Nanahoshi looked troubled.Ariel has

Nanahoshi looked troubled.

Ariel has solicited her on many occasions.

Nanahoshi wields tremendous influence within Asura and Ranoa kingdoms, so Ariel has long sought to bring her into her circle.

But Nanahoshi wants to avoid entanglement with this world. That would just be a bother.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nanahoshi มองปัญหาอาเรียลได้ร้องขอเธอหลายครั้งNanahoshi wields อิทธิพลมหาศาลภายในอาณาจักรอสุราและ Ranoa เพื่อ Ariel มีจึงพยายามที่จะนำเธอเข้ามาในวงของเธอแต่ Nanahoshi อยากหลีกเลี่ยง entanglement กับโลกนี้ เพียงที่จะเป็นสิ่งที่น่ารำคาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nanahoshi มองความสุข. เอเรียลได้ร้องขอของเธอหลายครั้ง. Nanahoshi wields อิทธิพลอย่างมากภายในราชอาณาจักรเบนซีและ Ranoa ดังนั้นเอเรียลได้พยายามมานานที่จะนำเธอเข้าไปในวงกลมของเธอ. แต่ Nanahoshi ต้องการที่จะหลีกเลี่ยงการพัวพันกับโลกนี้ ที่เพิ่งจะรำคาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nanahoshi ดูลำบาก

เอเรียลได้ร้องขอเธอหลายครั้ง

nanahoshi ใช้อิทธิพลและอาณาจักรยิ่งใหญ่ภายในอสุรา ranoa เอเรียลได้นาน ดังนั้นจึงพาเธอเข้าวงการเธอ

แต่ nanahoshi ต้องการหลีกเลี่ยงการพัวพันกับโลกใบนี้ มันคงน่ารำคาญ