture in Mosul battle

Reuters also spoke to a woman and an elderly man who were among a group of families forced to march two to three days to reach Mosul from the villages of Safiya and Ellezaga, about 30km and 50km, respectively, to the south.

Children and the elderly were released when they arrived in Mosul on Tuesday and told to stay with relatives, they said, speaking on the phone from the city's edges.

A resident of Mosul, Rayyan, said he saw the families when they arrived in the city, "their bare feet bleeding and covered with dust as if coming from under the rubble".

"We cried when we saw them," he said.

Local officials, activists, and a resident of Qayyara district told human rights group Amnesty International that civilians were kept in schools, homes, and other locations near ISIL fighters in Hamam al-Alil after being forced to move from their homes.

ISIL deliberately prevented them from fleeing areas of conflict and fighters embedded themselves within the civilian population.


Two Yazidi women receive prestigious Sakharov prize
"Using civilians to shield yourself from attack is a war crime. But even in cases when IS fighters are holding civilians as human shields, this does not absolve Iraqi and coalition forces from the obligation to take their presence into account, take all feasible precautions to minimize harm to civilians, and avoid launching attacks that could cause disproportionate harm to civilians," said Amnesty's Lynn Maalouf in a statement.

Iraqi and Kurdish forces are recapturing territory as part of the offensive to retake Mosul from Islamic State of Iraq and the Levant, which is known by its opponents in Arabic as Daesh.

On Thursday, Kurdish Peshmerga forces - fighting alongside Iraqi soldiers and militiamen - seized the northern Iraqi village of Fadiliya, which lies about 4km away from Mosul.

Residents had hung up white flags on their homes, hoping to avoid being targeted by air strikes.

Children joyfully ran through the streets singing songs and chanting "Peshmerga", "Peshmerga", "Peshmerga".

Knocking on Mosul's door

One fighter named Ahmed arrived at his home to see his loved ones for the first time in two years.

His sister stood in the doorway and wept and screamed while looking up to the sky. "Daesh ruined our lives. Look what they have done to us," she said.

As more and more people came out of their homes to taste freedom that had been unthinkable for so long, Khalid Abdel Hafiz tried to hold back tears as he recalled a knock on his door one week ago. ISIL fighters took away his 19-year-old son, Ihsan, along with 14 other young men.

"They just showed up and said 'we have security orders from high up'," he said. "I have no information about Ihsan. I am resigned to the fact I will never see him again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพอิรักพยายามวันพฤหัสบดีถึงเมืองใต้ Mosul ที่ ISIL รายงานว่าปฏิบัติการของพลเรือนจะยับยั้งใด ๆ สนับสนุนเกมรุกทางทหารเพื่อเรียกคืนฐานที่มั่นของกลุ่มวันที่สิบเอ็ดในการดำเนินการพื้นดินที่ใหญ่ที่สุดในอิรักตั้งแต่ 2003 นำสหรัฐฯ รุกราน กองทัพและตำรวจของรัฐบาลกลางหน่วยกำลังต่อสู้ปิดมือปืนไฟและฆ่าตัวตายรถระเบิดใต้อัลลินิน-Alil - เว็บไซต์ของ executions รายงานรัฐอิสลามแห่งอิรักและลิแวนต์สู้ยิงตายหลายสิบของนักโทษมี ทันสมัยสุดของพวกเขาที่เป็นอดีตสมาชิกของตำรวจอิรักและนำมาจากหมู่บ้านกลุ่มได้ถูกบังคับให้ละทิ้งเป็นทหาร กองทัพบก ประกาศรบ Mosulนักข่าวสำนักข่าวรอยเตอร์ที่พบญาติของ hostages ใต้ Mosul หนึ่งคือตำรวจที่กลับไปดูครอบครัว ซึ่งเขาทิ้งเมื่อหมู่บ้านตกอยู่ภายใต้การควบคุมของ ISIL สองปีก่อน"ฉันกลัวพวกเขาจะให้ดึงพวกเขากลับไปยังหมู่จนกว่าพวกเขาจะไป Mosul จากนั้น จะหายไป เขากล่าว ถามไม่สามารถระบุได้เพื่อปกป้องสมาชิกในครอบครัวยังอยู่ในมือของคู่ต่อสู้Executions ที่มีความหมาย "เพื่อข่มขวัญคนอื่น ๆ ผู้ที่อยู่ใน Mosul โดยเฉพาะ" และการกำจัดของนักโทษ กล่าวว่า อับดุลเราะห์มานอัล Waggaa เป็นสมาชิกของสภาจังหวัดเวห์ เขากล่าวว่า บางครอบครัวของผู้ดำเนินการจะจัดขึ้นในลินิน al-Alilโฆษกกล่าวสิทธิมนุษยชน UN Rupert Colville วันอังคารว่า ISIL รายงานว่าได้ฆ่าคนรอบ Mosul คะแนนในสัปดาห์แล้วพลเรือนอิรักอาจเผชิญละเมิด ทรมานใน Mosul รบรอยเตอร์ยังได้พูดกับผู้หญิงและเป็นคนสูงอายุที่อยู่ในกลุ่มของครอบครัวที่บังคับให้สองสามวันมีนาคมถึง Mosul จากหมู่บ้านของ Safiya และ Ellezaga ประมาณ 30 กม.และ 50 กม. ตามลำดับ ภาคใต้เด็กและผู้สูงอายุเผยแพร่เมื่อพวกเขามาถึงใน Mosul วันอังคาร และบอกให้พักกับญาติ พวกเขากล่าวว่า การพูดโทรศัพท์จากขอบของเมืองมีถิ่นที่อยู่ของ Mosul, Rayyan กล่าวว่า เขาเห็นครอบครัวเมื่อไปถึงในเมือง "ของพวกเขารองเท้าเลือดออก และปกคลุมไป ด้วยฝุ่นเช่นถ้ามาจากใต้ให้อิฐ"เขากล่าวว่า "เราร้องไห้เมื่อเราเห็นพวกเขาเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น นักเคลื่อนไหว และถิ่นที่อยู่ของย่าน Qayyara บอกกลุ่มสิทธิมนุษยชนสมรสว่า พลเรือนที่ถูกเก็บไว้ในโรงเรียน บ้าน และอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้นักสู้ ISIL ในลินินอัล-Alil หลังจากถูกบังคับให้ย้ายจากบ้านของพวกเขาISIL โดยเจตนาป้องกันพวกเขาจากพื้นที่ความขัดแย้งหลบหนี และสู้ฝังตัวเองอยู่ภายในประชากรพลเรือนYazidi ผู้หญิงสองคนได้รับรางวัลอันทรงเกียรติในสภาพ"ป้องกันตัวเองจากการโจมตีที่ใช้พลเรือนเป็นอาชญากรรมสงคราม แต่แม้ ในกรณีที่เมื่อเป็นนักสู้พลเรือนถือเป็นโล่มนุษย์ นี้ไม่คลายความอิรัก และกองกำลังรัฐบาลจากภาระผูกพันที่จะใช้คุณลักษณะของตนเข้าบัญชี มาตรการทั้งหมดเป็นไปเพื่อลดอันตรายต่อพลเรือน และหลีกเลี่ยงการเปิดการโจมตีที่อาจทำให้เป็นอันตรายต่อพลเรือน สัดส่วน"กล่าวว่า การนิรโทษกรรมของ Lynn Maalouf ในคำสั่งกองกำลังอิรักและเคิร์ดมี recapturing ดินแดนเป็นส่วนหนึ่งของการบุกซ่อม Mosul จากรัฐอิสลามแห่งอิรักและลิแวนต์ ซึ่งเป็นที่รู้จัก โดยฝ่ายตรงข้ามในอาหรับเป็นทำ วันพฤหัสบดี กอง Peshmerga เคิร์ด -ต่อสู้เคียงข้างกับทหารอิรักและ militiamen - ยึดเหนืออิรักหมู่บ้านของ Fadiliya ซึ่งอยู่ห่างจาก Mosul ประมาณ 4 กิโลเมตรชาวบ้านมีแขวนขึ้นธงขาวบนบ้าน หวังที่จะหลีกเลี่ยงการกำหนดเป้าหมายในการนัดหยุดงานอากาศเด็ก ๆ สนุกสนานวิ่งผ่านถนนร้องเพลง และสวด "Peshmerga", "Peshmerga", "Peshmerga"เคาะประตูของ Mosulไฟเตอร์หนึ่งที่ชื่ออาเหม็ดมาถึงที่บ้านของเขาเพื่อดูเขารักเป็นครั้งแรกในสองปีน้องสาวของเขายืนอยู่ในประตู และร้องไห้ และกรีดร้องในขณะที่มองขึ้นไปบนฟ้า "ทำเจ๊งชีวิตของเรา ดู พวกเขาทำอะไรกับเรา เธอกล่าวเป็น คนมากขึ้นออกมาจากบ้านของพวกเขาในอิสรภาพของรสชาติที่ได้รับพ.ศ.สำหรับนาน คาลิด Abdel หาฟิซพยายามค้างน้ำตา ตามเขาเรียกเคาะประตูของเขาหนึ่งอาทิตย์ที่ผ่านมา ISIL สู้เอาไปอายุ 19 ปีลูกชายของเขา อิห พร้อมกับชายหนุ่มอีก 14เขากล่าวว่า "พวกเขาเพียงแค่รถไฟ และกล่าวว่า 'เรามีคำสั่งรักษาความปลอดภัยจากการสูงขึ้น' "ผมไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับอิห ผม:ลาออกจากความจริงที่ฉันไม่เคยจะพบเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทัพอิรักพยายามในวันพฤหัสบดีที่จะไปถึงเมืองทางตอนใต้ของซูลที่ ISIL ได้ดำเนินการหลายสิบของพลเรือนข่าวที่จะยับยั้งการสนับสนุนใด ๆ สำหรับการรุกรานทางทหารที่จะเอาคืนฐานที่มั่นของกลุ่ม.

สิบเอ็ดวันในการดำเนินการที่พื้นดินที่ใหญ่ที่สุดในอิรักตั้งแต่ปี 2003 จากสหรัฐ บุกนำกองทัพและหน่วยตำรวจของรัฐบาลกลางกำลังต่อสู้ปิดมือปืนยิงและฆ่าตัวตายระเบิดรถยนต์ทางตอนใต้ของ Hamam Al-Alil - เว็บไซต์การประหารชีวิตที่รายงาน.

รัฐอิสลามแห่งอิรักและสู้ลิแวนยิงหลายสิบตายของนักโทษมีที่สุดของพวกเขาในอดีต สมาชิกของตำรวจอิรักและกองทัพที่นำมาจากหมู่บ้านกลุ่มที่ได้รับการบังคับให้ละทิ้งทหารขั้นสูง.


รบซูลทวีความรุนแรง

รอยเตอร์สำนักข่าวผู้สื่อข่าวได้พบกับญาติของตัวประกันทางตอนใต้ของซูล หนึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่จะกลับไปดูครอบครัวซึ่งเขาทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อหมู่บ้านของเขาตกอยู่ภายใต้การควบคุม ISIL สองปีที่ผ่านมา.

"ผมเกรงว่าพวกเขาจะให้ดึงพวกเขากลับมาจากหมู่บ้านจนกว่าพวกเขาจะได้รับการซูล. แล้ว พวกเขาจะหายไป "เขากล่าวว่าขอให้ไม่สามารถระบุเพื่อปกป้องสมาชิกในครอบครัวยังอยู่ในมือของนักสู้ได้.

ทั้งนี้มีความหมาย" เพื่อข่มขวัญคนอื่น ๆ ที่ผู้ที่อยู่ในซูลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "และยังได้รับการกำจัด นักโทษเราะห์มานอับดุลอัล Waggaa ซึ่งเป็นสมาชิกของสภาจังหวัดนีนะเวห์กล่าวว่า บางส่วนของครอบครัวของผู้ดำเนินการนอกจากนี้ยังจะมีขึ้นใน Hamam Al-Alil เขากล่าวว่า.

สหประชาชาติโฆษกสิทธิมนุษยชนรูเพิร์ตโคลวิลล์ในวันอังคารที่กล่าว ISIL ได้ฆ่าคะแนนของผู้คนทั่วซูลรายงานว่าในสัปดาห์ที่ผ่านมา.

พลเรือนอิรักอาจต้องเผชิญกับการละเมิดการทรมานใน ซูรบ

รอยเตอร์ยังได้พูดคุยกับหญิงและชายสูงอายุคนหนึ่งที่อยู่ในกลุ่มของครอบครัวบังคับให้เดินสองถึงสามวันจะไปถึงซูลจากหมู่บ้านของ Safiya และ Ellezaga ประมาณ 30 กมและ 50km ตามลำดับไปทางทิศใต้.

เด็กและ ผู้สูงอายุที่ได้รับการปล่อยตัวเมื่อพวกเขามาถึงในซูลในวันอังคารและบอกว่าจะพักอยู่กับญาติที่พวกเขากล่าวว่าการพูดในโทรศัพท์จากขอบของเมือง.

ถิ่นที่อยู่ของซูล Rayyan กล่าวว่าเขาเห็นครอบครัวเมื่อพวกเขามาถึงในเมือง " เท้าเปล่าของพวกเขามีเลือดออกและปกคลุมด้วยฝุ่นเช่นถ้ามาจากใต้ซากปรักหักพัง ".

" เราร้องไห้เมื่อเราเห็นพวกเขา "เขากล่าว.

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกิจกรรมและถิ่นที่อยู่ของอำเภอ Qayyara บอกว่ามนุษย์กลุ่มสิทธิองค์การนิรโทษกรรมสากลที่พลเรือนถูกเก็บไว้ ในโรงเรียนบ้านและสถานที่อื่น ๆ ที่อยู่ใกล้สู้ ISIL ใน Hamam Al-Alil หลังจากที่ถูกบังคับให้ย้ายออกจากบ้านของพวกเขา.

ISIL จงใจป้องกันไม่ให้หลบหนีพื้นที่ของความขัดแย้งและการสู้ฝังตัวเองภายในประชากรพลเรือน.


ผู้หญิงสองคน Yazidi ได้รับรางวัล Sakharov อันทรงเกียรติ
"การใช้พลเรือนเพื่อป้องกันตัวเองจากการถูกโจมตีเป็นอาชญากรรมสงคราม แต่แม้ในกรณีที่ บริษัท นักรบถือพลเรือนเป็นโล่มนุษย์นี้ไม่ได้ให้อภัยอิรักและรัฐบาลกองกำลังจากภาระผูกพันที่จะใช้สถานะของพวกเขาเข้าบัญชีใช้ความระมัดระวังเป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อลดอันตรายต่อพลเรือนและหลีกเลี่ยงการโจมตีการเปิดตัวที่อาจก่อให้เกิดความไม่สมส่วน เป็นอันตรายต่อพลเรือน "กล่าวว่าองค์การนิรโทษกรรมส์ลินน์ Maalouf ในงบ.

กองกำลังอิรักและชาวเคิร์ดที่มีการปล้นดินแดนเป็นส่วนหนึ่งของความไม่พอใจจะเอาซูลจากรัฐอิสลามแห่งอิรักและลิแวนซึ่งเป็นที่รู้จักกันโดยฝ่ายตรงข้ามในภาษาอาหรับเป็น Daesh.

ในวันพฤหัสบดีที่ ดิชกองกำลัง Peshmerga - การต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับทหารอิรักและโว. - ยึดหมู่บ้านอิรักเหนือของ Fadiliya ซึ่งอยู่ประมาณ 4 กมห่างจากซูล

. ผู้อยู่อาศัยได้แขวนธงสีขาวบนบ้านของพวกเขาหวังที่จะหลีกเลี่ยงการถูกกำหนดเป้าหมายโดยการโจมตีทางอากาศ

ของเด็กอย่างมีความสุขวิ่ง ผ่านถนนร้องเพลงและร้องเพลง "Peshmerga", "Peshmerga", "Peshmerga".

เคาะประตูซูลของ

หนึ่งในนักมวยชื่ออาเหม็ดมาถึงที่บ้านของเขาที่จะเห็นคนที่รักของเขาเป็นครั้งแรกในรอบสองปีที่ผ่านมา.

น้องสาวของเขายืนอยู่ในทางเข้าประตู และร้องไห้และกรีดร้องขณะที่มองขึ้นไปบนท้องฟ้า "Daesh ทำลายชีวิตของเรา. ดูสิ่งที่พวกเขาได้ทำมาให้เรา" เธอกล่าว.

ในฐานะที่เป็นคนมากขึ้นออกมาจากบ้านของพวกเขามาเพื่อลิ้มรสเสรีภาพที่ได้รับคิดไม่ถึงมานานคาลิดอับเดลฮาฟิซพยายามที่จะกลั้นน้ำตาในขณะที่เขาจำได้ว่า เคาะประตูของเขาหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา สู้เอาไป ISIL ลูกชาย 19 ปีของเขา Ihsan พร้อมกับ 14 ชายหนุ่มอื่น ๆ .

"พวกเขาเพียงแค่ปรากฏตัวขึ้นและบอกว่า 'เรามีคำสั่งซื้อจากการรักษาความปลอดภัยที่สูงขึ้น" เขากล่าว "ผมมีข้อมูลเกี่ยวกับ Ihsan ไม่มี. ฉันกำลังลาออกจากความจริงที่ฉันไม่เคยจะเห็นเขาอีกครั้ง