biotechnology, one can begin to ima

biotechnology, one can begin to imagine what markets, visions, discoveries and inventions may shape its outcome and what critical thresholds in infrastructure and resources will make it possible. In 1984 and 1985, I was among a dozen or so researchers who proposed a Human Genome Project (HGP) to read, for the fi rst time, the entire instruction book for making and maintaining a human being contained within our DNA. The project’s goal was to produce one full human genome sequence for $3 billion between 1990 and 2005. We managed to fi nish the easiest 93 percent a few years early and to leave a legacy of useful technologies and methods. Their ongoing refi nement has brought the street price of a human genome sequence accurate enough to be useful down to about $20 million today. Still, that rate means large-scale genetic sequencing is mostly confi ned to dedicated sequencing centers and reserved for big, expensive research projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีชีวภาพ หนึ่งสามารถเริ่มต้นการคิดใดตลาด วิสัยทัศน์ การค้นพบ และประดิษฐ์อาจรูปร่างผลและขีดจำกัดอะไรสำคัญในโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรจะช่วยให้ ในปี 1984 และ 1985 ผมในโหล หรือนักวิจัยที่มีมนุษย์กลุ่มโครงการ (HGP) อ่าน เวลา rst fi คำสั่งทั้งหมดที่นำเสนอ จองการทำ และรักษามนุษย์อยู่ใน DNA เป้าหมายของโครงการคือการ ผลิตลำดับมมนุษย์เต็มหนึ่งสำหรับ $3 พันล้านระหว่าง 1990 และปี 2005 เราจัดการกับfi nish 93 เปอร์เซ็นต์ที่ดีที่ง่ายที่สุดไม่กี่ปีก่อน และ จะออกจากมรดกของเทคโนโลยีมีประโยชน์และวิธีการ Nement refi อย่างต่อเนื่องของพวกเขาได้นำราคาถนนลำดับมมนุษย์แม่นยำพอที่จะเป็นประโยชน์ลงไปประมาณ $20 ล้านวันนี้ ยังคง อัตราที่หมายถึง ลำดับพันธุกรรมขนาดใหญ่เป็นส่วนใหญ่ confi เราจะจัดลำดับเฉพาะศูนย์ และสำรองไว้สำหรับโครงการวิจัยขนาดใหญ่ แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีชีวภาพหนึ่งสามารถเริ่มต้นที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่ตลาดวิสัยทัศน์การค้นพบและสิ่งประดิษฐ์อาจรูปร่างผลและสิ่งที่เกณฑ์สำคัญในโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรที่จะทำให้มันเป็นไปได้ ในปี 1984 และปี 1985 ผมเป็นหนึ่งในโหลหรือดังนั้นนักวิจัยที่เสนอโครงการจีโนมมนุษย์ (HGP) ในการอ่านสำหรับไฟครั้งแรกที่หนังสือคำสั่งทั้งหมดสำหรับการสร้างและการบำรุงรักษาที่ถูกมนุษย์ที่มีอยู่ภายในดีเอ็นเอของเรา เป้าหมายของโครงการคือการผลิตลำดับจีโนมมนุษย์เต็มรูปแบบสำหรับ $ 3000000000 ระหว่างปี 1990 และปี 2005 เรามีการจัดการเพื่อ fi nish 93 เปอร์เซ็นต์ที่ง่ายที่สุดในไม่กี่ปีที่ผ่านมาในช่วงต้นและที่จะออกจากมรดกของเทคโนโลยีที่มีประโยชน์และวิธี nement ใหม่ไฟอย่างต่อเนื่องของพวกเขาได้นำราคาถนนของลำดับจีโนมมนุษย์ที่ถูกต้องมากพอที่จะเป็นประโยชน์ลงไปประมาณ $ 20,000,000 ในวันนี้ ยังคงมีอัตราที่หมายถึงลำดับพันธุกรรมขนาดใหญ่เป็นสายนักโทษส่วนใหญ่ ned ศูนย์ลำดับที่ทุ่มเทและสงวนไว้สำหรับขนาดใหญ่โครงการวิจัยที่มีราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีชีวภาพ , หนึ่งสามารถเริ่มต้นที่จะคิดสิ่งที่ตลาด นิมิต การค้นพบและสิ่งประดิษฐ์อาจรูปร่างผลและสิ่งที่สำคัญในโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากร ซึ่งจะทำให้มันเป็นไปได้ ในปี 1984 และ 1985 ก็ในหมู่นักวิจัยโหลหรือดังนั้นผู้ที่เสนอโครงการจีโนมมนุษย์ ( hgp ) อ่านต่อจึงตัดสินใจเดินทางเวลาทั้งสอนหนังสือการสร้าง และรักษามนุษย์ที่มีอยู่ในดีเอ็นเอของเรา เป้าหมายของโครงการคือการผลิตหนึ่งเต็มลำดับจีโนมมนุษย์สำหรับ $ 3 พันล้านบาทระหว่างปี 1990 และปี 2005 เราจัดการนิชจึงง่ายที่สุด ร้อยละ 93 ไม่กี่ปีแรก และทิ้งมรดกของเทคโนโลยีที่มีประโยชน์และวิธีการของพวกเขาอย่างต่อเนื่องอีกครั้งจึงได้นำ nement ถนนราคาของจีโนมมนุษย์ ลำดับถูกต้องเพียงพอที่จะเป็นประโยชน์ลงมาประมาณ $ 20 ล้านบาทในวันนี้ ยังคงที่เท่ากัน หมายถึง ลำดับทางพันธุกรรมขนาดใหญ่ส่วนใหญ่เป็นคอนเน็ดจึงทุ่มเทศูนย์ และลำดับรองในใหญ่ โครงการวิจัยราคาแพง