Eastern trade brought incredible we

Eastern trade brought incredible wealth, but military defeat in Morocco mean that the prosperity was short-lived. Spain invaded in 1580 and Spanish kings rule Portugal for next 60 years. After Portugal regained independence and fortunes were restored by the discovery of gold in Brazil. In the second half of the 18th century, the chief minister, the marques de Pombal, began to modernize the country and to limit the reactionary influence of the church. However, Napoleon’s invasion in 1807 and the loss of Brazil in 1825 left Portugal improverished and divided. Power struggles between Absolutists and Constitutionalists further weakened the country, and despite a period of stability form the 1850s. The debt crisis worsened. In 1910, a republican revolution overthrew the monarchy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะวันออกค้ามาให้เลือกมากมายอย่างไม่น่าเชื่อ แต่พ่ายแพ้ทางทหารในประเทศโมร็อกโกหมายความ ว่า ความเจริญรุ่งเรืองเป็นช่วงสั้น ๆ สเปนบุกใน 1580 และสเปนพระมหากษัตริย์โปรตุเกสกฎ 60 ปีถัดไป หลังจากประกาศอิสรภาพจากโปรตุเกส และใหญ่ ๆ ถูกเรียกคืนจากการค้นพบทองคำในประเทศบราซิล ในครึ่งหลังของศตวรรษ 18 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประธาน marques de Pombal เริ่มให้ประเทศ และจำกัดอิทธิพลในเชิงของคริสตจักร อย่างไรก็ตาม การรุกรานของนโปเลียนใน 1807 และแพ้ของบราซิลใน 1825 ซ้าย improverished โปรตุเกส และแบ่ง ย่างไฟระหว่าง Absolutists และ Constitutionalists เพิ่มเติมประเทศลดลง และแม้ มีระยะเวลาของความมั่นคงแบบ 1850s วิกฤตหนี้ worsened ใน 1910 ปฏิวัติพลนับพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าตะวันออกนำความมั่งคั่งอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ความพ่ายแพ้ทางทหารในโมร็อกโกหมายความว่าความเจริญรุ่งเรืองในช่วงสั้น ๆ สเปนบุกเข้ามาใน 1580 และพระมหากษัตริย์ปกครองสเปนโปรตุเกสต่อไป 60 ปี หลังจากที่โปรตุเกสคืนอิสรภาพและความมั่งคั่งได้รับการบูรณะโดยการค้นพบทองคำในบราซิล ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงหัวหน้า Marques de ปอมเริ่มที่จะปฏิรูปประเทศและจะ จำกัด อิทธิพลของการตอบสนองของคริสตจักร อย่างไรก็ตามการรุกรานของนโปเลียนใน 1807 และการสูญเสียของบราซิลในปี 1825 เหลือโปรตุเกส improverished แบ่ง อำนาจการต่อสู้ระหว่าง absolutists และ Constitutionalists อ่อนแอต่อประเทศและแม้จะมีช่วงเวลาของความมั่นคงในรูปแบบยุค 1850 วิกฤตหนี้แย่ลง ในปี 1910, การปฏิวัติล้มล้างพรรครีพับลิสถาบันพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะวันออกการค้านำความมั่งคั่งเหลือเชื่อ แต่ทหารพ่ายแพ้ในโมร็อกโก หมายถึง ความเจริญรุ่งเรือง คือ อายุสั้น สเปนบุกโปรตุเกสและสเปนใน 1595 กษัตริย์ปกครองอีก 60 ปี หลังจากโปรตุเกสได้รับเอกราชและความมั่งคั่งกลับคืนมา โดยการค้นพบทองคำในบราซิล ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงหัวหน้า , Marques de Pombal ,เริ่มการ modernize ประเทศและจำกัดอิทธิพลในเชิงของโบสถ์ อย่างไรก็ตาม การรุกรานใน 1799 และการสูญเสียของบราซิลและโปรตุเกส improverished 1825 เหลือแบ่ง พลังการต่อสู้ระหว่าง absolutists และ constitutionalists ลดลงต่อไปประเทศ แม้จะมีช่วงเวลาของความมั่นคงรูปแบบ 1850s วิกฤตหนี้ที่แย่ลง ในปี 1910 ,การปฏิวัติสาธารณรัฐล้มสถาบันกษัตริย์