Sleep ON:Pressing this button when

Sleep ON:
Pressing this button when the display is in the SLEEP state restores the last data prior to SLEEP on the LCD. (However, if setting, such as those for parameters, were altered during the SLEEP state, contents of the display will be changed accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอน ON:กดปุ่มนี้แสดงอยู่ในสถานะ SLEEP คืนข้อมูลครั้งสุดท้ายก่อนนอนบนจอ LCD (อย่างไรก็ตาม ตั้ง เช่นสำหรับพารามิเตอร์ ถูกเปลี่ยนแปลงไปในระหว่างสถานะสลี เนื้อหาของการแสดงจะสามารถเปลี่ยนลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอนบน:
กดปุ่มนี้เมื่อจอแสดงผลอยู่ในสภาพนอนหลับคืนข้อมูลที่ผ่านมาก่อนที่จะนอนบนจอแอลซีดี ( แต่ถ้าการตั้งค่าเช่นนั้นสำหรับพารามิเตอร์มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงแห่งการนอนหลับเนื้อหาของการแสดงผลจะมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม