When the contract was cancelled bef

When the contract was cancelled before 3 year term contract expire, and the Contract was cancelled by the reason caused or proposed by Party A), Party A) Shall pay the 50% cost of the initial equipment cost paid by Party B) at the beginning of the contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสัญญาถูกยกเลิกก่อนหมดอายุสัญญาระยะ 3 ปี และสัญญาถูกยกเลิก โดยให้เหตุผลสาเหตุ หรือเสนอโดยบุคคล), ฝ่าย A) จะจ่ายค่าใช้จ่าย 50% ของต้นทุนเริ่มต้นอุปกรณ์ที่จ่าย โดยบุคคล B) ที่จุดเริ่มต้นของสัญญานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสัญญาถูกยกเลิกไปก่อน 3 ปีสัญญาระยะหมดอายุสัญญาถูกยกเลิกโดยเหตุผลที่เกิดหรือเสนอโดยพรรค A) พรรค) จะต้องจ่ายค่าใช้จ่าย 50% ของค่าอุปกรณ์เริ่มต้นจ่ายโดยพรรค B) ที่จุดเริ่มต้น ของสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสัญญาถูกยกเลิกก่อน 3 ปี ระยะเวลาของสัญญาจะหมดอายุ และสัญญาถูกยกเลิกโดยเหตุผลสาเหตุหรือข้อเสนอพรรค ) พรรค ) จะจ่าย 50% ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นของอุปกรณ์ ค่าใช้จ่ายที่จ่ายโดยบริษัท B ) ที่จุดเริ่มต้นของสัญญา