I’m surprised when I ask her price.

I’m surprised when I ask her price. She’s the cheapest. Even though cat ears generally should be comparatively more expensive.

“This girl has a few problems, you see. She has bad eyesight. Although she can see in dim light, she stumbles when she walks. She fails when you make her work. She bumps into things inside the house. She’s fairly strong, but with the exception of that she’s completely…”

Wouldn’t she be cured if healing magic is used? And also using something like glasses?

“She’s been shown to a healing technique user, you know. According to the technique user that area is incorrigible. If it’s a high ranking healer it might be cured, but even so I don’t want to spend a lot of money when it’s uncertain if she could be cured or not.”

Seems like spectacles are unknown. I wonder if they don’t exist in this other world?

“You know, her appearance is good and undoubtedly she’ll serve you? As for me, if possible I’d want someone as nice as you laddie to buy her. At this rate I wonder what would happen to her if she remained unsold?”

What will happen to her?

“Will she become a plaything at a brothel or sent off to the mines? Do you know about the mines?”
“Eh? I don’t know about them…”

Plaything at a brothel? Sent off to the mines? To such a pretty girl?

“That is an extremely dreadful place, going into a confined dark hole and with human labor excavate to extract minerals. And besides poison gas and flooding, sometimes the mine collapses. If she was sent there…”
“In my case. I really don’t want to send her there. However a girl that remains unsold can’t be left behind, you know.”

“She only has a bit of a bad eyesight, right? She doesn’t have any other problems, does she?”

“It is so. However, there aren’t many people that would buy a girl with issues, you know. Look, please come here.”
“She’s a pitiful girl. The truth is her parents sold her when they heard she’d be useless because of her bad eyesight. Hey, come and greet this person.”

“Errr, I’ll do my best, so please purchase me. Master.”

The cat girl teary-eyed is making an appeal. Such a girl is being sent to the mines?

“Say, can I try healing magic?”
“Heh? Laddie a healer? That is, there’s no problem, however I won’t be paying for it?”
“It’s okay. Instead, please don’t hike the price if she’s cured, ok? Come here. What’s your name?”
“My name is, Sati.”
“Well then Sati, since I’ll be using healing magic on you, stay still, ok?”
“Yes.”

I hold my hand around her eyes and concentrate magic power. [Heal], [Heal], [Heal], moreover I tried using [Cure Disease] and [Detoxification] too.

“Okay, try opening your eyes? How is it?”

The cat girl opened her eyes wide and shook her head. It didn’t work? Should I try discussing it with Angela-chan and company? Since there are drinking glasses, making lenses should be possible. I could also raise my healing magic level. Healing magic is level 3. I have 29 skill points, it will take 4 points for level 4. It’ll probably take another 20 points for level 5, but there’s enough. Well, if [Heal] would cure her was a gamble anyways. While I was pondering I was talked to.

“Did you become interested? Are you going to purchase her?”

Suddenly, I realized. I fully feel like taking her home… I can do nothing but purchase her already.

“I’ll buy her…”

In the end the slave trader got his hand. The baldy left Sati behind and exited the room with the other girls. That number 4 girl was too good. Frankly she was exactly in my strike zone, if only I had enough money.

When turning around, the cat girl was quietly looking at me while she stayed on the same spot she was left at. Well, yeah. You’re cute too. Silky short black hair, her tail is fluttering left and right. Looking at her face closer, she’s a beautiful girl. I feel she’s still a bit young, but in a few years I believe she’ll grow up to be a beautiful woman. I wonder if dressing her in goth loli clothes will suit her.

“Sati, you are coming home with me, are you alright?”
“Yes, please treat me well. Master. I’ll do anything, so please order me.”

She repeatedly bowed her head. Master is it?. Master-sama… Master, Owner-sama. Onii-chan? No way. Nope. My normal name will do. [TL Note: Masaru is simply repeating Master with different spellings.]

“I’m Yamano Masaru. Please call me Masaru.”
“Yes, Masaru-sama.”
“You can see a little, don’t you?”
“Yes, long distances I can only see hazy, but I can see close up fine.”

While saying that, suddenly she brought her face closer. It’s close, too close. Her face is so close her nose could hit me. Before she could touch me, suddenly she moved away.

“Ah, I’m sorry. That’s how close I can see.”

I take a big gulp. At any rate, these clothes. They are thin and suggestive. Each time Sati moves, I’m tempted by catching glimpses of various things. And then I realized. I thought she was a bit thin, but isn’t she skin and bones? Is she being fed enough? That’s pitiful.

The bald guy returned.

“Well, then your name, please. And also did you bring your identification papers?”
“Yamano Masaru. Is the guild card okay?”

I handed over my guild card and once he took a glance at it immediately returned the card. When he asked ‘Do you have the money now?’, I replied with a yes.

“Then 35,000 Gold, please.”

I take out the gold coins from Items and hand them over. The bald old man carefully counts each coin.

“Yes, this is correct. Then let’s certify the slave’s crest. Could you please draw a bit of blood? The master’s blood is added to the crest to be acknowledge as the owner.”

Sati extends her arm. On the back of her hand, just above her wrist, like a tattoo some pattern is drawn. The baldy hands me a needle and I prick my finger. I spill the blood over Sati’s wrist as told. At that moment the slave’s crest shined.

And suddenly the Menu opened. It’s not mine, it’s Sati’s.

“Okay, with this she belongs to Masaru-sama.”
“A-Ahhh. That’s right, does Sati have any other clothes? And she’s not wearing any footwear, taking her back home like this is a bit…”

With this, I received the clothes and sandals that have already been prepared. I hand them over to Sati and with some rustling she pulls it over her head and completely covers her body. A robe, huh? It’s white and she looks like a teru teru bozu. She puts on the sandals and like that, as far as it goes, there’s no issues going out. [TL Note: Teru teru bozu: that white doll the Japanese hang as a charm so it stops raining and be sunny.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันประหลาดใจเมื่อผมถามราคาของเธอ เธอเป็นที่ถูกที่สุด แม้ว่าโดยทั่วไปหูแมว ควรจะแพงกว่าดีอย่างหนึ่ง"ผู้หญิงคนนี้มีปัญหาน้อย คุณดู เธอมีสายตาไม่ดี แม้ว่าเธอจะเห็นแสง นาง stumbles เมื่อเธอเดิน เธอล้มเหลวเมื่อคุณทำให้เธอทำงาน เธอ bumps เป็นกิจกรรมภายในบ้าน เธอค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่เว้นที่ เธอหมด... "ไม่เธอจะหายถ้ารักษาเมจิกใช้ และยัง ใช้บางสิ่งบางอย่างเช่นแว่นตา"เธอเป็นการแสดงให้ผู้ใช้เทคนิครักษา คุณรู้ว่า ตามผู้ใช้เทคนิคว่าตั้ง incorrigible ถ้ามาระโกอันดับสูง อาจหาย ได้แต่ ไม่ต้องการใช้เงินเป็นจำนวนมากเป็นแน่ถ้าเธอไม่สามารถหายได้ หรือไม่"เหมือนแว่นตาไม่รู้จัก ไม่ทราบว่า พวกเขาไม่มีในโลกนี้หรือไม่"คุณรู้ ลักษณะของเธอไม่ดี และไม่ต้องสงสัยเธอจะให้บริการคุณหรือไม่ สำหรับฉัน ถ้าเป็นไปได้จะต้องคนเป็นดีเป็นคุณ laddie ซื้อของเธอกัน อัตรานี้ ไม่ทราบอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอหากเธอยังคงไม่ได้ขายสต็อกหรือไม่"จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอหรือไม่"เธอจะ plaything ที่เป็นซ่องโสเภณี หรือไปปิดเหมืองแร่ คุณรู้เกี่ยวกับเหมืองแร่""เอ๊ะ ฉันไม่รู้ว่าเกี่ยวกับพวกเขา..."Plaything ที่เป็นซ่องโสเภณี ไปปิดเหมืองแร่ กล่าวถึงสาวสวย"ที่เป็นสถาน dreadful มาก ไปหลุมมืดจำกัด และ ด้วยแรงงานมนุษย์ excavate การแยกแร่ธาตุ และนอกเหนือจากก๊าซพิษและน้ำท่วม บางเหมืองยุบ ถ้าเธอถูกส่งไปที่นั่น...""ในกรณีของฉัน จริง ๆ ไม่อยากจะส่งเธอมี อย่างไรก็ตาม สาวที่ยังคงไม่ได้ขายสต็อกไม่ทิ้ง คุณรู้""เธอเพียงมีบิตของการเสียสายตา ขวา เธอไม่มีปัญหาอื่น ๆ ไม่เธอ""ได้นั้น อย่างไรก็ตาม คุณไม่มีหลายคนที่ต้องซื้อหญิงสาวที่ มีปัญหา รู้ว่า ค้นหา กรุณามาที่นี่""เธอเป็นผู้หญิงที่น่าสงสาร ความจริงก็คือ พ่อแม่เธอขายเธอเมื่อพวกเขาได้ยินเธอจะไร้ประโยชน์ เพราะสายตาของเธอไม่ดี Hey มา และทักทายคนนี้"" Errr ฉันดีที่สุด ดังนั้นกรุณาซื้อฉัน ต้นแบบ"สาวแมว teary-eyed จะทำการอุทธรณ์ สาวถูกส่งไปยังเหมืองแร่"พูด สามารถพยายามรักษามายากล""Heh มาระโกเป็น laddie กล่าวคือ มีปัญหา แต่ฉันจะไม่จ่ายมัน""ก็ไม่เป็นไร แทน กรุณาอย่าเดินทางไกลราคาถ้าเธอจะหาย ตกลง มานี่ อะไรคือชื่อของคุณ"ชื่อของฉันคือ Sati""ดี แล้ว Sati เนื่องจากใช้เวทมนตร์รักษากับคุณ พักผ่อน ยังตกลงไหม""ใช่"ฉันกดมือรอบ ๆ ดวงตาของเธอ และสมาธิพลังวิเศษ [Heal], [Heal], [Heal], นอกจากนี้ยังพยายามใช้ [รักษาโรค] [ตรู่] และเกินไป"เอาล่ะ พยายามเปิดตา คือ"สาวแมวเปิดกว้างดวงตาของเธอ และจับศีรษะของเธอ มันไม่ได้ทำงานอย่างไร ควรลองคุยกับแองเจล่าจันทร์บริษัท เนื่องจากมีกำลังดื่มแก้ว ทำเลนส์จะสามารถทำ นอกจากนี้ฉันยังสามารถเพิ่มระดับของฉันวิเศษรักษา รักษาวิเศษเป็นระดับ 3 มี 29 คะแนนทักษะ จะใช้คะแนน 4 ระดับ 4 มันคงจะใช้เวลาอีก 20 คะแนนระดับ 5 แต่ไม่เพียงพอ ดี ถ้า [Heal] จะรักษาเธอ ถูกหวยหรือ ในขณะที่ฉันถูกขบคิด ฉันได้พูดคุยกับ"หันมาสนใจ คุณกำลังจะซื้อของเธอใช่ไหม"รู้ทันที ฉันรู้สึกเหมือนกับการถ่ายในบ้านเต็ม... ฉันสามารถทำอะไร ได้ซื้อของเธอแล้ว"จะซื้อของเธอ... "ในสุด ผู้ประกอบการค้าทาสมีมือของเขา Baldy ที่ทิ้ง Sati และออกจากห้องกับสาวอื่น ที่สาวหมายเลข 4 ได้ดี ตรงไปตรงมาเธอได้ตรงในมหัศจรรย์ของฉัน ถ้าเพียงแต่มีเงินเพียงพอเมื่อเปิดสถาน สาวแมวถูกเงียบ ๆ มองฉันในขณะที่เธออยู่ในจุดเดียวกันที่เธอถูกทิ้งที่ ดี ใช่ คุณน่ารักเกินไป ผมสั้นดำซิลคี้โอคส์ หางของเธอคือ fluttering ซ้ายและขวา มองที่ใบหน้าของเธอใกล้ชิด เธอเป็นสาวสวย ฉันรู้สึกว่า เธอยังคงเป็นสาวบิต แต่ในไม่กี่ปี ผมเชื่อว่า เธอจะเติบโตไปเป็นผู้หญิงสวย สงสัยว่า ถ้า แต่งตัวของเธอในเสื้อผ้า loli goth จะเหมาะกับเธอ" Sati มาบ้านฉัน มีคุณครับ? ""ใช่ กรุณารักษาฉันด้วย ต้นแบบ ฉันจะทำอะไร ดังนั้นกรุณาสั่งฉัน "เธอซ้ำ ๆ ลงศีรษะของเธอ มันเป็นหลัก หลัก-sama ... หลัก เจ้า-sama Onii-จันทร์ ไม่มีทาง Nope ชื่อของฉันปกติจะทำ [หมายเหตุ TL: Masaru เป็นเพียงทำซ้ำหลักกับการสะกดคำต่าง ๆ]"ฉัน Masaru ยามาโน กรุณาติดต่อ Masaru ""ใช่ Masaru sama ""คุณสามารถเห็นได้เพียงเล็กน้อย ไม่คุณ""ใช่ ความยาวระยะทางฉันสามารถดูมัว แต่สามารถเห็นปิดขึ้นดี"ขณะพูดที่ ทันใดนั้นเธอมาใกล้ใบหน้าของเธอ ใกล้ ใกล้ชิดเกินไปได้ ใบหน้าของเธอเพื่อปิดจมูกของเธอสามารถตีได้ ก่อนที่เธอได้สัมผัสฉัน ทันใดนั้นเธอย้ายไป"อา ขอโทษ ที่เป็นวิธีปิดสามารถเห็น"ผมใช้ gulp ขนาดใหญ่ ใด ๆ ราคา เสื้อผ้าเหล่านี้ จะบาง และชี้นำ ทุกครั้งที่ย้าย Sati ฉันกำลังยั่วโดยซึ่งสิ่งต่าง ๆ และฉันรู้แล้ว ฉันคิดว่า เธอมีบางเล็กน้อย แต่ไม่ใช่เธอผิวและกระดูก เป็นเธอกำลังเลี้ยงเพียงพอหรือไม่ ก็น่าสงสารคนหัวล้านกลับ"ดี แล้วชื่อของคุณ โปรด และยัง ได้คุณนำเอกสารรหัสของคุณหรือไม่""ยามาโน Masaru คือบัตรสมาคมไรฉันมอบบัตรสมาคมของฉัน และ เมื่อเขาเอามันคืนบัตรทันที เมื่อเขาถาม 'มีเงินตอนนี้ไหม' ผมตอบ ด้วยใช่" ทอง 35000 แล้วโปรด"ฉันจะออกเหรียญทองจากรายการ และส่งมอบให้ ชายศีรษะล้านนับเหรียญแต่ละอย่าง"ใช่ นี้ถูกต้อง แล้วลองรับรองยอดของทาส คุณกรุณาสามารถวาดบิตของเลือดหรือไม่ เลือดของแบบเพิ่มยอดเพื่อยืนยันการเป็นเจ้าของ"Sati ขยายแขนของเธอ ด้านหลังมือของเธอ เหนือข้อมือของเธอ เช่นรอยสัก บางรูปออก Baldy มือผมเข็ม และฉัน prick นิ้ว ผมเล็กเลือดข้อมือของ Sati ที่บอก ขณะที่ ยอดของทาส shinedและก็เปิดเมนู มันไม่ใช่ฉัน มันเป็นของ Sati"เอาล่ะ นี้ เธอเป็นสมาชิก Masaru sama""A-Ahhh ถูกต้อง Sati มีผ้าอื่น ๆ และเธอไม่สวมใส่รองเท้าใด ๆ การทำเช่นนี้เป็นบิต...เธอกลับบ้าน"นี้ ฉันได้รับเสื้อผ้าและรองเท้าที่เตรียมไว้แล้ว ผมมอบให้กับ Sati และ rustling บางเธอดึงผ่านศีรษะของเธอ และทั้งหมดครอบคลุมร่างกายของเธอ A เสื้อคลุม ฮะ เป็นสีขาว และเธอดูเหมือนเป็น teru teru bozu หล่อนวางบนรองเท้าแตะ และเช่นนั้น เป็นที่มันไป มีปัญหาดับ [หมายเหตุ TL: Teru teru bozu: ตุ๊กตาที่ขาวญี่ปุ่นแขวนเป็นเสน่ห์เพื่อหยุดฝนตก และมีแสงแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันประหลาดใจเมื่อผมถามราคาของเธอ เธอเป็นคนที่ถูกที่สุด แม้ว่าหูแมวโดยทั่วไปควรจะเปรียบเทียบราคาแพงมากขึ้น. "ผู้หญิงคนนี้มีปัญหาบางอย่างที่คุณเห็น เธอมีสายตาที่ไม่ดี แม้ว่าเธอจะสามารถมองเห็นในแสงสลัวเธอสะดุดเมื่อเธอเดิน เธอล้มเหลวเมื่อคุณทำให้การทำงานของเธอ เธอกระแทกลงไปในสิ่งที่ภายในบ้าน เธอเป็นคนที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่มีข้อยกเว้นของว่าเธอสมบูรณ์ ... "จะไม่เธอรักษาให้หายขาดได้ถ้ารักษามายากลถูกนำมาใช้? และยังมีการใช้สิ่งที่ชอบแว่นตา? "เธอแสดงให้เห็นว่าผู้ใช้เทคนิคการรักษาที่คุณรู้ว่า ตามที่ผู้ใช้เทคนิคพื้นที่ที่แก้ไขไม่ได้ หากเป็นหมอระดับสูงก็อาจรักษาให้หายขาดได้ แต่แม้ดังนั้นผมจึงไม่ต้องการที่จะใช้จ่ายเงินเป็นจำนวนมากเมื่อมันมีความไม่แน่นอนว่าเธอจะรักษาให้หายขาดได้หรือไม่. "ดูเหมือนว่าแว่นตาไม่เป็นที่รู้จัก ฉันสงสัยว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในโลกอื่น ๆ ? "คุณรู้ว่ารูปร่างหน้าตาของเธอเป็นสิ่งที่ดีและไม่ต้องสงสัยเธอจะให้บริการคุณ? สำหรับผมถ้าเป็นไปได้ฉันต้องการใครสักคนที่ดีเท่าที่คุณหนุ่มที่จะซื้อของเธอ อัตรานี้ฉันสงสัยว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเธอถ้าเธอยังคงขายไม่ออก? "จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ?" เธอจะกลายเป็นของเล่นที่ซ่องหรือส่งออกไปยังเหมือง? คุณรู้หรือไม่เกี่ยวกับการทำเหมืองแร่ได้หรือไม่ "" เอ๊ะ? ผมไม่ทราบว่าเกี่ยวกับพวกเขา ... "ของเล่นที่ซ่อง? ที่ส่งออกไปยังเหมือง? ดังกล่าวเป็นสาวสวย? "นั่นเป็นสถานที่ที่น่ากลัวมากที่จะเข้าสู่หลุมมืดคุมขังและแรงงานคนขุดค้นในการสกัดแร่ธาตุ และนอกเหนือจากก๊าซพิษและน้ำท่วมบางครั้งเหมืองพังทลายลงมา ถ้าเธอถูกส่งไปที่นั่น ... "" ในกรณีของฉัน ผมไม่ต้องการที่จะส่งเธอที่นั่น แต่หญิงสาวคนหนึ่งที่ยังคงอยู่ยังไม่ขายไม่สามารถทิ้งไว้ข้างหลังคุณรู้ว่า. "" เธอมีเพียงบิตของสายตาที่ไม่ดีใช่มั้ย? เธอไม่ได้มีปัญหาอื่น ๆ ที่เธอไม่? "" มันเป็นเช่นนั้น แต่มีคนจำนวนมากไม่ว่าจะซื้อหญิงสาวคนหนึ่งที่มีปัญหาคุณรู้ว่า ดูโปรดมาที่นี่. "" เธอเป็นผู้หญิงที่น่าสงสาร ความจริงก็คือพ่อแม่ของเธอขายของเธอเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงเธอจะไม่ได้ผลเพราะสายตาไม่ดีของเธอ เฮ้มาและทักทายคนนี้. "" errr ฉันจะทำอย่างดีที่สุดของฉันดังนั้นโปรดซื้อฉัน ปริญญาโท. "แมวสาวteary ตาคือการทำให้การอุทธรณ์ หญิงสาวดังกล่าวจะถูกส่งไปยังเหมือง? "พูดฉันจะพยายามที่จะรักษาความมหัศจรรย์?" "เอ๋? หนุ่มหมอ? นั่นคือไม่มีปัญหา แต่ฉันจะไม่ได้รับการจ่ายเงินสำหรับมันได้หรือไม่ "" มันโอเค แต่โปรดอย่าธุดงค์ราคาถ้าเธอหาย ok? มานี่. ชื่อของคุณคืออะไร? "" ฉันชื่อ, Sati. "" ดีแล้ว Sati ตั้งแต่ฉันจะใช้เวทมนตร์รักษากับคุณอยู่นิ่ง, OK? "" ใช่. "ผมจับมือของฉันรอบดวงตาของเธอและมีสมาธิอำนาจวิเศษ. [Heal], [Heal], [Heal] ยิ่งไปกว่านั้นฉันพยายามใช้ [รักษาโรค] และ [ล้างพิษ] เกินไป. "เอาล่ะลองเปิดตาของคุณ? มันเป็นอย่างไร "แมวสาวเปิดตาของเธอกว้างและส่ายหัวของเธอ มันไม่ได้ทำงาน? ฉันควรจะลองพูดคุยกับแองเจลาจังและ บริษัท ? เนื่องจากมีกำลังดื่มแก้วทำให้เลนส์ควรจะเป็นไป ฉันยังสามารถเพิ่มระดับการรักษาความมหัศจรรย์ของฉัน มายากลรักษาระดับ 3. ฉันมี 29 คะแนนทักษะก็จะใช้เวลา 4 คะแนนสำหรับระดับ 4 มันอาจจะใช้เวลาอีก 20 คะแนนระดับ 5 แต่มีพอ ดีถ้า [Heal] จะรักษาเธอเล่นการพนันนะ ขณะที่ผมกำลังขบคิดผมได้พูดคุยกับ. "คุณกลายเป็นที่สนใจ? คุณกำลังจะไปซื้อของเธอ? "ทันใดนั้นฉันตระหนัก ฉันอย่างรู้สึกเหมือนการบ้านของเธอ ... ฉันสามารถทำอะไร แต่ซื้อของเธอแล้ว. "ฉันจะซื้อของเธอ ... " ในท้ายที่สุดผู้ประกอบการค้าทาสได้มือของเขา หัวล้าน Sati ซ้ายข้างหลังและเดินออกมาจากห้องที่มีผู้หญิงคนอื่น ๆ จำนวน 4 สาวที่เป็นสิ่งที่ดีมากเกินไป ตรงไปตรงมาว่าเธอเป็นในเขตการนัดหยุดงานของฉันหากเดียวที่ฉันมีเงินมากพอ. เมื่อหันกลับมาสาวแมวได้รับการอย่างเงียบ ๆ มองผมในขณะที่เธออยู่ในจุดเดียวกับที่เธอถูกทิ้งไว้ที่ ดีใช่ คุณน่ารักมากเกินไป Silky ผมสีดำสั้นหางของเธอคือการกระพือซ้ายและขวา มองไปที่ใบหน้าของเธออย่างใกล้ชิดเธอเป็นสาวสวย ฉันรู้สึกว่าเธอยังคงเป็นเด็กไปหน่อย แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาผมเชื่อว่าเธอจะเติบโตขึ้นมาเป็นหญิงสาวสวย ฉันสงสัยว่าแต่งกายของเธอในเสื้อผ้า Loli ชาวเยอรมันจะเหมาะกับเธอ. "Sati คุณจะมาที่บ้านกับฉันที่คุณไม่เป็นไร?" "ใช่โปรดปฏิบัติกับฉันดี ปริญญาโท ฉันจะทำอะไรดังนั้นโปรดสั่งฉัน. "ซ้ำๆ เธอก้มศีรษะของเธอ โทมันเป็น ?. Master-sama ... โทเจ้าของ-sama Onii จัง? ไม่มีทาง. Nope ชื่อปกติของฉันจะทำอย่างไร [TL หมายเหตุ:. มาซารุเป็นเพียงการทำซ้ำปริญญาโทที่มีการสะกดคำที่แตกต่างกัน] "ฉัน Yamano มาซารุ โปรดโทรหาฉันมาซารุ. "" ใช่มาซารุ-sama. "" คุณสามารถเห็นเล็ก ๆ น้อย ๆ คุณไม่? "" ใช่ในระยะทางไกลฉันเท่านั้นที่สามารถมองเห็นหมอก แต่ฉันสามารถดูใกล้ชิดที่ดี. "ในขณะที่บอกว่าก็เธอนำใบหน้าของเธออย่างใกล้ชิด มันใกล้เกินไปใกล้ ใบหน้าของเธอจึงปิดจมูกของเธอจะตีฉัน ก่อนที่เธอจะสัมผัสฉันก็เธอย้ายออกไป. "อาฉันขอโทษ นั่นเป็นวิธีที่ใกล้ฉันสามารถดู. "ฉันใช้เวลาอึกใหญ่ ในอัตราใด ๆ เสื้อผ้าเหล่านี้ พวกเขามีความบางและการชี้นำ เวลาย้าย Sati แต่ละฉันล่อลวงโดยการจับ glimpses ของสิ่งต่างๆ และแล้วฉันตระหนัก ฉันคิดว่าเธอเป็นบิตบาง แต่ไม่ได้เธอผิวหนังและกระดูก? คือเธอได้รับอาหารเพียงพอหรือไม่ นั่นเป็นที่น่าสงสาร. ผู้ชายหัวล้านกลับ. "อืมแล้วชื่อของคุณกรุณา และยังให้คุณไม่นำเอกสารบัตรประจำตัวของคุณ? "" มาซารุ Yamano บัตรกิลด์โอเค? "ฉันส่งมอบบัตรกิลด์ของฉันและเมื่อเขาเข้ามาอย่างรวดเร็วทันทีที่มันกลับบัตร เมื่อเขาถามว่า 'คุณมีเงินตอนนี้หรือไม่' ผมตอบด้วยใช่. "แล้ว 35,000 โกลด์โปรด." ฉันจะออกเหรียญทองจากรายการและส่งมอบให้ ชายชราหัวล้านระมัดระวังนับเหรียญแต่ละ. "ใช่ถูกต้อง จากนั้นขอรับรองยอดทาสของ คุณจะกรุณาวาดบิตของเลือดหรือไม่? เลือดโทจะถูกเพิ่มลงยอดที่จะได้รับทราบเป็นเจ้าของ. "Sati ขยายแขนของเธอ บนหลังมือของเธออยู่เหนือข้อมือของเธอเช่นเดียวกับรอยสักรูปแบบบางส่วนจะถูกดึงมา หัวล้านมือฉันและฉันเข็มทิ่มนิ้วของฉัน ฉันสาดเลือดมากกว่าข้อมือของ Sati ที่บอก ในขณะที่ยอดทาสของส่อง. และก็เปิดเมนู มันไม่ใช่ของฉันมันเป็นของ Sati. "โอเคกับเรื่องนี้เธอเป็นของมาซารุ-sama." "A-Ahhh ที่เหมาะสมไม่ Sati มีเสื้อผ้าอื่น ๆ ? และเธอไม่ได้สวมรองเท้าใด ๆ ที่จะพาเธอกลับบ้านเช่นนี้เป็นบิต ... "ด้วยเหตุนี้ผมได้รับเสื้อผ้าและรองเท้าที่ได้รับการเตรียมไว้แล้ว ผมมอบให้กับ Sati และพึมพำบางอย่างที่เธอดึงมันเหนือหัวของเธอและสมบูรณ์ครอบคลุมร่างกายของเธอ เสื้อคลุม A, ฮะ? มันเป็นสีขาวและเธอดูเหมือนตุ๊กตาไล่ฝน เธอสวมรองเท้าแตะและเช่นนั้นเท่าที่มันจะไปมีปัญหาใด ๆ ออกไป [TL หมายเหตุ: ตุ๊กตาไล่ฝน: ตุ๊กตาสีขาวที่ญี่ปุ่นแขวนเป็นเสน่ห์จึงหยุดฝนตกและแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันประหลาดใจเมื่อฉันถามราคาสิ เธอถูก แม้ว่าหูแมวโดยทั่วไปควรเปรียบเทียบราคาแพงกว่า

" ผู้หญิงคนนี้มีปัญหาน้อยครับ เธอมีสายตาที่ไม่ค่อยดี แม้ว่าเธอจะเห็นในแสงสลัว เธอสะดุดเมื่อเธอเดิน เธอล้มเหลวเมื่อคุณทำงานของเธอ เธอเดินชนข้าวของในบ้าน เธอแข็งแรงพอสมควรแต่ยกเว้นว่าเธอเลย . . . . . . . "

เธอจะไม่หายถ้าเวทย์รักษาจะใช้ และยังใช้บางอย่าง เช่น แว่นตา

" เธอถูกแสดงเพื่อการรักษาเทคนิคผู้ใช้ คุณก็รู้ ตามเทคนิคที่ผู้ใช้พื้นที่ แก้ไขไม่ได้แล้วค่ะ ถ้าเป็นระดับสูง หมออาจจะรักษาแต่แม้ดังนั้นฉันไม่ต้องการที่จะใช้จ่ายเงินเป็นจำนวนมากเมื่อมันไม่แน่นอน ถ้าเธอสามารถรักษาให้หายขาดได้หรือไม่ "

เหมือนแว่นไม่รู้ . ฉันสงสัยว่าพวกเขาไม่มีตัวตนอยู่ในโลกอื่น ๆ นี้

" คุณรู้ว่าลักษณะที่ปรากฏของเธอดี และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะรับใช้คุณ สำหรับผม ถ้าเป็นไปได้ผมอยากได้คนที่ดี ตามที่คุณเด็กหนุ่มเพื่อซื้อเธอมาตอนนี้ฉันสงสัยว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเธอ ถ้าเธอยังคงยังไม่ขาย ? "

จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ?

" เธอจะกลายเป็นของเล่นในซ่อง หรือส่งไปเหมือง ? คุณรู้เกี่ยวกับเหมือง ? "
" เอ๋ ? ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับพวกเขา . . . . . . . "

ของเล่นในซ่อง ? ส่งไปเหมือง ? เรื่องสาวน่ารักๆ

" นั่นเป็นสถานที่ที่แสนเลวร้ายไปคับหลุมมืดด้วยแรงงานคนและพบสารสกัดจากแร่ธาตุ และนอกจากนี้ก๊าซพิษและน้ำท่วม บางครั้งก็ยุบเอง ถ้าเธอถูกส่งไปที่นั่น . . . . . . . "
" ในกรณีของฉัน . ผมไม่อยากจะส่งเธอที่นั่น แต่ผู้หญิงที่ยังคงขายไม่ออกจะไม่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง คุณรู้มั้ย . . . "

" เธอมีบิตของสายตาแย่ใช่มั้ย เธอไม่ได้มีปัญหาอื่นอีกเหรอ "

" ก็เป็นดังนั้น อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีคนที่จะซื้อ ผู้หญิง มีปัญหา คุณก็รู้ ฟังนะ มานี่ "
" เธอเป็นผู้หญิงที่น่าสงสาร ความจริงก็คือพ่อแม่ของเธอ ขายเธอเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงเธอจะไร้ประโยชน์ เพราะสายตาที่ไม่ดีของเธอ เฮ้ มาทักทายคนๆ นี้

" เอ้ย ฉันจะทำของฉันที่ดีที่สุดเพื่อช่วยซื้อหน่อย วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต . "

แมวสาวน้ำตาคลอ ทำให้การอุทธรณ์ผู้หญิงที่ถูกส่งไปยังเหมือง ?

" พูด ฉันพยายามรักษาเวทมนตร์ "
" เห ? เด็กหนุ่มผู้เยียวยา ? นั่นคือ มันไม่มีปัญหา แต่ผมจะไม่จ่ายสำหรับมันได้หรือไม่ "
" ไม่เป็นไร แต่อย่าปรับขึ้นราคา ถ้าเธอหายแล้วนะ มาที่นี่ เธอชื่ออะไร ? "
" ชื่อของฉันคือ สติ "
" แล้วสติ เพราะผมจะใช้เวทย์รักษานะ อยู่นิ่งๆ โอเค ? "
"

" ครับผมจับมือรอบดวงตาและสมาธิพลังวิเศษ . [ เยียวยา ] [ การรักษา ] [ การรักษา ] , และฉันพยายามใช้ [ ] [ ] โรคการรักษาและล้างพิษด้วย

" โอเค พยายามเปิดดวงตาของคุณ มันเป็นยังไง ? "

แมวสาวเปิดดวงตากว้างและสั่นศีรษะ มันไม่ทำงาน ? ฉันควรจะลองปรึกษากับ บริษัท แองเจิล ชาน และ เนื่องจากมีแก้วน้ำ ทำให้เลนส์ควรจะไปได้ฉันยังสามารถเพิ่มการรักษาของฉันระดับเวทมนตร์ เวทย์รักษา ระดับ 3 ฉันมี 29 คะแนนทักษะ จะใช้คะแนน 4 ระดับ 4 มันอาจจะใช้เวลาอีก 20 คะแนน 5 ระดับ แต่นั่นก็เพียงพอ ถ้าจะรักษาเธอ [ เยียวยา ] การพนันอยู่แล้ว ในขณะที่ผมกำลังขบคิดผมคุยกับ

" เธอกลายเป็นที่สนใจ คุณจะซื้อ ? "

อยู่ๆ ผมก็ตระหนักได้ว่าผมรู้สึกเหมือนจะเต็มบ้าน . . . . . . . เธอว่าฉันสามารถทำอะไรได้ แต่ซื้อเค้าแล้ว

" ฉันจะซื้อให้เธอ . . . . . . . "

ในที่สุดพ่อค้าทาสได้มือ ที่หัวล้านเหลือสติไว้ข้างหลัง และเดินออกมาจากห้องกับสาวอื่น หมายเลขที่ 4 สาวก็ดี บอกตามตรงเธอตรงโซนตีของฉัน ถ้าฉันมีเงินพอ

เมื่อหมุนไปรอบ ๆแมวสาวเงียบ ๆมองผมขณะที่เธอยืนอยู่บนจุดเดียวกัน เธอถูกทิ้งไว้ที่ อืม ใช่ นายก็น่ารักเหมือนกัน เนียน ผมสีดำสั้น หางของเธอกำลังเต้นรัว ซ้ายและขวา มองหน้าเธอใกล้ๆ เธอ เป็นสาวสวย ฉันรู้สึกว่าเธอยังเด็กไปหน่อย แต่ในไม่กี่ปี ผมเชื่อว่าเธอจะเติบโตเป็นผู้หญิงที่สวยผมสงสัยว่าถ้าการแต่งตัวของเธอในเสื้อผ้า Goth โลลิจะเหมาะกับเธอ

" สติ เธอจะกลับบ้านกับฉัน เธอไม่เป็นไรนะ ? "
" ครับ ขอความกรุณาด้วยครับ วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต . ผมจะทำอะไรได้ ดังนั้นกรุณาสั่งฉัน "

เธอซ้ำ ๆโค้งหัวของเธอ . อาจารย์คะ ท่าน อาจารย์ . . . อาจารย์ ท่านเจ้าของ โอนี่จัง ไม่มีทาง ไม่ ชื่อปกติของฉันจะทำ [ ปล . มาซารุก็พูดตามหลักการสะกดคำที่แตกต่างกัน

. ]" ผม ยามาโนะ มาซารุ โปรดเรียกฉันว่า มาซารุ มาซารุ ซามะ "
" ค่ะ "
" คุณสามารถเห็นเพียงเล็กน้อย , คุณไม่ ? "
" ครับ ระยะทางยาว ผมเห็นแต่หมอก แต่ผมเห็นว่าใกล้ดี "

ตอนที่บอกว่า อยู่ดีๆ เธอก็มาใบหน้าของเธอใกล้ๆ มันใกล้กันเกินไป ใบหน้าของเธอก็ปิดจมูกเธอจะตีฉัน ก่อนที่เธอจะจับฉัน จู่ๆ เธอก็หายไป

" อ๊ะ โทษทีนั่นเป็นวิธีที่ฉันสามารถดูใกล้ๆ "

ผมใช้ใหญ่อึก . ที่อัตราการใด ๆเหล่านี้ เสื้อผ้า พวกเขาจะบางและข้อเสนอแนะ . ทุกครั้งที่สติเคลื่อนฉัน tempted โดยจับ glimpses ของสิ่งต่าง ๆ แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่า ฉันคิดว่าเธอผอมไปนิด แต่เธอไม่ใช่ผิวหนังและกระดูก เธอได้รับอาหารเพียงพอหรือไม่ น่าสงสารจัง

ผู้ชายหัวล้านกลับมา

" งั้นชื่อด้วยครับและคุณนำเอกสารบัตรประจำตัวของคุณ "
" ยามาโนะ มาซารุ เป็นกิลด์การ์ดโอเค ? "

ฉันมอบบัตรสมาคมของฉันและเมื่อเขาชำเลืองมองมันกลับทันทีบัตร เมื่อเขาถามว่า ' คุณมีเงินแล้วเหรอ ' ผมตอบกลับด้วยค่ะ

" แล้ว 35 , 000 ทองครับ "

เอาเหรียญทองจากรายการและส่งมันมา ตาแก่หัวล้านอย่างนับเหรียญแต่ละครั้ง

" ครับนี้ถูกต้อง งั้นก็รับรองเป็นทาสของหงอน คุณจะกรุณาดึงบิตของเลือด ? เลือดของอาจารย์เพิ่มยอดได้รับการยอมรับในฐานะเจ้าของ "

PM ขยายแขนเธอไว้ได้ บนหลังมือของเธอ เหนือข้อมือ เหมือนรอยสัก บางรูปแบบก็วาด มือไอ้หัวล้านผมเข็มและผมแทงนิ้วของฉัน ฉันหกเลือดมากกว่าสติของข้อมือที่บอกขณะนั้นเอง เป็นทาสของยอดส่อง

และก็เมนูเปิด มันไม่ใช่ของฉัน มันเป็นสติ . .

" โอเค กับ เธอ เป็นของ มาซารุ ซามะ "
" a-ahhh . ใช่แล้ว ไม่สติมีเสื้อผ้าอื่น ๆ ? และเธอก็ไม่ได้ใส่รองเท้า , พาเธอกลับบ้านแบบนี้มัน . . . "

กับนี้ ฉันได้รับเสื้อผ้าและรองเท้าแตะที่เตรียมไว้หมดแล้วผมส่งไปที่ PM และมีบางเสียงเธอดึงหัวของเธอและสมบูรณ์ครอบคลุมร่างกายของเธอ เสื้อคลุม หือ ? มันเป็นสีขาว และดูเป็นตุ๊กตาไล่ฝน . เธอใส่รองเท้าแตะ และเหมือนกับว่า เท่าที่มันจะมีปัญหาไม่ออกไปข้างนอก [ TL Note : ตุ๊กตาไล่ฝน : ตุ๊กตาสีขาวญี่ปุ่นห้อยเป็นเครื่องรางเพื่อให้มันหยุดตกและแดด