In addition to the pain and difficu

In addition to the pain and difficulties they cause to patients, headaches have a significant economic impact on the UK. They account for 4% of all primary care consultations and 35% of all neurology outpatient consultations (National Institute for Health and Care Excellence, 2010), and are estimated to cost the around £2bn each year. Migraine affects 18.3% of females and 7.6% of males in England, totalling an estimated 8 million people (Steiner et al, 2003). As the largest profession in the health sector, nurses can play a vital role in reducing the impact of headaches as innovative methods of care provision are developed to reduce these costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเจ็บปวดและลำบากที่จะทำให้ผู้ป่วย อาการปวดหัวมีผลกระทบทางเศรษฐกิจสำคัญในสหราชอาณาจักร พวกเขา 4% ของคำปรึกษาดูแลทั้งหมดและ 35% ของทั้งหมดประสาทวิทยารักษาคำปรึกษา (สถาบันสุขภาพและความเป็นเลิศในการดูแล 2010), และมีประเมินต้นทุนที่สถาน £2bn แต่ละปี ไมเกรนมีผลต่อยัง 18.3% ของหญิงและ 7.6% ของเพศชายในประเทศอังกฤษ ผลรวมมีประมาณ 8 ล้านคน (Steiner et al, 2003) เป็นอาชีพที่ใหญ่ที่สุดในภาคสุขภาพ พยาบาลสามารถเล่นบทบาทสำคัญในการลดผลกระทบของอาการปวดหัวมีพัฒนานวัตกรรมวิธีการเตรียมการดูแลเพื่อลดต้นทุนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือไปจากความเจ็บปวดและความยากลำบากที่พวกเขาก่อให้เกิดกับผู้ป่วยปวดศีรษะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจที่สำคัญในสหราชอาณาจักร พวกเขาคิดเป็น 4% ของการให้คำปรึกษาการดูแลหลักและ 35% ของผู้ป่วยนอกให้คำปรึกษาวิทยา (สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ, 2010) และคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ£ 2bn ในแต่ละปี ไมเกรนมีผลต่อ 18.3% ของเพศหญิงและ 7.6% ของเพศชายในอังกฤษรวมเป็นเงินทั้งสิ้นประมาณ 8,000,000 คน (ทิ et al, 2003) เป็นอาชีพที่ใหญ่ที่สุดในภาคสาธารณสุขพยาบาลสามารถมีบทบาทสำคัญในการลดผลกระทบของอาการปวดหัวเป็นวิธีการใหม่ของการให้การดูแลมีการพัฒนาเพื่อลดค่าใช้จ่ายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากความเจ็บปวดและความยากลำบากที่พวกเขาทำให้ผู้ป่วยปวดศีรษะจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญทางเศรษฐกิจใน UK พวกเขาบัญชีสำหรับ 4% ของการดูแลให้คำปรึกษาและ 35% ของทั้งหมดให้คำปรึกษาผู้ป่วยนอกระบบประสาท ( สถาบันแห่งชาติเพื่อการดูแลสุขภาพและความเป็นเลิศ , 2010 ) และคาดว่าจะเสียค่าใช้จ่ายประมาณ 2bn ลดลงในแต่ละปี ไมเกรนมีผลต่อ 18.3 % ของผู้หญิง และ 7 .6 % ของผู้ชายในอังกฤษ ซึ่งมีประมาณ 8 ล้านคน ( Steiner et al , 2003 ) เป็นอาชีพที่ใหญ่ที่สุดในภาคสาธารณสุข พยาบาลสามารถมีบทบาทสำคัญในการลดผลกระทบของการปวดศีรษะเป็นวิธีการนวัตกรรมการดูแลการพัฒนาเพื่อลดต้นทุนเหล่านี้