พ.ศ.2277 สมัยพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หั

พ.ศ.2277 สมัยพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่3)หรือกว่า280ปีที่แล้ว หัวหินได้ถือกำเนิดขึ้น โดยผู้บุกเบิกจากชาวเพชรบุรีที่ได้หนีจากความแล้งแค้นมาทำไร่ทำนาและประมงชายฝั่งอยู่ตรงพื้นที่ว่างเปล่า
เมื่อผู้คนมาอาศัยมากขึ้น จนขยับขยายกลายเป็นชุมชนที่เรียกกันว่า"บ้านหัวกรวด"ก่อนที่จะมาเปลี่ยนเป็น"บ้านสมอเรียง"จนพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระเนศร์วรฤทธิ์ ได้ขนานนามใหม่ว่า"เมืองหัวหิน"เพราะมีกลุ่มหินกระจัดกระจายอยู่ตามชายหาดอย่างสวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2277 (1734) King family (3rd reign), or more than 280 years ago. Hua Hin was established by pioneers from petchaburi. after the dry rice farming and Palace coastal fishing opposite empty space. When people come to rely more and more, until expanded, became known as a "Community ban" gravel head before coming home "is changed to" anchor "until the Lord sort grandson Lord netwon vitamin Department dubbed a new" City "because there is a group of rocks scattered on the beach all in one beautiful package.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ.ศ. 2277 สมัยพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) หรือกว่า 280 ปีที่แล้วหัวหินได้ถือกำเนิดขึ้นโดย ผู้บุกเบิกจากชาวเพชรบุรีที่ได้หนีจากความแล้งแค้นมาทำไร่ทำนาและประมงชายฝั่งอยู่ตรง พื้นที่ว่างเปล่า
เมื่อคุณผู้ของคุณคนมาอาศัยมากขึ้นจนขยับขยายกลายเป็นชุมชนที่เรียกกันว่าได้ "บ้านหัวกรวด" ก่อนที่จะมาเปลี่ยนเป็น "บ้านสมอเรียง" จนพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระเน ศร์วรฤทธิ์ได้ขนานนาม ใหม่ว่า "เมืองหัวหิน" เพราะมีกลุ่มหินกระจัดกระจายอยู่ตามชายหาด อย่างสวยงาม