Nakhon Ratchasima is a city (thesab

Nakhon Ratchasima is a city (thesaban nakhon) in the north-east (Isan) of Thailand and gateway to Isan. It is the capital of the Nakhon Ratchasima Province and Nakhon Ratchasima district. As of August 16, 2010 the municipal area has a population of 142,645.
The city is also commonly known as Korat a short version of the full name. It is located at the western edge of the Khorat Plateau and historically marked the boundary between the Lao and Siamese territory.

History
Archeological evidence suggests that there were two ancient towns that later became named Sema and Nakhon Raj which currently are in Sung Noen district, 32 km west of present-day Nakhonratchasima (Korat). Nakhon means capital, Raj means kingdom or state in Hindi languages.

Prior to the fourteenth century, the area of Nakhon Ratchasima was under the Khmer empire suzerainty (known in Khmer as Nokor Reach Seyma / Nokor Reach Borei, and Koreach) while another town to the north, Phimai, was likely more important.

Narai, king of the Ayutthaya from 1656 to 1688, ordered a new city built, to serve as a stronghold on Ayutthaya's northeastern frontier. Nakhon Ratchasima was subsequently mentioned in Siamese chronicles and legal documents as a 'second - class' city of the kingdom. A governor was named who ruled the city as a dynasty.

In the aftermath of the final phase of the Ayutthaya kingdom that had ended with its complete destruction by the Burmese in 1767, Prince Theppipit, a son of King Boromakot, attempted to set himself up the ruler of Phimai holding sway over Korat and other eastern provinces. King Taksin of the successor Thonburi Kingdom (1768–1782) sent two of his generals, the brothers Thong Duang and Boonma to defeat the prince, who was then executed in 1768. Thong Duang became King Rama I of the kingdom in 1782, and Korat became his strategic stronghold on the northeastern frontier supervising Lao and Khmer tributary states.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นครราชสีมาเป็นเมือง (เทศบาลนคร) ในตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน) ของประเทศไทยและประตูสู่อีสาน มันเป็นเมืองหลวงของจังหวัดนครราชสีมาและจังหวัดนครราชสีมา 16 สิงหาคม 2010 ณ เทศบาลมีประชากรประมาณ 142, 645.
เมืองโดยทั่วไปยังเรียกกันว่าโคราชฉบับย่อของชื่อเต็ม มันอยู่ที่ขอบด้านตะวันตกของราบสูงโคราช และประวัติเครื่องหมายเขตแดนระหว่างลาวและสยามอาณาเขต

ประวัติ
หลักฐานโบราณคดีชี้ให้เห็นว่า มีสองโบราณเมืองที่ภายหลังกลายเป็นชื่อแสดงกลางและนครราชซึ่งปัจจุบันอยู่ในอำเภอสูงเนิน 32 กิโลเมตรทางตะวันตกของเหตุการณ์นครราชสีมา (โคราช) นครหมายถึง เมืองหลวง หมายถึง ราชอาณาจักรหรือรัฐในภาษาฮินดี

ก่อนศตวรรษจวน พื้นที่ของจังหวัดนครราชสีมาพ.ศ. suzerainty จักรวรรดิเขมร (ที่รู้จักกันในเขมรเป็น Seyma ถึงนคร / นครถึงโบเร และ Koreach) ในขณะที่อีกเมืองหนึ่งทางทิศเหนือ พิมาย มีแนวโน้มที่สำคัญ

นารายณ์ กษัตริย์ของอยุธยาจาก 1656 กับ 1688 สั่งเป็นเมืองใหม่ที่สร้าง, เพื่อใช้เป็นกำบังในชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของอยุธยา มานครราชสีมาได้กล่าวในสยามพงศาวดารและเอกสารทางกฎหมายเป็นเมือง 'สอง - คลาส' ราชอาณาจักร ข้าชื่อว่าผู้ปกครองเมืองเป็นราชวงศ์

ผลพวงของขั้นตอนสุดท้ายของอาณาจักรอยุธยาที่สิ้นสุดลง ด้วยการทำลายความสมบูรณ์โดยพม่าในปีพ.ศ. 2310 เจ้า Theppipit ลูกชายของคิง Boromakot พยายามเองตั้งเจ้าพิมายกทางเหนือโคราชและจังหวัดตะวันออก พระเจ้ากรุงธนบุรีทรงสืบราชอาณาจักรธนบุรี (1768-1782) ส่งสองนายพลของเขา พี่น้องทองด้วงและบุญกำจัดเจ้าชาย ผู้ถูกดำเนินการแล้วใน 1768 ทองด้วงเป็น พระรามพระราชอาณาจักรใน 1782 และโคราชเป็นที่ กำบังของเขาเชิงกลยุทธ์ในการควบคุมรัฐสมทบลาวและเขมรชายแดนอีสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นครราชสีมาเป็นเมือง (เทศบาลนคร) ในทางตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน) ของประเทศไทยและเป็นประตูสู่ภาคอีสาน มันเป็นเมืองหลวงของจังหวัดนครราชสีมาและจังหวัดนครราชสีมา ณ วันที่ 16 สิงหาคม 2010 ในเขตเทศบาลมีประชากร 142,645
เมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นโคราชรุ่นสั้นของชื่อเต็ม มันอยู่ที่ขอบตะวันตกของที่ราบสูงโคราชในอดีตและการทำเครื่องหมายเขตแดนระหว่างลาวและดินแดนสยามประวัติหลักฐานโบราณคดีแสดงให้เห็นว่ามีอยู่สองเมืองโบราณที่ต่อมากลายเป็นชื่อเสมาและจังหวัด Raj ซึ่งขณะนี้อยู่ในอำเภอสูงเนิน, 32 กิโลเมตรทางทิศตะวันตกในปัจจุบันวันนครราชสีมา (โคราช) จังหวัดหมายถึงทุนการปกครองหมายถึงราชอาณาจักรหรือรัฐในภาษาภาษาฮินดีก่อนที่จะศตวรรษที่สิบสี่พื้นที่ของจังหวัดนครราชสีมาที่อยู่ภายใต้อำนาจของอาณาจักรเขมร (ที่รู้จักกันในเขมรเป็น Nokor ถึง Seyma / Nokor ถึง Borei และ Koreach) ในขณะที่เมืองอื่น ภาคเหนือ, พิมาย, ก็น่าจะเป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่านารายณ์กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา 1656-1688 สั่งเมืองใหม่ที่สร้างขึ้นเพื่อทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นชายแดนภาคตะวันออกเฉียงเหนืออยุธยา นครราชสีมาที่ถูกกล่าวถึงในภายหลังจดหมายเหตุสยามและเอกสารทางกฎหมายเป็นที่สอง - คลาส 'เมืองของสหราชอาณาจักร ผู้ว่าราชการจังหวัดที่ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อผู้ปกครองเมืองที่เป็นราชวงศ์ในผลพวงของขั้นตอนสุดท้ายของอาณาจักรอยุธยาที่ได้จบลงด้วยการทำลายสมบูรณ์โดยชาวพม่าในปี 1767 เจ้าชาย Theppipit บุตรแห่งกษัตริย์ Boromakot ความพยายามที่จะตั้งตัวเองขึ้น ผู้ปกครองของพิมายแกว่งไปแกว่งมาถือกว่าโคราชและจังหวัดอื่น ๆ ในภาคตะวันออก สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชของทายาทอาณาจักรธนบุรี (1768-1782) ส่งสองของนายพลพี่น้องทองดวงและบุญของเขาที่จะเอาชนะเจ้าชายที่ถูกดำเนินการแล้วใน 1768 ทองดวงกลายเป็นรัชกาลของอาณาจักรใน 1782 และโคราช กลายเป็นที่มั่นเชิงกลยุทธ์ของเขาในชายแดนภาคตะวันออกเฉียงเหนือการควบคุมลาวและเขมรรัฐแคว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นครราชสีมาเป็นเมือง ( เทศบาลนคร ) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( อีสาน ) ของไทย และประตูสู่อีสาน มันเป็นเมืองหลวงของจังหวัดนครราชสีมา อำเภอ และ จ. นครราชสีมา เมื่อ 16 สิงหาคม 2010 ในเขตเทศบาลมีประชากร 142645 .
เมืองยังเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น โคราช รุ่นสั้นของชื่อเต็มมันตั้งอยู่บนขอบตะวันตกของที่ราบสูงโคราช และในอดีตเครื่องหมายเขตแดนระหว่างลาวและดินแดนสยาม


ประวัติศาสตร์โบราณคดีหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามีโบราณสองเมืองที่ต่อมากลายเป็นชื่อ เสมา และ จ. ราช ซึ่งขณะนี้ในอำเภอสูงเนิน , 32 กิโลเมตร ทางตะวันตกของ - นครราชสีมา ( โคราช ) นคร หมายถึง ทุนราจ หมายถึง อาณาจักรหรือรัฐในภาษา

ก่อนศตวรรษที่สิบสี่ พื้นที่จังหวัดนครราชสีมาภายใต้อาณาจักรขอม ( เขมรเป็นประเทศราชหรือละหมาด seyma / นคร Borei และการเข้าถึง koreach ) ในขณะที่อีกเมืองไปทางเหนือ อำเภอพิมาย เป็นแนวโน้มสำคัญ

นารายณ์ กษัตริย์ของ อยุธยา จาก 24 ไปก็ได้ สั่งให้ใหม่ขึ้นเพื่อใช้เป็นป้อมปราการในพระนครศรีอยุธยาภาคตะวันออกเฉียงเหนือชายแดน นครราชสีมา ต่อมาได้กล่าวถึงในพงศาวดารสยามและเอกสารทางกฎหมายเช่น ' สอง - คลาส ' เมืองของอาณาจักร เป็นเจ้าเมืองที่ปกครองเมือง เป็นชื่อราชวงศ์

ในผลพวงของขั้นตอนสุดท้ายของอาณาจักรอยุธยาที่จบลงด้วยการทำลายโดยสมบูรณ์ พม่าใน 1767 ตปนียากร องค์ชาย ,ลูกชายของกษัตริย์ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ , พยายามที่จะตั้งตัวเองขึ้น เจ้าเมืองพิมายถือแกว่งมากกว่าโคราชและจังหวัดตะวันออกอื่น ๆ พระเจ้าตากสินทายาทอาณาจักรธนบุรี ( 1768 – 1782 ) ส่งสองนายพลของเขา และพี่น้อง ทองดวงบุญมาเอาชนะเจ้าชายผู้ถูกประหารชีวิตใน 1768 . ทองดวงเป็นรัชกาลที่แห่งอาณาจักรใน 1782โคราชเป็นป้อมปราการและกลยุทธ์ของเขาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือชายแดนลาวและเขมร มีสาขาที่อเมริกา