Obesity and diabetes mellitus are c

Obesity and diabetes mellitus are common diseases in humans, dogs and cats
and their prevalence is increasing. Obesity has been clearly identified as a risk factor for
type 2 diabetes in humans and cats but recent data are missing in dogs, although there is
evidence that the unprecedented rise in canine obesity in the last decade has led to a rise in
canine diabetes of similar magnitude. The insulin resistance of obesity has often been
portrayed as major culprit in the loss of glucose control; however, insulin resistance alone
is not a good indicator of progression to diabetes in people or pets. A loss of beta cell
function is necessary to provide the link to impaired fasting and post-prandial plasma
glucose. Increased endogenous glucose output by the liver is also a prerequisite for the
increase in fasting blood glucose when non-diabetic obese humans and pets develop
diabetes. This may be due to decreased hepatic insulin sensitivity, decreased insulin
concentrations, or a combination of both. While inflammation is a major link between
obesity and diabetes in humans, there is little evidence that a similar phenomenon exists in
cats. In dogs, more studies are needed to examine this important issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคอ้วนและเบาหวานเป็นโรคที่พบในมนุษย์ สุนัข และแมวและความชุกจะเพิ่มขึ้น โรคอ้วนได้รับการระบุอย่างชัดเจนเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับชนิดโรคเบาหวาน 2 ในมนุษย์และแมว แต่ข้อมูลล่าสุดพบในสุนัข มีหลักฐานที่เพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ในสุนัขโรคอ้วนในทศวรรษได้นำไปขึ้นเบาหวานที่สุนัขของขนาดที่เหมือนกัน มักจะมีความต้านทานต่ออินซูลินของโรคอ้วนเซ็กส์เป็นผู้ร้ายสำคัญสูญเสียการควบคุมกลูโคส อย่างไรก็ตาม การต้านทานอินซูลินเพียงอย่างเดียวไม่ได้บ่งชี้ความก้าวหน้าให้โรคเบาหวานในคนหรือสัตว์เลี้ยงที่ดี ขาดทุนของเบต้าเซลล์ฟังก์ชันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้การเชื่อมโยงผู้ที่มีการถือศีลอดและพลาสมาหลัง prandialกลูโคส ผลผลิตน้ำตาลใน endogenous เพิ่ม โดยตับเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเพิ่มน้ำตาลในเลือดที่ถือศีลอดเมื่อพัฒนาโรคเบาหวานไม่ใช่อ้วนมนุษย์และสัตว์เลี้ยงโรคเบาหวาน นี้อาจเป็น เพราะความไวอินซูลินลดลงตับ อินซูลินลดลงความเข้มข้น หรือทั้งสองอย่างรวมกัน อักเสบเป็น การเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างโรคอ้วนและโรคเบาหวานในมนุษย์ หลักฐานเล็กน้อยที่ปรากฏการณ์ที่คล้ายคลึงกันอยู่ในแมว ในสุนัข ศึกษาเพิ่มเติมจะต้องตรวจสอบปัญหาสำคัญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคอ้วนและโรคเบาหวานเป็นโรคที่พบบ่อยในคนสุนัขและแมวและความชุกของพวกเขาจะเพิ่มขึ้น โรคอ้วนได้รับการระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคเบาหวานประเภท 2 ในมนุษย์และแมว แต่ข้อมูลล่าสุดที่ขาดหายไปในสุนัขถึงแม้จะมีหลักฐานที่แสดงว่าการเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ในโรคอ้วนสุนัขในทศวรรษที่ผ่านมาได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยโรคเบาหวานสุนัขของที่คล้ายกันขนาด. ความต้านทานต่ออินซูลินของโรคอ้วนมักจะได้รับบทเป็นผู้ร้ายสำคัญในการสูญเสียการควบคุมกลูโคส; แต่ความต้านทานต่ออินซูลินเพียงอย่างเดียวไม่ได้เป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของการพัฒนาไปสู่โรคเบาหวานในคนหรือสัตว์เลี้ยง การสูญเสียของเบต้าเซลล์ฟังก์ชั่นเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้การเชื่อมโยงไปยังการอดอาหารที่มีความบกพร่องและพลาสม่าโพสต์ prandial กลูโคส การส่งออกที่เพิ่มขึ้นของน้ำตาลกลูโคสภายนอกโดยตับยังเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำตาลในเลือดอดอาหารเมื่อมนุษย์เป็นโรคอ้วนไม่ได้เป็นเบาหวานและสัตว์เลี้ยงพัฒนาโรคเบาหวาน นี้อาจจะเป็นเพราะความไวของอินซูลินลดลงตับลดลงอินซูลินเข้มข้นหรือการรวมกันของทั้งสอง ในขณะที่การอักเสบคือการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างโรคอ้วนและโรคเบาหวานในมนุษย์มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่เป็นปรากฏการณ์ที่คล้ายกันอยู่ในแมว ในสุนัขที่มีการศึกษามากขึ้นมีความจำเป็นในการตรวจสอบปัญหาสำคัญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคอ้วน และโรคเบาหวาน พบโรคในมนุษย์และสุนัขแมว
และความชุกของพวกเขาเพิ่มมากขึ้น โรคอ้วนได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจน เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับ
โรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในมนุษย์และแมว แต่ข้อมูลล่าสุดหายไปในสุนัข แม้ว่ามี
หลักฐานที่เพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ในสุนัขโรคอ้วนในทศวรรษที่ผ่านมาได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นใน
สุนัขเบาหวานขนาดใกล้เคียงกันอินซูลินต้านทานโรคอ้วนมักจะได้รับบทเป็นผู้ร้ายหลัก
ในการสูญเสียการควบคุมกลูโคส อย่างไรก็ตามอินซูลินคนเดียว
ไม่ได้เป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของความก้าวหน้าโรคเบาหวานในคนหรือสัตว์เลี้ยง การสูญเสียหน้าที่ของเซลล์
เบต้าจำเป็นให้ลิงค์ไปที่บกพร่องและอดอาหารโพสต์เผย
พลาสมากลูโคสเพิ่มผลผลิตในกลูโคสโดยตับเป็นเบื้องต้นสำหรับ
เพิ่มในการอดอาหารระดับน้ำตาลในเลือด เมื่อจากตุ๊ต่อมนุษย์และสัตว์เลี้ยงพัฒนา
โรคเบาหวาน นี้อาจจะเกิดจากความไวอินซูลินลดลง ตับ ลดปริมาณอินซูลิน
หรือการรวมกันของทั้งสอง ในขณะที่การอักเสบจะเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่าง
โรคอ้วนและโรคเบาหวานในคนมีหลักฐานน้อยมากที่เป็นปรากฏการณ์ที่คล้ายกันที่มีอยู่ใน
แมว ในสุนัข ศึกษาเพิ่มเติมที่จำเป็นในการตรวจสอบปัญหาที่สำคัญนี้