1 The figures for UK householdS(rem

1 The figures for UK householdS
(remain) fairly
Steady between 2000 and 2002 then
begin
increase). By 2007, UK household Wealth
from E4,500 billion to just under E7000 billion.
2 Between 2000 and 2007, both the government and household
Wealth
Show) positive figures that gradually
(increase) Over time.
3 While both the household and government net-Wealth
(drop) Significantly in 2008, the governments net
([all) So much that it actually
Worth fall so much that it actually
Go into negative figures in 2010.
4 Between 2000 and 2010, the total net worth Of the UK
(follow) a similar pattern to that of the households
and the government.
5 Although the net Worth Of businesses in the country
(improve) from 2000 to 2002, this trend
(not last) long and
(begin: worsen)
again Only a year later
6. From 2005 to 2007, although the rest of the country
experience) continued
growth, the wealth Of
businesses

(return) to the levels of 2000.
7 The data for the business community
(reveal)
the opposite trend to that of the rest Of the country. At the
same time that the wealth of households and the government grow, the wealth of businesses decline

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ตัวเลขสำหรับครัวเรือนของสหราชอาณาจักร(ยังคง) ค่อนข้างมั่นคงระหว่าง 2000 และ 2002 แล้วเริ่มต้นเพิ่มขึ้น) โดย 2007, UK ว่าครัวเรือนจาก E4, 500 พันล้านเพียงภายใต้ E7000 พันล้าน2 ระหว่าง 2000 และ 2007 รัฐบาลและบ้านความมั่งคั่งดู) บวกตัวเลขที่ค่อย ๆ(เพิ่มขึ้น) ช่วงเวลานี้3 ในขณะที่ทั้งบ้านและรัฐบาลความมั่งคั่งสุทธิ(หล่น) อย่างมีนัยสำคัญในปี 2008 รัฐบาลสุทธิ([ทั้งหมด) มากว่ามันจริงน่าอยู่มากว่ามันจริงไปที่ตัวเลขลบใน 20104ระหว่าง 2000 และ 2010 ผลรวมสุทธิของสหราชอาณาจักร(ทำตาม) รูปแบบคล้ายกับของครัวเรือนและรัฐบาล5 แม้สุทธิมูลค่าของธุรกิจในประเทศ(ปรับปรุง) จาก 2000 2002 แนวโน้มนี้ยาว (ไม่สุด) และ(เริ่มต้น: เลวลง)อีกครั้งเท่านั้นในปีต่อมา6. จาก 2005 ถึง 2007 แม้ว่าส่วนเหลือของประเทศต่อประสบการณ์)เติบโต ความมั่งคั่งของธุรกิจ(กลับ) ไปที่ระดับ 20007 ข้อมูลสำหรับธุรกิจชุมชน(เปิดเผย)แนวโน้มที่ตรงข้ามกับส่วนเหลือของประเทศ ที่เวลาเดียวกันที่ความมั่งคั่งของครัวเรือนและรัฐบาลเติบโต ความมั่งคั่งของธุรกิจลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ตัวเลขสำหรับครัวเรือนในสหราชอาณาจักร
(ยังคง) ค่อนข้าง
คงที่ระหว่างปี 2000 และ 2002 จากนั้นก็
เริ่ม
เพิ่มขึ้น) 2007 โดยความมั่งคั่งของครัวเรือนในสหราชอาณาจักร
จาก E4,500 พันล้านเพื่อเพียงภายใต้ E7000 พันล้าน.
2 ระหว่างปี 2000 และ 2007 ทั้งภาครัฐและของใช้ในครัวเรือน
มั่งคั่ง
แสดง) ตัวเลขบวกที่ค่อยๆ
(เพิ่มขึ้น) เมื่อเวลาผ่านไป.
3 ขณะที่ทั้งสองใช้ในครัวเรือนและรัฐบาลเครือข่าย ความมั่งคั่ง
(ลดลง) อย่างมีนัยสำคัญในปี 2008 รัฐบาลสุทธิ
([ทั้งหมด) มากว่ามันจริง
ฤดูใบไม้ร่วงมูลค่ามากว่ามันเป็นจริง
ไปลงในตัวเลขติดลบในปี 2010
4 ระหว่างปี 2000 และปี 2010 มูลค่าสุทธิรวมของสหราชอาณาจักร
(ปฏิบัติตาม) รูปแบบที่คล้ายกับที่ของผู้ประกอบการ
และรัฐบาล.
5 แม้ว่ามูลค่าสุทธิของธุรกิจในประเทศ
(ปรับปรุง) 2000-2002 แนวโน้มนี้
(ไม่ใช่ครั้งสุดท้าย) และ
(จะเริ่มต้น: เลวลง)
อีกครั้งในปีต่อมา
6 จาก 2005-2007 แม้ว่าส่วนที่เหลือของประเทศ
ประสบการณ์) ยังคง
เจริญเติบโตความมั่งคั่งของ
ธุรกิจ

(กลับ) ให้อยู่ในระดับ 2000
7 ข้อมูลสำหรับธุรกิจชุมชน
(เปิดเผย)
แนวโน้มตรงข้ามกับที่ของส่วนที่เหลือของประเทศ . ใน
เวลาเดียวกับที่ความมั่งคั่งของครัวเรือนและรัฐบาลเติบโตความมั่งคั่งของธุรกิจลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ตัวเลขครัวเรือนสหราชอาณาจักร( ยังคง ) เป็นธรรมมั่นคงระหว่าง 2000 และ 2002 แล้วเริ่มต้นเพิ่ม ) โดย 2007 , UK ความมั่งคั่งครัวเรือนจาก e4500 พันล้านเพื่อเพียงภายใต้ e7000 พันล้าน2 ระหว่าง 2000 และ 2007 , ทั้งรัฐบาลและของใช้ในครัวเรือนความมั่งคั่งโชว์ตัวเลขบวกที่ค่อย ๆ( เพิ่ม ) เวลาผ่านไป3 ในขณะที่ทั้งในครัวเรือนและรัฐบาลสุทธิความมั่งคั่ง( ง ) อย่างมีนัยสำคัญในปี 2551 รัฐบาลสุทธิ( ทั้งหมด ) มากว่า มันจริง ๆมูลค่าลดลงมากว่า มันจริง ๆไปที่ตัวเลขติดลบในปี 20104 ระหว่างปี 2000 และ 2010 , มูลค่าสุทธิรวมของสหราชอาณาจักรตามรูปแบบคล้ายกับที่ของครัวเรือนและรัฐบาล5 แม้ว่ามูลค่าสุทธิของธุรกิจในประเทศ( ปรับปรุง ) 2000 - 2002 , แนวโน้มนี้( ไม่ล่าสุด ) ยาว( เริ่มต้น : เสื่อมโทรม )อีกเพียง 1 ปีต่อมา6 . จากปี 2548 ถึง 2550 แม้ว่าส่วนที่เหลือของประเทศประสบการณ์ ) อย่างต่อเนื่องการเจริญเติบโต , ความมั่งคั่งของธุรกิจ( กลับ ) ไปที่ระดับ 20007 ข้อมูลสำหรับธุรกิจชุมชน( เปิดเผย )แนวโน้มที่ตรงข้ามกับที่ของส่วนที่เหลือของประเทศ ที่เวลา เดียวกัน ที่ความมั่งคั่งของครัวเรือนและรัฐบาลเติบโตความมั่งคั่งของธุรกิจที่ลดลง