At the regional level, through the

At the regional level, through the Asian Bond Market Initiative of the Association of Southeast Asian Nations and China, Japan, and South Korea group (ASEAN Plus Three) and the development of the Asian Bond Funds by the Executives’ Meeting of East Asia-Pacific Central Banks group of 11 central banks (comprising Australia, China, Hong Kong, Indonesia, Japan, South Korea, Malaysia, New Zealand, the Philippines, Singapore, and Thailand), there have been some concrete recent developments that can pave the way to more robust capital markets in the region. However, three are still early steps on the way to fully realizing the goal of an effective long-term capital market that can reduce the risk of a future dependence on short-term foreign borrowing once countries in the region start getting into current account deficits again.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับภูมิภาค ความคิดริเริ่มตลาดพันธบัตรเอเชียของสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และจีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และกลุ่ม (อาเซียนบวกสาม) และการพัฒนากองทุนพันธบัตรเอเชียโดยกลุ่มประชุมเอเชียตะวันออกกลางธนาคารผู้บริหารของธนาคารกลาง 11 (ประกอบด้วยออสเตรเลีย จีน Hong Kong อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ มาเลเซีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย), มีการพัฒนาล่าสุดบางคอนกรีตที่สามารถไต่ไปตลาดแข็งแกร่งมากขึ้นในภูมิภาค นี้ อย่างไรก็ตาม สามเป็นขั้นตอนแรก ๆ ยังให้เต็มตระหนักถึงเป้าหมายของการมีประสิทธิภาพระยะยาวตลาดทุนที่สามารถลดความเสี่ยงจากการพึ่งพาในอนาคตในระยะสั้นต่างประเทศกู้ยืมเมื่อประเทศในภูมิภาคเริ่มต้นในบัญชีขาดดุล again.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระดับภูมิภาคผ่านพันธบัตรเอเชียคิดริเริ่มการตลาดของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจีนญี่ปุ่นและกลุ่มเกาหลีใต้ (อาเซียนบวกสาม) และการพัฒนาของพันธบัตรเอเชียกองทุนจากที่ประชุมผู้บริหารระดับสูงของเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก กลุ่มธนาคารกลางของ 11 ธนาคารกลาง (ประกอบด้วยออสเตรเลียจีนฮ่องกงอินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, มาเลเซีย, นิวซีแลนด์, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์และไทย) มีการพัฒนาล่าสุดบางรูปธรรมที่สามารถปูทางไป ตลาดทุนที่แข็งแกร่งมากขึ้นในภูมิภาค แต่สามขั้นตอนในช่วงต้นยังคงอยู่ในวิธีการในการรองรับการตระหนักถึงเป้าหมายของตลาดทุนที่มีประสิทธิภาพในระยะยาวที่สามารถลดความเสี่ยงของการพึ่งพาอาศัยกันในอนาคตในระยะสั้นกู้ยืมเงินต่างประเทศครั้งหนึ่งประเทศในภูมิภาคเริ่มต้นการเข้าสู่การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดอีกครั้ง 0.5