Dear Lek, How's it going? We apprec

Dear Lek,

How's it going? We appreciate your company's long term cooperation with Conch in the past many years. We also know that currently it's tough time for you in the real estate industry. Therefore we have launched our third season price promotion to help you strengthen your market share and live through this hard period.

Price for white profile is USD1040/T, which is USD 40 lower than before.

Regarding your inventory, have you almost finished it? We hope your order frequency will return to normal level. If you have any questions, please feel free to contact me.

Hope to receive your good news.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเล็ก เป็นยังไงบ้าง เราขอขอบคุณบริษัทระยะยาวร่วมกับสังข์ในหลายปีผ่านมา นอกจากนี้เรายังรู้ว่า ปัจจุบันมันเป็นเวลาที่ยากสำหรับคุณในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ ดังนั้น เราได้เปิดตัวโปรโมชั่นราคาฤดูกาลที่สามเพื่อช่วยเสริมสร้างส่วนแบ่งการตลาดของคุณ และชีวิตผ่านช่วงเวลานี้ยาก ราคาสำหรับโปรไฟล์สีขาวคือ USD1040/T ซึ่งเป็น 40 บ. ต่ำกว่าก่อน เกี่ยวกับสินค้าคงคลังของคุณ คุณเกือบเสร็จมัน เราหวังว่า ความถี่ใบสั่งของคุณจะกลับสู่ระดับปกติ หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน หวังว่าจะได้รับข่าวดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเล็ก

วิธีมันจะเป็น? เราขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือในระยะยาวของ บริษัท ที่มีหอยสังข์ในหลายปีที่ผ่านมา เรายังไม่ทราบว่าขณะนี้มันเป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับคุณในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ ดังนั้นเราจึงได้เปิดตัวโปรโมชั่นราคาในฤดูกาลที่สามของเราจะช่วยให้คุณเสริมสร้างส่วนแบ่งการตลาดของคุณและใช้ชีวิตผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้.

ราคาสำหรับรายละเอียดสีขาวเป็น USD1040 / T ซึ่งเป็น 40 เหรียญสหรัฐต่ำกว่าก่อน.

เกี่ยวกับสินค้าคงคลังของคุณได้คุณเกือบจะเสร็จแล้วมันได้หรือไม่ เราหวังว่าความถี่ในการสั่งซื้อของคุณจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.

หวังว่าจะได้รับข่าวที่ดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงเหล็กเป็นไงบ้าง ? เราซาบซึ้งในความร่วมมือระยะยาวกับ บริษัท ของคุณสังข์ในรอบหลายปี นอกจากนี้เรายังทราบว่าขณะนี้มันเวลาที่ยากสำหรับคุณในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ ดังนั้นเราจึงได้เปิดตัวราคาโปรโมชั่นของเราฤดูกาลที่สามเพื่อช่วยให้คุณเพิ่มส่วนแบ่งตลาดและมีชีวิตผ่านช่วงเวลาที่ยากนี้ราคาสำหรับโปรไฟล์สีขาว usd1040 / T ซึ่งเป็น USD 40 กว่าก่อนเกี่ยวกับสินค้าของคุณ , คุณเกือบจะเสร็จแล้วล่ะ เราหวังว่าความถี่ของคุณเพื่อจะกลับสู่ระดับปกติ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหวังว่าจะได้รับข่าวดีของคุณ