The natural 13C abundance (δ13C) of

The natural 13C abundance (δ13C) of plant leaves collected from fields in Thailand and Philippines (Asian Monsoon tropics) was analyzed, and changes in the δ 13C values of C3, and C4 plants in wet and dry seasons were characterized. In Thailand, the δ 13C values of C3 plants were -29.2 ± 1.04 ( mean ± std. deviation ) 0 in July and August ( wet season ) and -28.6 ± 1.05 0 in Feb. and March (dry season) : there values are not significantly different, whereas the values of C4 plant were -12.7 ± 0.56 0 in the wet season and -14.5 ± 0.68 0 in the dry season (P < 0.01, t-test ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธรรมชาติ 13C ที่อุดมสมบูรณ์ (δ13C) ของใบพืชที่เก็บจากในประเทศไทยและฟิลิปปินส์ (เส้นศูนย์สูตรมรสุมเอเชีย)  และการเปลี่ยนแปลงค่าของ C3 δ 13C และพืช C4 ในฤดูกาลที่แห้ง และเปียกมีลักษณะ ในประเทศไทย ค่าδ 13C ของพืช C3 ถูก-29.2 ± 1.04 (ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานเฉลี่ย±) 0 ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม (ฤดูฝน) และ-28.6 ± 1.05 0 กุมภาพันธ์และมีนาคม (ฤดูแล้ง): มีค่าไม่แตกต่าง ในขณะที่ค่าของพืช C4 ได้-12.7 0 ± 0.56 ในฤดูฝนและ-14.5 ± 0.68 0 ในฤดูแล้ง (P < 0.01 , t-ทดสอบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13C ธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ (δ13C) ใบพืชที่เก็บรวบรวมได้จากสาขาในประเทศไทยและฟิลิปปินส์ (เขตร้อนมรสุมเอเชีย) ได้รับการวิเคราะห์และการเปลี่ยนแปลงในค่าδ 13C ของ C3 และ C4 พืชในฤดูฝนและฤดูแล้งมีลักษณะ ในประเทศไทยค่าδ 13C ของพืช C3 เป็น -29.2 ± 1.04 (ค่าเฉลี่ยส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน±.) 0ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม (ฤดูฝน) และ -28.6 ± 1.05 0ในกุมภาพันธ์และมีนาคม (ฤดูแล้ง): มี มีค่าไม่แตกต่างกันในขณะที่ค่าของพืช C4 เป็น -12.7 ± 0.56 0ในฤดูฝนและ -14.5 ± 0.68 0ในฤดูแล้ง (P <0.01, t-test)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 13C ธรรมชาติมากมาย ( δ 13C ) ของพืชใบรวบรวมจากสาขาในไทย และฟิลิปปินส์ ( เขตร้อนมรสุมเอเชีย ) วิเคราะห์ข้อมูล และการเปลี่ยนแปลงในค่าของδ 13C C3 และ C4 พืชในฤดูเปียกและแห้งมีลักษณะ . ในประเทศไทย δ 13C คุณค่าของพืช C3 - 2 ± 1.04 ( หมายถึง±ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน )  0 ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ( ฤดูฝน ) - 28.6 ± 1.05  0 ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม ( ฤดูแล้ง ) : มีค่าไม่แตกต่างกัน พบว่าค่าของพืช C4 - 12.7 ± (  0 ในฤดูฝนและ - 14.5 ± 0.68  0 ในฤดูแล้ง ( P < 0.01 ) )