though a control procedure has been

though a control procedure has been put in place,so that one set of equipment can be taken out of service for cleaning while full-scale operation is maintained in the duplicate equipment.
Even if equipment design has been directed towards the minimisation of biofouling, taking into account the factors that influence the accumulation of microorganisms on surfaces as discussed in Chapters 2 and 3, it is more than likely that some form of biofouling control will also be required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า กระบวนการควบคุมได้ถูกเก็บไว้ เพื่อให้อุปกรณ์หนึ่งชุดสามารถนำบริการทำความสะอาดในขณะที่ดำเนินการเต็มรูปแบบจะยังคงอยู่ในอุปกรณ์ที่ซ้ำกันหากออกแบบอุปกรณ์ตรงไปลดของ biofouling คำนึงถึงปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการสะสมของจุลินทรีย์บนพื้นผิวตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 2 และ 3 เป็นมากกว่าแนวโน้มว่า รูปแบบของตัวควบคุม biofouling ยังจะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าขั้นตอนการควบคุมได้รับการวางในสถานที่เพื่อให้หนึ่งชุดของอุปกรณ์ที่สามารถนำมาให้บริการสำหรับการทำความสะอาดในขณะที่การดำเนินการเต็มรูปแบบจะถูกเก็บไว้ในอุปกรณ์ที่ซ้ำกัน.
แม้ว่าการออกแบบอุปกรณ์ที่ได้รับโดยตรงต่อการลดปริมาณของ biofouling พา คำนึงถึงปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการสะสมของเชื้อจุลินทรีย์บนพื้นผิวที่กล่าวไว้ในบทที่ 2 และ 3 ก็จะมากขึ้นกว่าที่มีแนวโน้มว่ารูปแบบของการควบคุม biofouling บางคนก็จะต้อง