Twenty years after the Exxon Valdez

Twenty years after the Exxon Valdez oil spill, scattered patches of subsurface oil residues (SSOR) can still be found in intertidal sediments at a small number of shoreline locations in Prince William Sound, Alaska. Some scientists hypothesize that sea otters continue to be exposed to SSOR by direct contact when otters dig pits in search of clams. This hypothesis is examined through site-specific examinations where SSOR and otter-dug pits co-occur. Surveys documented the exact sediment characteristics and locations on the shore at the only three subdivisions where both SSOR and otter pits were found after 2000. Shoreline characteristics and tidal heights where SSOR have persisted are not suitable habitat for sea otters to dig pits during foraging. There is clear separation between areas containing SSOR and otter foraging pits. The evidence allows us to reject the hypothesis that sea otters encounter and are being exposed by direct contact to SSOR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่สิบปีหลังจากการรั่วไหลของน้ำมันวาลเดซมิ Exxon แพทช์กระจายของ subsurface น้ำมันตกค้าง (SSOR) ยังสามารถพบได้ในตะกอน intertidal เล็กที่พื้นที่ชายฝั่งในเสียงเจ้าชาย William อลาสก้า นักวิทยาศาสตร์บางคน hypothesize ว่า นากทะเลยังถูก SSOR โดยติดต่อโดยตรงเมื่ออาศัยขุดหลุมในการค้นหาหอย สมมติฐานนี้จะตรวจสอบผ่านตรวจร่างกายเฉพาะที่ SSOR และนากขุดหลุมร่วมเกิดขึ้น สำรวจเอกสารลักษณะตะกอนที่แน่นอนและที่ตั้งบนฝั่งที่แบ่งย่อยสามเท่านั้นที่มี SSOR และนากหลุมพบหลัง 2000 ลักษณะชายฝั่ง และไฮท์บ่าที่มี persisted SSOR ไม่นากทะเลขุดหลุมระหว่างพวกเหมาะอยู่อาศัย มีแยกชัดเจนระหว่างพื้นที่ที่ประกอบด้วย SSOR และนากพวกหลุม หลักฐานที่ช่วยให้เราสามารถปฏิเสธสมมติฐานนากทะเลที่พบ และจะถูกเปิดเผย โดย SSOR ติดต่อโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบปีหลังจากที่เอ็กซอนวาลเดซรั่วไหลของน้ำมันแพทช์กระจัดกระจายตกค้างน้ำมันใต้ผิวดิน (SSOR) ยังสามารถพบได้ในตะกอน intertidal ที่จำนวนเล็ก ๆ ของสถ​​านที่ชายฝั่งใน Prince William Sound, อลาสก้า นักวิทยาศาสตร์บางคนตั้งสมมติฐานว่านากทะเลยังคงได้สัมผัสกับ SSOR โดยการสัมผัสโดยตรงเมื่อขุดหลุมนากในการค้นหาของหอย สมมติฐานนี้จะตรวจสอบผ่านการตรวจสอบเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงที่ SSOR และนากหลุมขุดร่วมเกิดขึ้น การสำรวจเอกสารลักษณะตะกอนที่แน่นอนและสถานที่บนฝั่งที่เพียงสามเขตการปกครองที่ทั้ง SSOR และหลุมนากถูกพบหลังจากปี 2000 ลักษณะชายฝั่งและความสูงน้ำขึ้นน้ำลงที่ SSOR ได้ยังคงไม่ได้อยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับนากทะเลที่จะขุดหลุมในระหว่างการตรวจค้น มีการแยกชัดเจนระหว่างพื้นที่ที่มี SSOR และนากหลุมหาอาหาร หลักฐานที่ช่วยให้เราสามารถปฏิเสธสมมติฐานที่ว่านากทะเลพบและมีการสัมผัสโดยการสัมผัสโดยตรงกับ SSOR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่สิบปีหลังจากที่ บริษัท เอ็กซอนวาลเดซน้ำมันหกกระจายอยู่เป็นหย่อม ๆดินน้ำมันตกค้าง ( ssor ) ยังสามารถพบได้ในเขตน้ำขึ้นน้ำลงตะกอนบริเวณชายฝั่งที่ตั้งอยู่ในตัวเลขขนาดเล็กของเจ้าชายวิลเลี่ยมเสียง , อลาสกา นักวิทยาศาสตร์บางคนพบว่านากทะเลยังคงถูก ssor ติดต่อโดยตรงเมื่อนาก ขุดหลุม หาหอยสมมติฐานนี้จะตรวจสอบเฉพาะการสอบที่ผ่าน ssor นากขุดหลุมและร่วมเกิดขึ้น สำรวจเอกสารลักษณะตะกอนที่แน่นอนและสถานที่ที่ชายฝั่งเพียง 3 เขตการปกครองที่ทั้ง ssor นากหลุมและพบหลัง 2000ชายฝั่งและลักษณะน้ำขึ้นน้ำลงสูงที่ ssor ได้ยืนกรานไม่ที่อยู่อาศัย เหมาะสำหรับการขุดหลุมในทะเลนากออกหาอาหาร . มีการแยกชัดเจนระหว่างพื้นที่ที่มี ssor นากออกหาอาหารและหลุม หลักฐานที่ช่วยให้เราสามารถปฏิเสธสมมติฐานว่านากทะเลพบและถูกเปิดเผย โดยติดต่อโดยตรงกับ ssor .