In just 405 years, since Galileo fi

In just 405 years, since Galileo first chose to point a telescope up rather than forward, humankind has made incredible strides in space exploration.
But none has done more for modern astronomy than the Hubble Space Telescope (HST). The HST was built by NASA, with contributions from the European Space Agency, and is operated by the Space Telescope Science Institute.
It is one of the most iconic scientific instruments ever created and is used by astronomers across the globe.
One of those who has taken advantage of the telescope's unprecedented capabilities is the University of Leicester's Professor Nial Tanvir, who has used the HST to explore the size of the cosmos and learn more about gamma-ray bursts -- the most powerful electromagnetic events ever discovered.
On Friday, 24 April, the HST will celebrate exactly 25 years since it was launched.
Professor Tanvir, of the Department of Physics and Astronomy, said: "Hubble has pushed forward progress in a whole range of areas of astrophysics, from studies of planets in our Solar System -- remember the impact of Comet Shoemaker-Levy 9 with Jupiter -- to planets around other stars, right out to the most distant galaxies known in the universe.
"But if I had to pick one area in which it has had most impact, it would probably be the last of these.
"When HST was launched, studies of distant galaxies were limited to just a few of the brightest examples, and we lacked any clear idea about how galaxies had evolved to the present day.
"Because looking far away also means looking backwards in time, the ability of Hubble to resolve details of galaxies as they were much closer back to the Big Bang means that we now have a much better idea of the processes by which galaxies formed and have subsequently grown into the 'mature' forms they have today."
The $8 billion satellite orbits the Earth at a height of 559km (347-miles) and hurtles around the planet at 7.5km/s (16,777mph).
It originally carried with it a 2.4-metre mirror and five main instruments -- the Wide Field and Planetary Camera, the Goddard High Resolution Spectrograph, the High Speed Photometer, the Faint Object Camera and the Faint Object Spectrograph.
Current HST instruments are: ACS: Advanced Camera for Surveys; COS: Cosmic Origins Spectrograph; FGS: The Fine Guidance Sensors; NICMOS: Near Infrared Camera and Multi Object Spectrometer; STIS: Space Telescope Imaging Spectrograph and WFC3: Wide Field Camera 3.
They are used for making observations in the near ultraviolet, visible and near infrared spectra -- vital for looking back billions of years at light from the early Universe.
Named after American astronomer Edwin Hubble (1889-1953) -- whose work led to the proposal the cosmos is expanding -- the telescope of the same name has captured images which have changed our perception of the Universe forever.
One such snapshot is the Ultra Deep Field -- an image which shows more than 10,000 galaxies compacted into just a tiny portion of the night sky.
The picture, which took a week's worth of exposure using the HST, shows the evolution of galaxies from nearby swirling masses of stars to tiny red blurs which represent the earliest formations of galaxies some 13 billion-years-ago.
The ability to see so deeply into the cosmos has helped scientists confidently calculate the age of the Universe.
Professor Tanvir's work tracking stars known as 'standard candles' -- large, luminous yellow stars (also known as Cepheids) -- has only been possible thanks to the HST.
Observing large numbers these giant astral bodies can give astronomers a very accurate measurement of their distance from Earth (and each other) and help map vast distances in space.
Knowing these distances and calculating how quickly the galaxies are moving away from each other gives scientists like Professor Tanvir a fairly accurate picture how quickly the Universe is expanding and can help calculate the age of the Universe.
Professor Tanvir said: "It is extremely hard to do this kind of work with ground-based telescopes due to the blurring introduced by the atmosphere, but HST is ideal for it.
"In more recent years, I have mostly been using Hubble to observe gamma-ray bursts and their host galaxies.
"Since the hosts, particularly the most distant ones, are very faint, HST is essential, and in some cases even HST cannot see them -- but does provide the most useful limits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียง 405 ปี ตั้งแต่กาลิเลโอก่อนเลือกชี้กล้องขึ้น แทนที่ไปข้าง หน้า มนุษยชาติได้ก้าวหน้ามากในการสำรวจอวกาศแต่ไม่ได้ทำขึ้นสำหรับดาราศาสตร์กว่ากล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล (HST) HST ถูกสร้างขึ้น โดย NASA ด้วยเงินสมทบจากองค์การอวกาศยุโรป และดำเนินการ โดย สถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศมันเป็นหนึ่งในเครื่องมือวิทยาศาสตร์โดดเด่นที่สุดที่เคยสร้าง และถูกใช้ โดยนักดาราศาสตร์ทั่วโลกหนึ่งของผู้ที่ได้รับประโยชน์ของความเป็นประวัติการณ์ของกล้องโทรทรรศน์คือมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ศาสตราจารย์ Nial Tanvir ที่ใช้ HST ที่จะได้ขนาดในเอกภพ และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการระเบิดรังสีแกมมา - เหตุการณ์ไฟฟ้ามีประสิทธิภาพที่สุดที่เคยพบวันศุกร์ 24 เมษายน HST จะฉลองว่า 25 ปีตั้งแต่มีการเปิดตัวTanvir ศาสตราจารย์ ภาควิชาฟิสิกส์และดาราศาสตร์ กล่าวว่า: "ห้วงได้ผลักดันไปข้างหน้าความก้าวหน้าด้านฟิสิกส์ดาราศาสตร์ จากการศึกษาดาวเคราะห์ในระบบสุริยะของเรามีทั้งหมด - อย่าลืมมีผลกระทบต่อของดาวหาง Shoemaker-อัตรา 9 กับดาวพฤหัสบดี - ดาวเคราะห์รอบดาวอื่น ๆ ทันสมัยชื่อดาราจักรไกลที่สุดที่รู้จักกันในจักรวาล"แต่ถ้าผมจะเลือกหนึ่งในพื้นที่ซึ่งจะมีผลกระทบมากที่สุด มันอาจจะสุดท้ายเหล่านี้"เมื่อมีการเปิดตัว HST ศึกษาชื่อดาราจักรห่างไกลถูกจำกัดเพียงไม่กี่ตัวอย่างสว่างมากที่สุด และเราขาด ใด ๆ ล้างคิดว่าชื่อดาราจักรได้พัฒนาถึงปัจจุบัน"เนื่องจากมองไกลยังหมายถึง การมองย้อนกลับในเวลา ความของฮับเบิลสามารถแก้ไขรายละเอียดของชื่อดาราจักรเป็นพวกใกล้ชิดมากไปบางใหญ่หมายความ ว่า เราตอนนี้มีมากความคิดที่ดีของกระบวนการ โดยที่ชื่อดาราจักรเกิดขึ้น และได้เติบโตขึ้นมาเป็นแบบ 'ผู้ใหญ่' ที่พวกเขามีวันนี้"ดาวเทียม $8 พันล้าน orbits โลกที่มีความสูง 559 กิโลเมตร (347-ไมล์) และ hurtles ทั่วโลกที่ 7.5 km/s (16, 777 ความเร็ว)มันเดิมทำด้วยกระจก 2.4 เมตรและ 5 หลักเครื่อง - สนามกว้าง และกล้องถ่ายภาพ Spectrograph ความละเอียดสูงของอวกาศก็อดเดิร์ด เครื่องวัดความ สว่างความเร็วสูง กล้องวัตถุจาง ๆ และ Spectrograph วัตถุจาง ๆปัจจุบันเครื่อง HST: ACS: ขั้นสูงกล้องสำรวจ COS: กำเนิดจักรวาล Spectrograph FGS: คำแนะนำดีเซนเซอร์ NICMOS: กล้องใกล้อินฟราเรดและสเปกโตรมิเตอร์หลายวัตถุ STIS: พื้นที่กล้องโทรทรรศน์ภาพ Spectrograph และ WFC3: กว้างฟิลด์กล้อง 3พวกเขาจะใช้สำหรับการสังเกต และ ใกล้แรมสเป็คอินฟราเรด ตรา - สำคัญดูกลับ พันล้านปีแสงจากจักรวาลช่วง อัลตราไวโอเลตใกล้ มองเห็นได้ชื่อหลังจากที่นักดาราศาสตร์ชาวอเมริกันเอ็ดวินฮับเบิล (จาก 1889-1953) - ทำงานที่นำไปสู่ข้อเสนอในเอกภพกำลังขยายตัว - กล้องโทรทรรศน์การการจับภาพที่มีการเปลี่ยนแปลงของเรารู้จักรวาลตลอดไปหนึ่งช็อตเป็นฟิลด์ ลึก Ultra - กระชับรูปที่แสดงมากกว่า 10000 ชื่อดาราจักรเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของท้องฟ้าตอนกลางคืนรูปภาพ ที่ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์คุ้มแสงใช้ HST แสดงวิวัฒนาการของชื่อดาราจักรจากใกล้เคียงกับมวลชนที่หมุนรอบดาวกับสีแดงเล็ก ๆ blurs ซึ่งแสดงถึงการก่อตัวแรกสุดชื่อดาราจักรบาง 13 ล้านปีผ่านมาสามารถที่จะดูให้ลึกไปในเอกภพได้ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์มั่นคำนวณอายุของจักรวาลศาสตราจารย์ Tanvir งานติดตามดาวที่รู้จักกันเป็น 'มาตรฐานเทียน' -ใหญ่ ลูมินัสดาวสีเหลือง (เรียก Cepheids) - เพียงได้ขอบคุณไป HSTสังเกตจำนวนมากร่างกาย astral ยักษ์เหล่านี้สามารถให้นักดาราศาสตร์วัดระยะห่างจากโลก (และอื่น ๆ) และวิธีใช้แผนที่ระยะทางมากมายในพื้นที่ของตนอย่างถูกต้องทราบระยะทางนี้ และคำนวณความเร็วชื่อดาราจักรกำลังเคลื่อนออกจากกันให้นักวิทยาศาสตร์เช่นศาสตราจารย์ Tanvir รูปภาพที่ถูกต้องเป็นธรรมอย่างรวดเร็วว่าจักรวาลกำลังขยายตัว และช่วยในการคำนวณอายุของจักรวาลศาสตราจารย์ Tanvir กล่าวว่า: "มันยากมากที่จะทำงานชนิดนี้ telescopes ภาคพื้นเนื่องจากการอพยพนำ โดยบรรยากาศ แต่ HST เหมาะสำหรับ"ในปีล่าสุด ฉันได้ส่วนใหญ่ใช้ห้วงสังเกตระเบิดรังสีแกมมาและการโฮสต์ชื่อดาราจักร"เนื่องจากโฮสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระยะไกลสุด เบามาก HST เป็นสิ่งจำเป็น และในบางกรณี แม้ HST ไม่เห็น - แต่ให้วงเงินประโยชน์มากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเพียง 405 ปีตั้งแต่ครั้งแรกที่กาลิเลโอเลือกที่จะชี้กล้องโทรทรรศน์ขึ้นไปข้างหน้ามากกว่าที่มนุษย์มีความก้าวหน้าที่น่าทึ่งในการสำรวจอวกาศ.
แต่ไม่มีใครได้ทำมากขึ้นสำหรับดาราศาสตร์ที่ทันสมัยกว่ากล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล (HST) HST ถูกสร้างขึ้นโดยองค์การนาซ่าด้วยความช่วยเหลือจากองค์การอวกาศยุโรปและมีการดำเนินการโดยสถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศ.
มันเป็นหนึ่งในเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดที่เคยสร้างและนำมาใช้โดยนักดาราศาสตร์ทั่วโลก.
หนึ่งในผู้ที่มี นำประโยชน์จากกล้องโทรทรรศน์ความสามารถในประวัติการณ์เป็นมหาวิทยาลัยของศาสตราจารย์เลสเตอร์ Nial Tanvir ที่ได้ใช้ HST การสำรวจขนาดของจักรวาลและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการระเบิดรังสีแกมมา - เหตุการณ์ไฟฟ้าที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่เคยค้นพบ.
ในวันศุกร์ที่ 24 . เมษายน HST ว่าจะฉลอง 25 ปีนับตั้งแต่เปิดตัว
ศาสตราจารย์ Tanvir ของภาควิชาฟิสิกส์และดาราศาสตร์กล่าวว่า "ฮับเบิลได้ผลักดันไปข้างหน้าความคืบหน้าในช่วงที่ทั้งพื้นที่ของดาราศาสตร์จากการศึกษาของดาวเคราะห์ในระบบสุริยะของเรา - จำผลกระทบของดาวหาง Shoemaker-Levy 9 กับดาวพฤหัสบดี -. กับดาวเคราะห์รอบดาวฤกษ์อื่น ๆ ที่เหมาะสมออกไปกาแล็กซีที่รู้จักมากที่สุดในจักรวาล
"แต่ถ้าผมจะเลือกหนึ่งในพื้นที่ซึ่งจะได้มีผลกระทบมากที่สุด มันอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายของเหล่านี้.
"เมื่อ HST เปิดตัวการศึกษาของกาแล็กซีถูก จำกัด ให้เพียงไม่กี่ตัวอย่างที่สว่างและเราไม่มีความคิดที่ชัดเจนใด ๆ เกี่ยวกับวิธีกาแลคซีได้พัฒนามาจนถึงปัจจุบัน.
"เพราะมองไกล ไปยังหมายถึงการมองย้อนกลับไปในเวลาที่ความสามารถของฮับเบิลในการแก้ไขรายละเอียดของกาแลคซีที่พวกเขาก็กลับมามากใกล้กับบิ๊กแบงหมายความว่าตอนนี้เรามีความคิดที่ดีมากของกระบวนการโดยที่กาแลคซีที่เกิดขึ้นและมีการเติบโตที่ต่อมาเป็น ' รูปแบบผู้ใหญ่ 'พวกเขามีวันนี้. "
$ 8000000000 ดาวเทียมโคจรรอบโลกที่ความสูงของ 559km (347 ไมล์) และ hurtles ทั่วโลกที่ 7.5 / วินาที (16,777mph).
มันดำเนินเดิมกับมันกระจก 2.4 เมตร . และห้าเครื่องมือหลัก - กล้องถ่ายภาพสนามกว้างและดาวเคราะห์, ก็อดดาร์ดความละเอียดสูง Spectrograph, เครื่องวัดแสงด้วยความเร็วสูง, กล้องถ่ายภาพวัตถุมัวและสเปกโตรกราฟวัตถุมัว
เครื่องมือ HST ปัจจุบันคือเอซีเอส: กล้องสำรวจขั้นสูง; COS: สเปกโตรกราฟต้นกำเนิดจักรวาล; FGS: ศิลป์เซนเซอร์คำแนะนำ; NICMOS: ใกล้กล้องอินฟราเรดและ Spectrometer วัตถุหลาย; . STIS: กล้องโทรทรรศน์อวกาศสเปกโตรและ WFC3: กล้องถ่ายภาพสนามกว้าง 3
พวกเขาจะใช้สำหรับการสังเกตในอัลตราไวโอเลตใกล้ที่มองเห็นและใกล้อินฟราเรดสเปกตรัม - ความสำคัญสำหรับการมองย้อนกลับไปหลายพันล้านปีแสงจากจักรวาลต้น.
ตั้งชื่อตามนักดาราศาสตร์ชาวอเมริกัน เอ็ดวินฮับเบิล (1889-1953) - มีผลงานนำไปสู่ข้อเสนอจักรวาลกำลังขยายตัว -. กล้องโทรทรรศน์ที่มีชื่อเดียวกันได้จับภาพที่มีการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของเราของจักรวาลตลอดไป
หนึ่งภาพรวมดังกล่าวเป็นสนามลึกอัลตร้า - ภาพซึ่งแสดงให้เห็นมากกว่า 10,000 กาแลคซีบดอัดเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของท้องฟ้ายามค่ำคืน.
ภาพที่เอามูลค่าสัปดาห์ของการสัมผัสโดยใช้ HST แสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของกาแลคซีจากฝูงหมุนที่ใกล้เคียงของดาวที่จะพร่าเลือนสีแดงเล็ก ๆ ซึ่งเป็นตัวแทน . การก่อตัวแรกของกาแลคซีบาง 13 พันล้านปีที่ผ่านมา
ความสามารถในการมองเห็นเพื่อให้ลึกลงไปในจักรวาลได้ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์มั่นใจคำนวณอายุของจักรวาล.
ดาวติดตามการทำงานของศาสตราจารย์ Tanvir เรียกว่า 'เทียนมาตรฐาน' - ขนาดใหญ่สีเหลืองเรืองแสง ดาว (หรือเรียกว่าเซเฟอิดส์) - ได้รับเพียงเป็นไปได้ขอบคุณที่ HST.
การสังเกตจำนวนมากร่างกายคล้ายดาวยักษ์เหล่านี้สามารถให้นักดาราศาสตร์วัดที่ถูกต้องมากของระยะทางจากโลกของพวกเขา (และอื่น ๆ ) และช่วยให้แผนที่ระยะทางอันกว้างใหญ่ในพื้นที่
. รู้ระยะทางเหล่านี้และการคำนวณวิธีการอย่างรวดเร็วกาแลคซีกำลังจะย้ายออกจากกันจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เช่นศาสตราจารย์ Tanvir ภาพที่ถูกต้องเป็นธรรมวิธีการอย่างรวดเร็วจักรวาลกำลังขยายตัวและสามารถช่วยคำนวณอายุของจักรวาล
ศาสตราจารย์ Tanvir กล่าวว่า: "มันเป็นเรื่องยากมากที่จะ ทำชนิดของงานนี้ด้วยกล้องโทรทรรศน์ภาคพื้นดินเนื่องจากการเบลอของภาพที่นำมาใช้โดยบรรยากาศ แต่ HST เหมาะสำหรับมัน.
"ในปีที่ผ่านมามากขึ้นฉันได้รับส่วนใหญ่ใช้ฮับเบิลที่จะสังเกตเห็นการระเบิดรังสีแกมมาและกาแลคซีโฮสต์ของพวกเขา.
" ตั้งแต่เจ้าภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่อยู่ไกลสุดเป็นลมมาก HST เป็นสิ่งจำเป็นและในบางกรณีแม้ HST ไม่สามารถมองเห็นพวกเขา - แต่ไม่ให้ข้อ จำกัด ที่มีประโยชน์มากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียง 405 ปีตั้งแต่กาลิเลโอก่อนเลือกที่จะชี้กล้องโทรทรรศน์ขึ้นแทนที่จะไปข้างหน้า มนุษย์มีความก้าวหน้าอย่างไม่น่าเชื่อในการสำรวจอวกาศ .
แต่ไม่มีทำเพิ่มเติมดาราศาสตร์สมัยใหม่กว่ากล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ( HST ) โดย HST ถูกสร้างขึ้นโดย NASA , บริจาคจากองค์การอวกาศยุโรป และจะดำเนินการโดยสถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศ
.มันเป็นหนึ่งของสัญลักษณ์มากที่สุดเครื่องมือวิทยาศาสตร์ที่เคยสร้างและถูกใช้โดยนักดาราศาสตร์ทั่วโลก .
ผู้หนึ่งที่ได้นำประโยชน์จากความสามารถของกล้องโทรทรรศน์ เคยเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยเลสเตอร์ Tanvir นีล ,มีใครใช้ HST เพื่อศึกษาขนาดของจักรวาล และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการระเบิดของรังสีแกมม่าคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า -- มีประสิทธิภาพมากที่สุดเหตุการณ์ที่เคยพบเจอ
เมื่อวันศุกร์ที่ 24 เมษายน , HST จะฉลอง 25 ปีนับตั้งแต่เปิดตัว .
อาจารย์ Tanvir แห่งภาควิชาฟิสิกส์และดาราศาสตร์ กล่าวว่า " ฮับเบิลได้ ผลักดันความก้าวหน้าต่อไปในช่วงทั้งหมดของพื้นที่ของดาราศาสตร์จากการศึกษาของดาวเคราะห์ในระบบสุริยะของเรา . . . จำไว้ว่าผลกระทบของดาวหางชูเมกเกอร์เลวี 9 กับดาวพฤหัสบดี -- ดาวเคราะห์รอบดาวอื่นๆ ออกไปให้ไกลที่สุด กาแล็กซีที่รู้จักกันในจักรวาล
" แต่ถ้าผมต้องเลือกหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด มันคงเป็นสุดท้ายของเหล่านี้ .
" เมื่อ hst เปิดตัว ,การศึกษาไกลกาแล็กซีมีจำกัดเพียงไม่กี่ตัวอย่างที่สว่างที่สุด และเราขาดใด ๆความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการกาแล็กซีได้พัฒนามาจนถึงปัจจุบัน
" เพราะมองไกลๆยังหมายถึง มองย้อนกลับไปในเวลาความสามารถของฮับเบิลเพื่อแก้ไขรายละเอียดของกาแล็กซีเป็นพวกเขาใกล้ชิดมากกลับไปบิ๊กแบงหมายความว่าตอนนี้เรามีความคิดที่ดีขึ้นของกระบวนการที่กาแล็กซีเกิดขึ้น และต่อมาพัฒนาเป็น ' ผู้ใหญ่ ' รูปแบบที่พวกเขามีวันนี้ "
$ 8 พันล้าน ดาวเทียมโคจรรอบโลกในระดับความสูงของ 559km ( แต่ไมล์ ) และ hurtles รอบดาวเคราะห์ที่ 7.5km/s (
16777mph )ปกติมันดำเนินการกับมัน 2.4-metre กระจกและอุปกรณ์หลัก 5 -- กล้องถ่ายภาพสนามกว้างและดาวเคราะห์ , ก็อดเดิร์ดสเปกโตรกราฟความละเอียดสูง , เครื่องวัดความสว่างความเร็วสูง ลมวัตถุกล้องและสเปกโตรกราฟวัตถุเป็นลม
เครื่องมือ HST ปัจจุบัน : ACS : กล้องเพื่อการสำรวจชั้นสูง ; คอส : สไปค์ จอนซ์ ; ค้นหา : เซ็นเซอร์ คำแนะนำดี ; นิคมอส :กล้องใกล้อินฟราเรดและสเปกโตรมิเตอร์วัตถุหลาย ; STI : สเปกโตรกราฟกล้องโทรทรรศน์อวกาศ และ wfc3 : กล้องถ่ายภาพสนามกว้าง 3
มันถูกใช้เพื่อทำการสำรวจในที่มองเห็นและรังสีอัลตราไวโอเลตใกล้ใกล้อินฟราเรดสเปกตรัม -- สําคัญสําหรับดูปีหลังพันล้านที่แสงจากจักรวาลก่อน
.ตั้งชื่อตามนักดาราศาสตร์ชาวอเมริกัน เอ็ดวิน ฮับเบิล ( 1889-1953 ) -- มีงานที่จะนำข้อเสนอของจักรวาลจะขยาย -- กล้องโทรทรรศน์ของชื่อเดียวกัน ได้บันทึกภาพ ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของเราของจักรวาลตลอดไป
ภาพรวมเช่นเป็น Ultra ลึกฟิลด์ -- ภาพที่แสดงมากกว่า 10 , 000 กาแล็กซีอัดเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของท้องฟ้ายามค่ำคืน
รูปภาพซึ่งเอามูลค่าสัปดาห์ของการใช้ HST , แสดงให้เห็นวิวัฒนาการของกาแล็กซีบริเวณใกล้เคียงหมุนมวลของดาวเล็ก ๆสีแดง ซึ่งแสดงถึงการก่อตัวแรก blurs กาแลคซีบางส่วน 13 พันล้านปีก่อน ความสามารถในการมองเห็นอย่างสุดซึ้ง
ในจักรวาลได้ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ก็คำนวณอายุของจักรวาล
ศาสตราจารย์ Tanvir ทำงานติดตามดาวที่เรียกว่า ' เทียน ' -- ขนาดใหญ่มาตรฐานดาวส่องสว่างสีเหลือง ( หรือเรียกว่าเหมือนกับ ) -- มีเพียงเป็นไปได้ขอบคุณ HST .
สังเกตตัวเลขขนาดใหญ่เหล่านี้ยักษ์ Astral ร่างกายสามารถให้นักดาราศาสตร์ที่ถูกต้องมาก การวัดระยะทางของพวกเขาจากโลก ( และกัน ) และช่วยให้ระยะทางมาก แผนที่
ในพื้นที่ทราบระยะทางและคำนวณกาแล็กซีเป็นวิธีการได้อย่างรวดเร็วย้ายห่างจากแต่ละอื่น ๆช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ศาสตราจารย์ Tanvir ภาพที่ถูกต้องเป็นธรรมได้อย่างรวดเร็วว่าจักรวาลมีการขยายตัวและสามารถคำนวณอายุของจักรวาล .
อาจารย์ Tanvir กล่าวว่า " มันเป็นเรื่องยากมากที่จะทำงานแบบนี้ ด้วยกล้องโทรทรรศน์ภาคพื้นดินเนื่องจากเบลอภาพแนะนำ โดยบรรยากาศแต่ HST เหมาะสำหรับมัน .
" ปีล่าสุด ผมส่วนใหญ่ใช้ฮับเบิลสังเกตแสงวาบรังสีแกมมากาแล็กซีและโฮสต์ของพวกเขา .
" เนื่องจากโฮสต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ไกลที่สุด มีมากจะเป็นลม HST เป็นสิ่งจำเป็น และในบางกรณีแม้ HST ไม่สามารถเห็นพวกเขา . . . แต่จะให้ ขีด จำกัด ที่มีประโยชน์มากที่สุด