While Thailand is moving towards an

While Thailand is moving towards an aging society, more people are moving into the cities to find jobs. The ratio of labour still doing agriculture is decreasing. In the near future we might not have enough capacity to export our rice, or even to feed our own people. Nitsara's revealing talk suggests the only way for Thailand to survive is by using the science and technology to improve our efficiency. And to do so, we should start from having the right mindset about the importance of science and how we can use our role to support Thailand to create more technology of our own.

Nitsara Karoonuthaisiri is a biochemical researcher at The National Center for Genetic Engineering and Biotechnology. A student with a dream who finally had her dream fulfilled, she is now back on duty in Thailand with a bigger dream to serve the country with science and technology.

This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ประเทศไทยกำลังเคลื่อนไปสู่สังคมริ้วรอย คนย้ายไปอยู่ในเมืองเพื่อหางาน อัตราส่วนของแรงงานที่ยังคง ทำการเกษตรจะลดลง ในอนาคตเราอาจไม่มีความจุเพียงพอสำหรับ การส่งออกข้าวของเรา หรือแม้กระทั่งอาหารของ พูดคุยเปิดเผยของ Nitsara แนะนำวิธีเดียวสำหรับประเทศไทยจะอยู่รอดคือการใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของเรา และการทำงาน เราควรเริ่มต้นจากการมีทัศนคติที่ถูกต้องเกี่ยวกับความสำคัญของวิทยาศาสตร์และสามารถใช้บทบาทของเราในการสนับสนุนเพื่อเพิ่มเติมเทคโนโลยีของเราเองNitsara Karoonuthaisiri เป็นนักวิจัยทางชีวเคมีการแห่งชาติศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพ นักเรียนที่ มีความฝันที่สุดท้าย มีการเติมเต็มความฝันของเธอ เธอขณะนั้นกลับในการปฏิบัติหน้าที่ในประเทศไทยมีความฝันใหญ่ให้บริการประเทศ ด้วยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพูดคุยนี้เหตุการณ์การอาร์ที่ใช้รูปแบบการประชุม TED แต่อิสระจัด โดยชุมชนท้องถิ่น เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ประเทศไทยกำลังเดินหน้าไปสู่สังคมผู้สูงอายุ, ผู้คนจำนวนมากกำลังจะย้ายเข้ามาในเมืองเพื่อหางาน อัตราส่วนของแรงงานยังคงทำการเกษตรจะลดลง ในอนาคตอันใกล้เราอาจจะไม่ได้มีความสามารถพอที่จะส่งออกข้าวหรือแม้กระทั่งการที่จะเลี้ยงคนของเราเอง พูดคุยเปิดเผย Nitsara แสดงให้เห็นเพียงวิธีเดียวสำหรับประเทศไทยที่จะอยู่รอดคือการใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของเรา และจะทำเช่นนั้นเราควรจะเริ่มต้นจากการมีความคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับความสำคัญของวิทยาศาสตร์และวิธีการที่เราสามารถใช้บทบาทของเราให้การสนับสนุนไทยในการสร้างเทคโนโลยีที่มากขึ้นของเราเอง.

Nitsara Karoonuthaisiri เป็นนักวิจัยทางชีวเคมีที่ศูนย์พันธุวิศวกรรมและ เทคโนโลยีชีวภาพ นักศึกษาที่มีความฝันที่ในที่สุดก็มีความฝันของเธอปฏิบัติตามเธอตอนนี้กลับมาในการปฏิบัติหน้าที่ในประเทศไทยที่มีความฝันที่ใหญ่กว่าเพื่อรับใช้ประเทศชาติด้วยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี.

การพูดคุยนี้ได้รับที่เหตุการณ์ TEDx โดยใช้รูปแบบการประชุม TED แต่จัดเป็นอิสระโดย ชุมชนท้องถิ่น เรียนรู้เพิ่มเติมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ประเทศไทยจะมุ่งไปสู่สังคมผู้สูงอายุ , ผู้คนมากขึ้นจะย้ายเข้าเมืองไปหางาน อัตราส่วนของแรงงานยังทำเกษตรก็ลดลง ใน อนาคตอันใกล้เราอาจจะไม่มีความสามารถพอที่จะส่งออกข้าว หรือแม้แต่เลี้ยงคนของเราเอง nitsara เปิดเผยพูดคุยเสนอแนะวิธีเดียวที่ประเทศไทยจะอยู่รอดได้โดยใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของเรา และการทำอย่างนั้น เราควรจะเริ่มจากการมีสิทธิความคิดเกี่ยวกับความสำคัญของวิทยาศาสตร์และวิธีที่เราสามารถใช้บทบาทของเราที่จะสนับสนุนประเทศไทยเพื่อสร้างเทคโนโลยีของเราเองnitsara karoonuthaisiri เป็นนักวิจัยทางชีวเคมีที่ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ นักเรียนที่มีความฝันที่ในที่สุดก็มีความฝันเป็นจริง ตอนนี้เธอกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในไทยกับความฝันที่ใหญ่กว่าเพื่อรับใช้ประเทศด้วยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพูดคุยนี้ได้รับเหตุการณ์ที่เท็ดเ กซ์ใช้เทดประชุมรูปแบบแต่อิสระที่จัดโดยชุมชนท้องถิ่น เรียนรู้เพิ่มเติมที่