The actor reported the women to the

The actor reported the women to the Gangnam Station police, revealing that the two women were blackmailing him for a large amount of money. According to the police, the two women filmed a video with their cell phones which show Lee Byung Hun with them, and have been blackmailing him saying that they will release the video otherwise. According to Yonhap News, the video shows Lee Byung Hun drinking with the two women and telling obscene stories.

SEE ALSO: Lee Byung Hun wraps up filming for 'Terminator 5', set for July 2015 premiere


The women demanded 5 billion KRW (approximately 5 million USD) from the actor. The women have been revealed to be 21 and 25 years of age, and one of them is a rookie singer. The two women have been called to the station to be investigated. According to HeraldPOP, the two women admitted to the blackmailing and said, "We heard from the police that they were arrested early morning. We called again in the afternoon, and they had both admitted to the blackmail. After the investigation, it was revealed that they didn't really have anything to demand such a big amount, so we were flustered."

Lee Byung Hun's label said,

On August 28th, Lee Byung Hun was blackmailed by people who threatened they would release personal videos and demanded billions of KRW from him. Even though celebrities often get these ridiculous threats and demands, he thought this had crossed the line and told the label immediately and reported them.

He told the label on the 28th, and the label reported this to the police. On September 1st, the women were arrested. Currently, the situation is under investigation, and the women, who were friends of a younger friend Lee Byung Hun knew, had admitted to the blackmailing. Also, after the police performed a seize and search, the women were not revealed to have anything special.

We believe that this is a crime where people use the fact that many people are curious of the celebrities' every day lives. Since the thoughtless reporting of this case especially is a violation into his personal life and is cooperating with the suspect, we ask that exaggerated interpretations and the reporting of unconfirmed facts be refrained.

If articles based on false facts or articles that violate the actor's personal life comes up, we are letting you know in advance that we will take legal measures to protect the actor's private life. We hope media outlets will show us understanding and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักแสดงรายงานผู้หญิงเที่ยวตำรวจ เปิดเผยว่า ผู้หญิงสองได้ blackmailing เขาสำหรับจำนวนเงิน ตามตำรวจ ผู้หญิงสองมาถ่ายทำเรื่องของวิดีโอที่ มีการโทรศัพท์แสดง Lee Byung Hun กับพวกเขา และได้รับ blackmailing ในเขาบอกว่า พวกเขาจะปล่อยวิดีโออื่น ตามข่าว Yonhap วิดีโอแสดง Lee Byung Hun ดื่มกับผู้หญิงทั้งสอง และบอกเรื่องลามก

ดูยัง: Lee Byung Hun ตัดค่าถ่ายทำสำหรับ 'เทอร์มิเนเตอร์ 5 ตั้ง 2015 กรกฎาคมรอบปฐมทัศน์


ผู้หญิงแค่ 5 ล้าน KRW (ประมาณ 5 ล้าน USD) จากนักแสดง ผู้หญิงได้รับการเปิดเผยจะ 21 และ 25 ปีของอายุ และหนึ่งในนั้นเป็นนักร้องมือใหม่ ได้รับการเรียกผู้หญิงสองสถานีจะถูกตรวจสอบ ตาม HeraldPOP ผู้หญิงสองชม blackmailing และกล่าว ว่า "เราได้ยินจากตำรวจว่า พวกเขาถูกจับกุมช่วงเช้า เราเรียกว่าในตอนบ่ายอีกครั้ง และพวกเขามีทั้งชมการกรรโชก หลังจากสอบสวน มันถูกเปิดเผยว่า จริง ๆ มีอะไรที่จะต้องเช่นจำนวนเงินที่ใหญ่ จึง ได้เกิดความสับสน"

ป้าย Lee Byung Hun กล่าว,

บน 28 สิงหาคม Lee Byung Hun blackmailed ผู้ที่คุกคาม พวกเขาจะปล่อยวิดีโอส่วนบุคคล และต้องพัน KRW จากเขา แม้ว่าดารามักจะได้รับภัยไร้สาระและความต้องการเหล่านี้ เขาคิดว่า นี้ได้ข้ามบรรทัดบอกป้ายทันที และรายงานให้

เขาบอกป้ายบน 28 และป้ายชื่อรายงานนี้ไปยังตำรวจ ผู้หญิงถูกจับกุมในเดือน 1 กันยายน ปัจจุบัน สถานการณ์อยู่ภายใต้การตรวจสอบ และหญิง ที่มีเพื่อนของเพื่อนอายุรู้ว่า Lee Byung Hun ได้รับการ blackmailing ยัง หลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินการ seize และค้นหา ผู้หญิงไม่เปิดเผยจะมีอะไรเป็นพิเศษ

เราเชื่อว่า นี้คืออาชญากรรมที่ผู้คนใช้ความจริงที่หลายคนอยากรู้อยากเห็นของดาราทุกวันอยู่ ตั้งแต่ thoughtless รายงานกรณีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นการละเมิดในชีวิตส่วนตัว และร่วมมือกับผู้ต้องสงสัย เราถามว่า exaggerated ตีความและการรายงานข้อเท็จจริงยังไม่ได้ยืนยันจะ refrained.

ถ้าบทความตามข้อเท็จจริงเท็จหรือบทความที่ละเมิดชีวิตส่วนตัวของนักแสดงมาค่า เรามีให้คุณทราบล่วงหน้าว่า เราจะใช้มาตรการทางกฎหมายเพื่อปกป้องชีวิตส่วนตัวของนักแสดง เราหวังว่า ร้านสื่อจะแสดงให้เราเห็นความเข้าใจและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักแสดงรายงานผู้หญิงไปสถานีตำรวจกังนัม เปิดเผยว่า หญิงสองคนหักหลังเขาให้จำนวนมากของเงิน ตามรายงานของตำรวจ หญิงสองคนถ่ายวิดีโอด้วยโทรศัพท์มือถือซึ่งแสดงลีบุงฮุนกับพวกเขา และถูกข่มขู่เขากล่าวว่าพวกเขาจะปล่อยวิดีโออื่น ตามข่าวยอนฮัพ ,วิดีโอแสดงลีบุงฮุนดื่มเหล้ากับหญิงสองคนและบอกเรื่องราวแก่

ดูลีบยองฮุน wraps ขึ้นถ่ายทำ ' ' Terminator 5 ชุดสำหรับกรกฎาคม 2015 ปฐมทัศน์


ผู้หญิงเรียกร้อง 5 พันล้านวอน ( ประมาณ 5 ล้านบาท ) จากนักแสดง ผู้หญิงที่ได้รับการเปิดเผยจะ 21 และ 25 ปีของอายุและหนึ่งของพวกเขาเป็นน้องใหม่ นักร้องหญิงสองคนถูกเรียกไปที่สถานีรถไฟ เพื่อรับการสอบสวน ตาม heraldpop สองสาวเข้าข่มขู่ และกล่าวว่า " เราได้ยินจากตำรวจว่าพวกเขาถูกจับกุมในตอนเช้า เราโทรไปอีกครั้งในช่วงบ่าย และมีทั้งยอมรับการแบล็คเมล์ หลังจากการสอบสวน พบว่า พวกเขาไม่ได้มีอะไรที่จะเรียกร้องดังกล่าวเป็นจำนวนเงินที่ใหญ่เราก็เลยงง "

ลีบุงฮุนป้ายบอกว่า

เมื่อ 28 สิงหาคม , ลี บยองฮุนแบล็คเมล์คน ที่ขู่จะปล่อยวิดีโอส่วนบุคคลและเรียกร้องพันล้านวอนจากเขา แม้ว่าคนดังมักจะได้รับคำขู่ไร้สาระเหล่านี้และความต้องการ เขาคิดว่านี้ได้ข้ามเส้นและบอกป้ายทันทีและรายงานพวกเขา .

เค้าบอกป้ายบน 28 ,และป้ายชื่อรายงานเรื่องนี้กับตำรวจ ในวันที่ 1 กันยายน ผู้หญิงถูกจับ ขณะนี้สถานการณ์อยู่ภายใต้การสอบสวน และผู้หญิงที่ถูกเพื่อนของน้องเพื่อนลีบุงฮุนรู้ ยอมรับที่จะแบล็กเมล์ . นอกจากนี้ หลังจากตำรวจได้ทำการยึดและค้นหาผู้หญิงที่ไม่เปิดเผย มีอะไรพิเศษ

เราเชื่อว่านี่เป็นอาชญากรรมที่ผู้คนใช้ความจริงที่ว่าหลายคนอยากรู้อยากเห็นของคนดัง ' ชีวิตทุกๆวัน เนื่องจากการรายงานผิดของคดีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการละเมิดเข้ามาในชีวิตส่วนตัวของเขา และจะร่วมมือกับผู้ต้องสงสัย เราถามว่า การตีความที่โอ้อวดและการรายงานข้อเท็จจริง ยืนยันได้เลย

ถ้าบทความตามผิดข้อเท็จจริง หรือบทความที่ละเมิดชีวิตส่วนตัวของนักแสดงขึ้นมา เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าว่า เราจะใช้มาตรการทางกฎหมายเพื่อคุ้มครองนักแสดงชีวิตส่วนตัว เราหวังว่า สื่อจะแสดงความเข้าใจและความร่วมมือ